væntað, tí tað var ikki í mínum tonkum, at eg skuldi seta nakað met. Eg rann jú 800 metra kappingina bara ein tíma frammanundan, umframt at eg hevði havt ein skaða í fótinum alla vikuna, sigur Bjørk, sum eftir [...] gjørdi hon ikki mætari enn at seta trý føroysk met eftir trim­um døgum! Tá legði hon fyri við at seta nýtt føroyskt met á 3.000 metra tein­inum fríggjakvøld, fyri síðani at seta nýtt met á 1.500 metra tein­inum [...] Hetta er eitt universitet, sum hevur ein venjara og eitt lið knýtt at skúlanum, so har verður gjørdur nógvur ítróttur. Eg gleði meg til tað, tí tað kann av álvara vera ein møguleiki fyri at gera framstig,

meðal 27.000 húkar hvønn dag seta nú 35.000 húkar hvønn fiskidag. Hesi skip eru hækkaði í tali úr 18 upp í 26. Eisini eru fleiri smábátar nú útgjørdir við egningarmaskinu og seta húkatal svarandi til 70 stampar [...] stampar hvønn fiskidag. Her er ein øgilig øking í húkatali farin fram, sum fyri tað mesta verður sett innarlaga har mest ungfiskur er. Tíverri ber ikki til at seta tal á hesa øking í húkum, tí hesi hagtøl [...] Veiðisetningurin Tað verður ført fram, at vit í meðal skulu taka ein triðing í tali úr hvørjum fiskastovni hvørt ár. Hetta er tikið úr leysari luft og er ov høgt. Í dag taka vit meira enn annanhvønn tosk

Tað var ein góð íløga hjá Wigan, tá teir fyri bara einum ári síðani keyptu álopsspælaran, Palacio, sum er landsliðsspælari fyri Honduras. Prísurin tá var eina millión pund, men nú keypir Tottenham spælaran [...] hesa upphæddina. Sambært ensku miðlunum er tað nú bara læknakanningin, sum vantar, áðrenn partarnir seta undirskrift á sáttmála sínamillum.

Í Syðrugøtu bleiv ein útstykking á 13 stykki gjørd í fjør, og í Norðragøtu verða umleið 15 stykki útlutað í næstum. Við Gøtugjógv eru fýra stykki tøk í nýggjastu útstykkingini. Í løtuni arbeiðir kommunan [...] kommunan við framtíðar útstykkingum og bústaðarmøguleikum í Gøtu kommunu, og ætlar seinni í ár at seta út í kortið hesum viðvíkjandi.

Mánadagin verður ein Sosialur aftur borin í hvørt hús, og eru valevni vælkomin at senda valgreinar og lýsingar til blaðið. Valgreinar skulu sendast til post@sosialurin.fo og verður hálvur lýsingaprísur [...] r rindaður fyri greinarnar. Valevni, ið vilja vera við, kunnu seta seg í sambandi við Terja Nielsen, terji@sosialurin.fo ella telefon 289035. Sosialurin

und­ir­hald. Tónleikur er ein máti at skilja og mynda heim­in upp á, ein partur av hug­vísindum og ein kelda til kritiska hugsan. Í eini sam­tíð, har vit flyta okk­um alsamt longur inn í ein tal­gild­an veruleika [...] fel­ags upplivingum. Morgunsangur hevur í hes­um samanhangi ikki bara ein listaligan ella náms­frøðiligan leiklut, men er eisini ein liður í ein­um demokratiskum og hug­vísindaligum mynd­an­ar­ar­beiði. ##med2## [...] spegla og skapa. “Andborin dubbing” Hetta er ikki bert ein spurn­ing­ur um listaligt frælsi ella ment­an­ar­ligt fjølbroytni. Hetta er eisini ein neyðug við­merk­ing til aktuellu ge­o­pol­it­isku støðuna

und­ir­hald. Tónleikur er ein máti at skilja og mynda heim­in upp á, ein partur av hug­vísindum og ein kelda til kritiska hugsan. Í eini sam­tíð, har vit flyta okk­um alsamt longur inn í ein tal­gild­an veruleika [...] fel­ags upplivingum. Morgunsangur hevur í hes­um samanhangi ikki bara ein listaligan ella náms­frøðiligan leiklut, men er eisini ein liður í ein­um demokratiskum og hug­vísindaligum mynd­an­ar­ar­beiði. Tónleikafakið [...] spegla og skapa. “Andborin dubbing” Hetta er ikki bert ein spurn­ing­ur um listaligt frælsi ella ment­an­ar­ligt fjølbroytni. Hetta er eisini ein neyðug við­merk­ing til aktuellu ge­o­pol­it­isku støðuna

Angels«. Ein »Business Angel« er ein íverksetari, sum hevur bygt seg upp og eru komnir til pengar, og sum so hava hug at geva víðari og seta pening í íverksetan. Eisini hava tey bæði í dag ein fund við [...] Tað eru trý ting, sum mangla. Vit mangla kapital, ein íverksetarapakka og ein yvirskipaðan íverksetarapolitikk. Í øllum okkara grannalondum hava tey ein heilan íverksetarapakka, men her hava vit so at siga [...] íverksetarum er manglandi kapitalur. Hetta er ein trupulleiki, sum íverksetarar dag og dagliga renna seg í. - Bankarnir í Føroyum eru lítið váðafúsir, og eru trekir at seta pening í verkætlanir hjá íverksetarum

Føroyar. Hóast nógv halda, at ein sigarett, góður matur og ein øl ella ein snapsur, hoyra óloysiliga saman, væntar hon ikki, at Gistingarhús- og Matstovufelagið fer at seta seg upp ímóti ætlanini hjá Hans [...] afturvið ølini, er helst ein vani. Og tað kann verða torført at sleppa av við ein vana. Men tað letur seg væl gera og eg vænti, at tá ið ein tíð er fráliðin, hevði hetta heldur ikki verið ein trupulleiki her hjá [...] - At seta forboð fyri at roykja á matstovum, barrum og gistingarhúsum er ikki tað býttasta og eg vænti ikki, at vit høvdu sett okkum ímóti tí. Ása Johnsdóttir er annar stjórin á Hotel Hafnia og hon er

ag hava í felags skrivi heitt á landsstýrismannin í arbeiðsmarknaðarmálum, Finnboga Arge, um at seta ein arbeiðsbólk við umboðum fyri partarnar á arbeiðsmarknaðinum at viðgera spurningin um barnsburðargrunn [...] lønina hjá viðkomandi, ið fer í farloyvi, ella alla lønina. At arbeiðsgevarin skal uttan meirkostnað seta ein avloysara fyri kvinnuna í farloyvi, at grunnurin verður goldin við líka stórum avgjaldi frá arb [...] virkað frá 1. apríl. Tá ið ein arbeiðsbólkur sum hesin verður settur, kunnu vit rokna við, at hann fer niður í smálutir og viðger málið úr øllum sjónarhornum, og tí kann vera, at ein og hvør forðing verður