umfatandi kanningum av makreli á føroyska landgrunninum. Talan er um kanningar, ið eru gjørdar bæði í 2011 og í fjør. Kanningarnar geva onga ábending um, at makrelurin, ið sum kunnugt svimur og livur uppi

starvsstovan leggur dent á, at vegleiðingin Innrætting av hjalli at turka kjøt í frá 28. september 2011 er ein vegleiðandi krøv til innrætting. Mett verður um hølisviðurskiftini og endalig avgerð verður

klára ikki at fylgja við vøkstrinum í øðrum vinnum. Meðan byggivinnan rindaði 429 milliónir í lønum í 2011, tódnaðu lønargjaldingarnar niður í 419 milliónir í fjør. Til samanberingar vóru lønargjaldingarnar

hvørjum reiðri stendur eitt kamera við sambandi til eina teldu, sum varðveitir upptøkurnar. Í 2010 og 2011 vurpu ávikavist 7 og 8 lundar, men teir rýmdu frá eggunum áðrenn nøkur pisa kom út. Seinasta summar

Luna hevði 15,1 milliónir krónur í yvirskoti í fjør. Tað er tó væl minni enn undanfarnu árini, tí í 2011 og 2010 hevði Luna ávíkavist 47 og 57 milliónir krónur í yvirskoti. Til fyri stuttum hevði Luna aling

seta sær, eftir at hall hevði verið í fleiri ár. Eisini tá hugsað verður um, at hallið var stórt í 2011. Men arbeitt hevur verið fram móti hesum, og nógv átøk, ið geva inntøkur og spara útreiðslur, hava

umleið eina milliard krónur. - Við einum undirskoti upp á eina milliard í 2010 og eina milliard í 2011, kann landið fáa eina nettoskuld á eina milliard krónur, sum svarar til sløk 8% av Bruttotjóðarúrtøkuni

sáttmálin, sum skuldi fara úr gildi tann 1. oktober í 2010, heldur fer úr gildi tann 1. oktober í 2011. - Undirritaðu fakfeløg hava á felags fundi í dag, tann 8. juli, viðgjørt skrivið frá Fíggjarmálaráðnum

fáa Føroyar nýtt havrannsóknarskip, sum fer at gera havrannsóknir í føroyskum og fremmandum sjógvi í 2011. Magnus Heinason hevur tænt fyri seg og er ikki tíðarhóskandi longur. Á ráðstevnu, sum er á Vinnu

kommunu skipaður í ein sjálvstøðugan skúla, sum fer at halda til á Eysturskúlanum Frá skúlaárinum 2010/2011 at rokna, tað vil siga um tvey ár, verður 10. flokkur í Tórshavnar kommunu skipaður í ein sjálvstøðugan