kappingunum. Lond sum Italia, Spania, Týskland og Frakland standa seg vanliga væl Europa-Cup, og tað hevur so við sær, at tey eisini eru umboðað við nógv fleiri liðum enn lond sum Føroyar, Luxembourg [...] Liechtenstein. Og smáu tjóðirnar, sum hava havt vónir um at spæla fleiri lið við í altjóða fótbólt, renna seg nú í ein nýggjan trupulleika, tí UEFA hevur avgjørt, at dystir, sum verða spældir í undanumfarinum [...] Intertoto-Cup og Champions League, bert skulu telja helvtina av tí, sum dystirnir í teimum vanligu umførunum telja. Tað vil siga, at lið sum vinna dystir í undanumførunum bert verða tillutað eitt stig á s

áðrenn liðugt er, er bíðilisti. Og tað eru ikki bara fólk, sum búgva á Eiði, sum hava víst áhuga. Eisini eiðisfólk, sum flutt eru aðrastaðni. Onkur, sum býr uttanlands, kundi eisini hugsað sær at sloppið aftur [...] milliónin er stuðul, sum fingin er sambært kunngerð frá Almanna- og Heilsumálastýrinum, sum heimilar at lata 50.000 krónur fyri hvørt búfólkið. Tað eru í høvuðheitinum fólk úr kommununi, sum hava bygt húsið [...] fólk, sum annars koma at búgva, verða ikki løgd saman. Annars eru nøguleikar fyri at innrætta kjallaran, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdarráðsformaður. Pláss er fyri umleið seks rúmum har, sum passandi

Danmark, um ríkiseindirnar fara frá hvørjum øðrum, helt Frederik Harhoff, sum eisini saknaði eitt sindur av ferð i sendingini. Men sum nevnt helt hann, at hetta kanska var ein byrjan. Karl Nolsøe, cand. polit [...] búskaparfrøði, saknaði eitt breitt føroyskt útspæl í sendingini. - Høgni Hoydal kom at ljóða sum hann umboðaði føroyingar sum heild, meðan aðrar røddir ikki vorðu hoyrdar. Tað var eitt sindur spell, men sjálvandi [...] fremst ætlað donskum lurtarum sum upplýsing, og til tað var hon góð, sjálvt um ein tveir tíma long sending á P1 neyvan kemur út til ta breiðu donsku fjøldina, men heldur til tey, sum longu hava ein serligan

av ferðaseðlum sum í fjør. Tveir mánaðir eru til jólar og longu nú eru fleiri flogferðir so at siga útseldar. Bæði Atlants Flog og Maersk seta sum undanfarin ár eykaflogfør inn. Tað eru sum vanligt dagarnir [...] ikki. - Myndin er nøkulunda tann sama sum í fjør. At fólk í ár hava møguleikan at ferðast sjóvegis merkja vit ikki beinleiðis til. Tað er bara gleðiligt, at so nógv sum møguligt hava høvi at koma heim til [...] beint upp undir jól. Talan er um somu dagar sum hjá Atlants Flog, ið eru við at verða útseldir. Eisini Maersk ger eykatúrar undan jólum, tann 19. des., sum er ein leygardagur, flýgir Maersk ikki færri

FS Vágar, sum flutti niður úr 1. deild í fjør, hevur ikki havt tað lætt í síni nýggju tilveru sum 2. deildarlið. Tað hevur ikki verið nakar serligur trupulleiki at skjóta mál, men tað hevur kortini gingið [...] ikki spældi so væl sum undan hálvleikssteðginum. Tað gekk ein góður tími, áðrenn hol kom á. Tað var ungi og evnaríki Kim Poulsen, ið annars ikki hevur verið so nógv at sæð á FSV-liðnum, sum fekk fatur á einum [...] Samuelsen, sum bert hevði verið á vøllinum í seks minuttir, punktum eftir gott uppspæl frá Hannusi Olsen. Við sigrinum kom FS Vágar upp á 11 stig, meðan NSÍ datt niður á jumbo-plássið, sum vágamenn annars

