marknatrætuni við bretar hevði verið tað besta grundarlagið fyri eini komandi útbjóðing. Hvussu stóran týdning heldur Mærsk Olie og Gas tað hava fyri eina komandi útbjóðing, at marknatrætan er loyst? -Eg haldi [...] num, har oljufund eru gjørd. Langtíðarætlanir Heldur Bo Wilfang, at ?vandi? er fyri, at fleiri oljufeløg fara at taka seg aftur av føroyska økinum, um ein útbjóðing verður útsett? -Nei, men skulu tit varðveita [...] eisini Mærsk Olie og Gas. Danska felagið er við í oljusamtaki saman við Amoco, Deminex og Fina. Umboð fyri feløgini kunnaðu Oljufyrisitingina um tey úrslit feløgini higartil eru komin til umframt at tey nýttu

mugu koma burtur frá hugburðinum, at fólk bert drekka fyri at rúsa seg. Tað kann eins væl vera hugnalig sosial samvera, og harnæst er tað gagnligt fyri ferðavinnuna. ­ Mín niðurstøða verður tí helst, at eg [...] Kappingarráðið, sum í november 1997 helt, at avgerðin hjá landsstýrismanninum kundi virka avlagandi fyri kappingina millum hotel og matstovur. Í januar 1998 heitti vinnumálastýrið á Kappingarráðið um at [...] Finnbogi Arge, sum hevur kannað hagtølini frá 1993 - 97. Sølan bert tvey pst. á matstovum Tað vísir seg, at tann parturin av rúsdrekka, sum hotel og matstovur selja, er bert 6 pst. av samlaðu søluni. Verða

sær fyri at vita, hvussu aðrir oyggjabólkar hava skipað seg vinnuliga, eins og fyri at kanna, hvør munurin er har og hjá okkum viðvíkjandi vinnuligu møguleikunum. Oyggjalond í blóma ­ Tað vísir seg, at [...] arbeiðsloysi og fólk fluttu inn á meginlandið. Í 1962 varð skattaprosentið lækkað niður í 20 pst., fyri at fáa fólk at støðast, og eisini at fáa fyritøkur at stona nýggj arbeiðspláss. Tá fólk og fyritøkur [...] var ein fyrimunur at flyta til Isle of Man, broyttist støðan. Altjóða virksemi Nýggjar vinnur tóku seg upp, eitt nú altjóða bankavirksemi, tryggingarvirksemi og eisini fingu skipafeløg góðar treytir. ­

Sunnudagin var hann við sínum tveimum málum við til at søkka KÍ. Í kvøld fer hann at royna at forða fyri, at bróðurin Kurt skal ganga upp til løgmann at taka ímóti Løgmanssteypinum. Roknar við jøvnum dysti [...] finaluna og hitta KÍ. Hann hugsar ikki um, at tað er barndómsfelagið, ið hann spæla ímóti. Allan gleðir seg altíð til at hitta askoðararnar hjá KÍ, og eru teir við til at gera hann enn meira uppsettan. Vónar

tað styrkir liðið. Jan sigur eisini, at HB spældi væl henda dagin, og tað skal eitt gott avrik til fyri at koppa oddaliðnum úr Havn. Jan væntar, at venjarin fer at broyta nakað í taktiska upplegginum til [...] Seinast KÍ tók lut í eini finalu um Løgmanssteypið í 1994, var Jan leikbannaður, og tí gleðir hann seg nógv til dystin í kvøld. Stendur nógv upp á spæl hjá báðum pørtum Vinnarin av dystinum í kvøld tryggjar [...] føroyskum fótbólti eru nógvir í dag, og tí hevur luttøka í Europa Cup stóran fíggjarligan týdning fyri feløgini, sigur Jan. Væntar at áskoðarar setast aftur Jan Andreasen sigur, at hann væntar, at summir

