innflyta danskar og útlendskar stovnar til Føroya, og billa fólki inn, at so eru vit við í altjóðagerðini, heldur enn at hava leist eftir egnum fortreytum. Her er høvið at mina á, at skal okkum eydnast at [...] einum mennandi samfelagi. Tann dýrgripur børnini eru, verður ongantíð ov væl farin um. Brúka ábyrgdir til fulnar Okkara børn og uppvaksandi ættarlið eiga nógvar tættir, sum hava ábyrgd, sum forða fyri, at [...] ábyrgd, ið skal takast í álvara. Umráðandi er, tá vit hava so nógvar ymiskligar tættir, at hesir verða til fulnar brúktir. Tá so onkur kemur út í trupulleikar, tað er altíð eitt fátal, sum tó taka tíð, skulu

ipið Smyril til eina hugnaløtu. Um kvøldið vóru øll aftur í Vági. Sov nú, lítla Marna Lý Tá fyrsta barnið hjá Dagfinn og Esther varð borið til dópin, gjørdi pápin ein sang til hetta høvið. Tá næsta barnið [...] presti í Kvívík. Hon var annars borin í heim 19. desember í fjør, og skuldi henda dagin verða borin til dópin í nýggju kirkjuni í Hoyvík, hagani pápin eisini er ættaður. Hetta var ein vanligur barnadópur

føroyingar, sum hava vitjað í Íslandi hava kent fjálga hjartalag íslendinga til føroyingar. Nú fáa tey í føroysku samkomunum høvið at vísa hetta sama fjálga hjartalagið mótvegis íslendsku gestunum, sum fara [...] men soleiðis er ikki í Íslandi. Og tí hava eisini nógvir føroyingar verið í Íslandi fyri at hjálpa til við teirri kristnu boðanini, greiðir Tummas frá. Hóast hetta, hevur Hvítusunnusamkoman í Reykjavík [...] millum tær stóru samkomurnar. Tey hava rættuliga mong tiltøk, t.d. jólakonsertir og almenna innsavnan til at hjálpa fátøkum, bara fyri at nevna nakað. Seinni í vár fara tey at hava ein serstaka konsert, har

gin við at hava prinsessu- og prinsaverkætlan alla vikuna frá 3. mars til 7. mars. Fríggjadagin 7 mars er opið hús frá kl. 15 til 18 og høvi verður tá at síggja úrslitið av arbeiðinum í vikuni. Tað hevði [...] starvi. Á vøggustovuni vóru tá 22 børn. Í 1972 flutti vøggustovan niðan á Lützenstrøð og húsaðist har, til Vøggustovan á Konmansmýru lat upp 1. mars 1983. Longu tá Nancy byrjaði vøggustovuvirksemið, varð hon [...] tá tey fyltu 3 ár og tí vóru ætlanir um eisini at stovna ein barnagarð. Søkt varð um at fáa lendi til ein størri stovn, og stovnurin á Konmansmýru varð bygdur. Barnagarðurin á Konmansmýru byrjaði sítt

FEAP nú liggur í Føroyum, at hann nú fekk høvið at seta henda fund. - Søgan um føroyska fiskaaling hevur bert 30 ár á baki, og í dag verða neyv atlit tikin til umstøður og umhvørvi, soleiðis at fiskurin [...] fiskurin kann trívast so væl sum tilber. Løgmaður segði, at umstøðurnar til fiskaaling í Føroyum næstan eru fullkomnar, sum hann tók til, og tá segði hann seg serliga hava hitaviðurskiftini í sjónum kring um [...] ræður um útflutningsvirði og tey arbeiðspláss, sum henda vinna skapar kring um í landinum. - Útlit eru til, at alivinnan fer at standa fyri einum uppaftur størri parti av útflutningsvirðinum, enn hon ger í

Tórsfagnaðin 20. Juni, tá hann eisini verður nýttur, er fríur at nýta til stevnur og onnur tiltøk, har fólk ynskja hann settan upp. Undirlagið til ein slíkan vøll er tað undirlag, ið vøllurin verður settur upp [...] um hjá Fótbóltssambandinum er at fáa fólk at spæla fótbólt, eisini øðrvísi fótbólt, enn vit kenna til í Føroyum. Endamálið við júst hesum slagi av fótbólti er sambært Høgna í Stórustovu at sleppa burtur [...] gleðina inn aftur í fótbóltin, greiðir Høgni í Stórustovu frá. Føroyskt framleiddur vøllur Fyrsta høvið, har hetta nýggja slagið av fótbólti verður at síggja, verður longu 5. juni, tá Tórshavnar Kommuna

tað er mín grundlóg. Og orsøkin er, at hon er sett í gildi í Føroyum uttan at fólki her býr fekk høvið til at siga ja ella nei, sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í sambandi við at danska grundlógin, ella [...] at fólkið ongantíð er spurt, so kann ikki sigast at fólkatingið hevur fingið mandat frá føroyingum til at stýra, og mandati er grundleggjandi undir fólkaræðinum. Tí vónar landsstýrismaðurin, at hetta fer [...] Hoydal sigur, at eftir hansara meting, so hava flestu føroyingar tað sum hann - eiki serligt tilkýti til grundlógina. ? Tá ein grundlóg verður smíða, verða tær grundleggjandi fortreytirnar fyri fólkaræðinum

Føroyar undir Kalda krígnum kom út um sama mundið, sum løgmaður fór til New York. Nú hann er heimafturkomin hevur hann havt høvið til at lesa bókina. Vit spurdu, um hetta er skelkandi lesnaður? -Tað veit [...] havt varhugan av, at so hevur verið, men tað gevur so einum nakað at hugsa um, nevniliga at einki til tilvildarligt heldur ikki í føroyskum politikki. -Fer løgmaður at brúka ?Svørtubók? í samráðingunum [...] tvístøðu og har valdsbýtið millum danskar og føroyskar myndugleikar er so ógreitt, at tað er ikki til at liva við. -Vit eru sambart bókini ein týðandi brikkur í tí kalda krígnum millum stórveldini. Er

verið eitt av høvuðsevnunum á skránni til ráðstevna millum Føroyar, Íslandi, Grønland, Noreg, Kanada, Russland og ES, sum var í Tinganesi mánadagin og týsdagin. Men høvið var eisini á hesum fundi at viðgera [...] eru í greinini omanfyri. Eitt av málunum, sum náttúrliga var til viðgerðar, nú fiskimálaráðharrar og embætisfólk í hesum londum vóru savnaði til fundar, var svartkjafturin í landnyrðingspartinum av Atlantshavinum [...] Kvoturnar eru uppi, og væntandi er ikki, at norðmenn sleppa framat svartkjaftinum aftur fyrr enn til heystar, tá ið teir hava møguleika at fiska í altjóða sjógvi norðanfyri og kanska norðarliga í norskum

Norðoyastevnu! Nú stundar til Norðoyastevnu ? ársins fyrsta FM-stevna í kappróðri og tann fyrsta stóra summarstevnan. Við hesum er greitt, at ítróttarkappingarnar, sum hoyra summarhálvuni til, eru antin byrjaðar [...] byrjaðar fyri stuttum ella eru um at byrja nú. Tí er hóskandi við hetta høvið at nema eitt sindur við tann ítróttarliga partin av samfelag okkara, við støði í lokalsamfelagnum her. Ítróttarúrmælingarnir, sum [...] fostrað, eru ikki fáir, og í fleiri ítróttargreinum hava lokalu feløgini ein glæsiliga søgu, sum ger tað til nakað serstakt hjá ungdóminum at verða við á teirra fremstu liðum, sum støðugt eru í fremstu røð í