níggjunda ferð, at ungdómsting verður hildið í Føroyum. Tá freistin var úti, høvdu 8 skúlar sent 20 uppskot inn. Avgjørt er, at 10 uppskot koma til viðgerðar í Ungdómstinginum. Uppskotini, ið m.a. [...] frítíðartilboð, skúlaviðurskifti, aldursmark fyri sølu av tubbaksvørum og revsing fyri neyðtøku v.m., eru fjølbroytt og áhugaverd. Luttakandi flokkarnir umboða Eysturskúlan, Runavíkar kommunuskúla

Tórshavnar kommunu er avgjørt at lutfallið millum hesi bústaðarsløg, skal verða: -sethús 40%-íbúðarhús 20%-raðhús 40% Hetta er partvís fyri at spara byggilendið, men eisini fyri at fáa eitt størri fjølbroytni [...] býarpartsdepli eru t.d. skúli, stovnar, skrivstovur, tænastuvirkir sum t.d handlar, mat- og skeinkistøð v.m. Endurgeving endað. Sum tit síggja í heildarætlanin er nógv gott nevnt omanfyri, her er jú eisini

níggjunda ferð, at ungdómsting verður hildið í Føroyum. Tá freistin var úti, høvdu 8 skúlar sent 20 uppskot inn. Avgjørt er, at 10 uppskot koma til viðgerðar í Ungdómstinginum. Uppskotini, ið m.a. [...] frítíðartilboð, skúlaviðurskifti, aldursmark fyri sølu av tubbaksvørum og revsing fyri neyðtøku v.m., eru fjølbroytt og áhugaverd. Luttakandi flokkarnir umboða Eysturskúlan, Runavíkar kommunuskúla

Fleiri kendir danskir landsliðsleikarar hava spælt við felagnum – harímillum Lars Christiansen, Michael V. Knudsen, Lasse Svan Hansen og Anders Eggert. Í kvøld kl. 18.00 eru royndari, føroysku hondbóltsvenjararnir [...] í vikuni spæla tveir venjingardystir ímóti føroyska U21-landsliðnum, týskvøldið og mikukvøldið kl. 20.00 í Hoyvíkshøllini. Hetta er samstundis byrjanin til fyrireikingarnar hjá føroyska U21-manslandsliðnum

Føroyar í Finlandi. Seinnu árini hevur Talvsamband Føroya úttikið 10 telvarar at umboða Føroyar - t.v.s. sama luttakaratal sum hini Norðurlondini lata seg umboða við. Hetta er liður í miðvísari ungdómsmenning [...] niðari. Báðir eru ímillum okkara royndastu unglingatelvarar bæði her heima og uttanlands. Telvarar 17 - 20 ár Útlitini í hesum bólkinum eru eisini rættiliga góðar. Olaf Berg, sum gjøgnum árini, nærum uttan

jazz frá ungum tónleikarum. Hetta kvøldið var annars borð-reitt við alskyns tón-leiki. Nakað eftir kl 20.00 spældi norski bólkurin Ur-ban Connection í kon-sert-høll-ini, hesin bólkur hevur tann heiður at [...] spældi uppá, ein rættur trummuspælari, sum visti nær og hvar ein skuldi brúka trummustikkarar og kustar v.m. Kontrabassurin hevði eins og hinir eina framúr góða framførslu. Hann spældi nógv solospæl og til

kapitli 20,1-18, ljóðar soleiðis: v1 Men fyrsta dagin í vikuni kemur Maria Magdalena tíðliga á morgni, meðan tað enn er myrkt, til grøvina, og hon sær, at steinurin er tikin burt frá grøvini. v2 Hon fer [...] lagt hann.» v3 Tá fór Pætur út og hin lærusveinurin, og teir komu til grøvina. v4Men teir runnu báðir saman, og hin lærusveinurin rann undan, skjótari enn Pætur, og kom fyrr at grøvini. v5 Og tá ið hann [...] seg sjálvan. v8 Tá fór nú eisini hin lærusveinurin inn, sum fyrr var komin til grøvina, og hann sá og trúði. v9 Tí at enn høvdu teir ikki skilt skriftina, at hann átti at rísa upp frá deyðum. v10 Lærusveinarnir

at síggja dystin á kvf.fo. Í undanfarna umfari taptu Føroyar 0-10 fyri Spania, meðan Skotland vann 2-0 á Ungarn á útivølli. Tríggjar altjóða veddingarfyritøkur lata odds uppá dystin, og tær tríggjar ve [...] dystin í kvøld. Allar tríggjar veddingarfyritøkurnar lata 1,02 í oddsum uppá skotskan heimasigur. T.v.s. at fyri 100 krónur fáast 102 krónur um Skotland vinnur dystin. Oddsini uppá føroyskan útisigur á

Fráhaldsráðstevna Torkil V. Rasmussen Leygardagin skipaði Fráhaldsráð Føroya fyri ráðstevnu um misnýtslu. Klingran í Norðurlandahúsininum var karmur um ráðstevnuna. Umboð fyri ymsu fráhaldsfeløgini vóru [...] fara. Tak t.d. Havnina sum dømi. Havnin er ein sera lítil býur í heimshøpi, men í dag hava vit minst 20 skeinkiloyvir, og eru tey næstan øll komin innan tey síðstu fimm,, tíggju árini. -Hvat heldur tú um

tilboð, til hvønn tann einasta borgara í kommununi. Svimjihøllin 20 ár Komandi ár verður Svimjihøllin í Havn 20 ár. Høllin avloysti, fyri 20 árum síðani, Svimjihylin í Gundadali, sum tá var 23 ára gamal. [...] eini 5000 fleiri enn tá íð høllin bleiv bygd. Við verðandi gongd kann roknast við at í 2007 búgva yvir 20.000 fólk í kommununi. Svimjihøllin nógv brúkt Svimjihøllin verður vijta umleið 150.000 ferðir árlig [...] vaksandi allatíðina. Í 1994 svumu 116.072 fólk afturímóti 127.906 fólkum í 2000 í almennari svimjitíð t.v.s. her eru skúlar, barnagarðar og svimjifeløgini ikki tald við. Til og við 31.08 í ár hava 91.424 fólk