tá teir fóru norðurum aftur. Teir kendu tað, sum um teir høvdu mist eitt og kanska trý stig. Í 1. hálvleiki høvdu teir nógv meiri spæl, og umframt málið, sum teir fingu tá seks minuttir vóru farnir, høvdu [...] kom eftir uppspæl í høgru, Petur Sjúrðarberg legði út frá til Heina Heinason, sum var fyrstur á og skoraði. Heimaliðið, sum var sera tamt fyrrra umfarið, hevði bara ein møguleika, og hann skoraðu teir uppá [...] kundi kortini einki gera við brotssparkið, sum Eli Hentze setti í netið, tá 65 minuttir vóru farnir. Gøtumenn, ið frammanundan høvdu fingið eitt mál kolldømt, sum miðverjin Jan Skoradal við høvdinum hevði

lagið ætlar eisini gana á odda at fáa eina nýggja lønarskipan. Sum er, hava vit 30-40 ymsar skipanir, sum allar eru líka stirvnar, og sum læsa okkum fastar í eitt ávíst mynstur alt arbeiðslívið. ­Vit er [...] tí, at tað feilar bygnaðinum, sum nú er, nakað. Men tað skulu tillagingar til. Og høvuðstankin hjá formanninum er, at felagið skal hava eina sterka álitismannaskipan, sum fer at føra til, at avgerðarrætturin [...] liðiligari lønarskipan. Hetta verður eitt arbeiði, sum kemur at ganga í tveimum. ­ Vit fara at arbeiða við eini skipan, vit kundu hugsa okkum, samstundis sum ein arbeiðsbólkur situr, við umboðum fyri okkum

fólkavaldu skulu taka støðu til mál, sum annar áttið at verið avgreiðsluspurningur. Krevjandi treytir ­ Harnæst eru treytirnar fyri at fáa skeinkiloyvi so krevjandi, at øll, sum lúka tær, eiga at fáa tað. ­ Verða [...] verið nóg mikið til at nøkta tørvin fleiri ár frameftir, soleiðis, at tey, sum eru hugaði fyri at royna matstovuvinnuna, og hini sum koma í framtíðini, eisini fáa møguleikar til tess. Gomul mentan var ­ikki [...] tey heldur viælja hava sodavatn, fyri tað sum matstovan hevur skeinkiloyvi. ­ Personliga haldi eg tað vera óneyðugt at fólkavaldir skulu taka avgerð í máli, sum av røttum átti at verið eitt avgreiðsluspurningur

er Guds sigur, sum skal boðast. ? Ein kristin gudstænasta er at takka Gudi, sum valdi fyri okkum - hann, sum valdi hóast okkum. Tað skal boðastm at ikki er frelsa í nøkrum øðrum navni. Sannleikin broytist [...] kristni boðskapurin, sum skal boðast. Teir fyrstu ápostlarnir boðaðu orðið, og tað er eisini okkara uppgáva. Kristindómur er ikki at menniskju hava valt sær Jesus til Krist. Tað er Gud, sum velur út, tað er [...] boðskapurin er, at tað er ein bjargari út úr tí óførinum, sum vit eru komin í. Tað er Jesus. Tá ið vit verða kallað fram fyri Gud, er tað hann, sum talar okkara søk. ? Uppgávan er at boða henda Jesus og at

Íslandi í dag. Tað er Þorkell Sigurbjørnsson, sum í heyst fyllir seksti ár, og sum Langholtskirkjukórið ynskir at heiðra á hendan hátt við at hava hann sum heiðursgest við á ferðini og í teirra sangskrá [...] Noregi og Langholtskirkjukórinn úr Íslandi, sum í kvøld trína fram á pallin. Kammerkoret F.I.K.S., lítil úrvaldur sangbólkur upp á bert 14 sangarar úr Oslo, sum á Føroyaferðini í egnari skrá hevur lagt [...] kvøðing. Størsta luttakandi kórið á NACF-stevnuni er Langholtskirkjukórið úr Reykjavík, sum telur seksti sangarar. Kórið, sum tann í Føroyum so væl kendi Jón Stefánsson stjórnar, var upprunaliga kirkjukór burturav