syrgdi tann visuelli parturin hjá Anker Eli Petersen, sum eisini eigur flestu tekstirnar, fyri. Á løriftinum aftan fyri pallin koyrdi nevniliga ein ljósmyndarøð, sum Anker Eli hevði latið úr huga og hondum [...] hetta munurin millum ta nýggju fløguna og hina fyrru, sum kom út fyri tveimum árum síðani. Tí meðan hin fyrra so at siga slapp at útvikla seg sjálva og spinna sín egna tráð, líktist hetta nýggja tilfarið [...] D. Olsen Álvur Haraldsen Í sambandi við at bólkurin er fløguaktuellur í hesum døgum, varð skipað fyri konsert fríggjakvøldið, har høvi var at hoyra nógvar av nýggju sangunum. Hóast boðað var frá eini

1997 vísti seg at verða eitt framúr gott ár fyri Realkreditstovnin. Úrslitið fyri árið var eitt yvirskot uppá 47,1 mió. krónur aftaná skatt. Tá eru goldnar góðar 7,1 mió. krónur í rentuskatti. Hóast góða [...] rentuskat fyri farin ár. Knappar 1,4 mió. krónur eru brúktar til henda postin, sum í 1996 ikki var til. Netto rentuavlopið fyri 1997 varð sostatt 24,6 mió. krónur ímóti 26,7 mió. árið fyri. Rakstrarú [...] koma vit til endaliga ársúrslitið uppá 47,1 mió. krónur. Stovnurin sera væl fyri Fíggjarliga er Realkreditstovnurin sera væl fyri. Bert umleið helmingurin av samlaðu aktivunum er læntur út, meðan restin antin

ímillum seks og 12 fjórðingar norður úr Mýlingi friðað fyri øllum reiðskapi, eisini fyri snellu ­ Hetta var eitt øki, sum fiskivinnunevndin tók burtur fyri einum tveimum árum síðani, tí hon helt tað vera á [...] friða fyri snellu, tí teir dagar, tað var roynandi hjá smábátum fyri veður, kundu teljast á aðrari hondini. ­Men vit skulu leggja okkum í geyma, at hetta øki, sum hevur verið friðað, eisini fyri snellu [...] upplatið fyri fríari troling. Langt úti Í vár varð eisini Holið, sum er gýtingarleið hjá upsanum friðað fyri øllum reiðskapi, eisini línu. ­ Tá ið gýtingarleiðir hjá upsa verða friðaðar fyri línu má spyrjast

-Alt hetta ger, at eg sum politikari føli eina ávísa ábyrgd fyri hesum partinum av Suðuroynni, hóast eg sjálvandi eisini føli eina ábyrgd fyri allari oynni og harfyri eisini øllum landinum. Allar Føroyar [...] við til avdúkingina av Drelnes-oljuverkætlanini í gjár, var eisini einasti tingmaðurin á Tvøroyri og fyri norðara part av Suðuroynni, Jóannes Eidesgaard. Hann hevur so eisini annað tilknýti til umrøddu ætlan [...] Føroyar mugu standa saman Jóannes Eidesgaard sigur, at ein slík verkætlan kann fáa ótrúligan týdning fyri Suðuroynna. -Talan er um nakað so stórt og víttfevnandi, at sjálvt um Suðuroyggin stendur saman um hetta

júst tí, at barnaverndarlimirnir eru ?vanlig? fólk, sum skuldu havt bestu møguleikar fyri at frætta, hvat gongur fyri seg, sigur Hans Pauli Ström. ? Tað er tó ongin ivi í, at tað er alneyðugt við eini gr [...] barnaverndini í Vestmanna. ? Fyri tað fyrsta er tað hetta, at ?forholdini eru so smá?, sum man sigur. Tað ber als ikki til at hava neyðugu frástøðuna, sum ofta er neyðug fyri at fáa eina sakliga málsviðgerð [...] hjá eini familju. Tá verður alt ov ofta bakkað og bakkað fyri at sleppa undan at taka eina óbehagiliga avgerð, sigur Hans Pauli Ström. ? Fyri tað næsta eru barnaverndirnar mannaðar av leikfólki, amatørum