Higartil í ár eru góð 22.000 tons av svartkjafti fiskaði í føroyskum sjógvi. Tað er sambært veiðu, ið er fráboða til Vørn. Sama tíðarskeið í fjør vórðu góð 33.000 tons av svartkjafti fiskaði í føroyskum
tíðindafundi boðaði Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog, frá, at felagið bjóðaði út 100.000 einvegis ferðaseðalar undir 1.000 krónur, sum fóru at verða til taks alt árið. At fólk nú skulu gjalda fyri matin var
12.000 fólk, men nógv teirra eru rýmd haðani undan skógareldunum. Umleið 800 sløkkiliðsmenn royna at fáa tamarhald á eldunum, og teir fáa nú hjálp frá starvsbrøðrum í grannastatunum. Umleið 15.000 fólk
leirvíkstrolararnir Polarhav og Stjørnan 380.000 pund av upsa í Saltangará. Seinasta leygardag landaðu Heykur og Falkur eisini í Saltangará. Teir høvdu umleið 485.000 pund tilsamans. Á landingarmiðstøðini Kongshavn
fjør. Í gjár landaðu fýra ísfiskatrolarar í Saltangará. Stelkur og Bakur høvdu 284.000 pund, og Rókur og Lerkur høvdu 280.000 pund. Meginparturin av veiðini hjá skipunum er upsi. Í morgin ella fríggjadagin
í gjár, at borgarar í Kirkjubø eisini skulu hava reint vatn. Tí verður nú farið undir íløgu á 240.000 krónur Vatnkanningar, tiknar fyrst í desember mánaði 2009, staðfesta at drekkivatnið í Kirkjubø ikki [...] er ikki í lagið í dag, og tí samtykti Tórshavnar kommuna í gjár einmælt at fara undir íløgu á 240.000 krónur til nýtt reinsiverk í Kirkjubø.
morgin landa trolbátarnir Varðin og Fiskaklettur í Klaksvík. Mánadagin høvdu teir ávikavist 20.000 og 28.000 pund inni. Á Landingarmiðstøðini í Klaksvík vænta tey eisini partrolararnar Safir og Smargad hósdagin
Stjórnin í ÍSF hevur gjørt av, at svimjarin Pál Joensen skal hava 500.000 krónur av teimum 600.000 krónur, sum landið letur ÍSF til úrvalsítrótt í ár. Hesum boðaði Sølvi Reinert Hansen, ÍSF-forseti, frá
Áhugavert er tað, at hetta er hent, samstundis sum løgreglumenninir í býnum eru fækkaðir úr 41.000 í 34.000 tey seinastu átta árini. Hinvegin hevur tað helst virkað tálmandi, at nógv lógarbrot verða revsað
999 krónur, og at keyparin spardi 1.000 krónur. Men kanningin hjá Kontant vísir, at tað sama sofasettið kostaði 6.999 krónur í desember. Sostatt var tað vorðið 2.000 krónur dýrari, nú handilin lýsti tað