aðalstættini og kundi kallast Sir William Morris, og í 1934 verður hann barónur. Hann bleiv útnevndur til lord í 1938, og eftir tað verður hann nevndur Lord Nuffield. Hesin heiður kemst ikki einans av hansara [...] evnaríkur teknikari. Hann varð so at siga »headhuntaður« av William Morris í 1921 og settur sum stjóri á Morris Garage, ið var bilsøludeildin hjá Morris. Orsøkin til at til at Morris setti hann í hetta starv [...] starv var tann, at hann hevði so ovurstóran áhuga fyri bilum og motorsporti. MG?ararnir vunnu fleiri motorsportsigrar Cecil Kimber gjørdi bilar til sportkoyrarar og kallaði teir MG, av tí at teir komu frá Morris

ákoyrdur, og stendur hann nú sum vrak. Teir báðir 11 ára gomlu hava koyrt næstan eina hálva millión kilometrar. Hetta helt motorurin á øðrum av teimum ikki til, og sostatt brendi hann saman fyri kortum. [...] heldur hann hevði verið nógv bíligari enn at allatíðina at gera gamlar og útslitnar sjúkrabilar í stand. Gjørdur aftur Gamli sjúkrabilurin, ið motorurin brendi saman á, er nú gjørdur aftur. Hann hevur fingið [...] Jacobsen sigur, at tíbetur vóru hesir sjúklingarnir so mikið væl fyri, at tað ikki bilti. Men hann sigur, at hann stúrir fyri tí degi, tá sjúkrabilurin ikki riggar og okkurt álvarsamt er áfatt.

Cimburovic at vita frá starvsnevndini í NSÍ, at hann skuldi ikki spæla við sjálvur, at hann skuldi ikki seta liðið, sum skuldi spæla móti sandoyingum, og at hann skuldi ikki hava ábyrgdina av liðnum undir dystinum [...] eins og hann hevur verið hjálparvenjari hjá Peturi Mohr og í ár hevur verið hjálparvenjari hjá jugoslaviska venjaranum, er nú venjari hjá 1. liði. ? Vit hava boðað Milan Cimburovic frá, at hann er loystur [...] viðurskiftini millum hann og okkum verða greidd, fara vit at tosa um á einum fundi í kvøld, var boðskapurin, sum Jákup Mortensen, formaður í NSÍ, hevði at siga okkum, tá vit tosaðu við hann á middegi í gjár

ruðuleikanum er tó væl fyri og hann spælir. ? Eg varð tikin út í hálvleikinum sunnudagin, men tað var ein hálv avtala, sum eg hevði við venjaran. Hevði segði undan dystinum, at hann roknaði við at taka meg í [...] meg, og tað gjørdi hann so. Tað var bara eitt sindur keðiligt, tí tað gekk væl hjá mær, sigur Todi Jónsson. Og donsku fjølmiðlarnir geva eisini føroyska álopsspælaranum góð skoðsmál. Hann var besti FCK?arin [...] gera mál, men eg eri ikki bangin fyri uppgávuni, sigur Todi Jónsson. Hann hevur ikki gjørt mál seinastu tríggjar dystirnar, hóast hann hevur havt møguleikar, men tað er ikki nakað sum nervar. ? Eg rokni

tá vann hann eisini bronsu í sínum vektbólki. Hetta kappingarárið hevur verið rættiliga gott hjá Búgva. Í november vann hann silvur í einari altjóða kapping, nevnd Hillerød træf, í apríl vann hann gull í [...] vann hann dystin. Rantala Eftir at hava vunnið hendan dystin kom Búgvi so víðari móti Vesa Rantala úr Finlandi. Rantala er sera sterkur og tekniskt væl fyri, og Búgvi segði eftir dystin, at hann kendi [...] Íslandi, Føroyum, Finlandi og Estlandi. Frídyst í fyrsta umfari Í fyrsta umfari trekti Búgvi frídyst, so hann kom í fyrsta dystinum at berjast ímóti Jere Ahvenainen úr Finlandi, sum í sínum fyrsta dysti hevði

formaður Sambandsfloksins. Eftir kampvalið fríggjakvøldið segði Edmund Joensen, at hann kendi seg sterkari enn nakrantíð. Og hann bjóðaði seg aftur fram sum samráðingarleiðara fyri Føroyar í einum bankamálið [...] tingsins røðarapall og kunngjørdi fyri tinginum, at hann kann ikki standa á odda fyri samráðingunum við danir í bankamálinum. Nú eftir landsfundin sigur hann seg vera nóg sterkan. Sjálvur haldi eg, at løgtingsins [...] logiska hevði verið, at Edmund Joensen tók seg aftur sum løgmaður. Hann hevur jú kunngjørt fyri Føroya Løgtingi og Føroya Fólki, at hann kennir seg ikki nóg sterkan at føra samráðingarnar við danir. Nei

Rætti, men bert annað teirra hevði nakað at leggja afturat tí, sum hann hevði sagt í Føroya Rætti. Hann segði landsrættinum, at hann ongantíð hevði sæð eitt skip við so nógvum slangum. Slangur vóru í øllum [...] tikin fyri árstíðini og royndini hjá manningini. Tó, legði hann afturat, var skipið í ringum standi. Um slangurnar í maskinrúminum segði hann, at klassin loyvir brúki av slangum, um talan er um góðkend [...] umboðsmaðurin hjá Norske Veritas. Hann segði, at tað ikki er ókent at slangur verða brúktar, men skipanin má ikki verða permanent. Um krøvini frá Sjóferðslustýrinum segði hann, at tey eru viðkomandi tá skipið

vera sera, sera varin. Heldur hann ikki orð í tí hann førdi fram í valstríðnum,um ikki at blanda seg í danskan innanríkismál, missir hann kanska stóru framgongdina, sum flokkur hansara fekk á valnum. Noyðist [...] Pauli Strøm. Hann heldur serliga at umboðan Javnaðarfloksins í danska tinginum er áhugaverd og ikki sørt løgin. Tað at Jóannes Eidesgaard gerst ³17. maðurin3 í donskum politikki, krevur, at hann skal vera [...] støða, sum nú er. ­ Tað er sum at velja millum kolera og pest. Hann noyðist tó at hava eina greiða støðu og halda seg til lyftini, sum hann hevur givið, sigur Jákup Pauli Strøm. Lærarin í samfelagsfrøði

loynikamari, kunngjørdi hann fyri pressuni, at hann fyribils tók seg burtur úr politikki. Og alt gott um tað. Og fyri so vítt eisini alt gott um Anfinn Kallsberg. Sum løgmaður sigur hann í hvussu so er sjálvdan [...] spurdur um, hvørja støðu hann hevði til ákæruna móti John Petersen. Hevði hann alment heitt á skopuningin um at lagt frá sær, vildi ein tílík áheitan í somu løtu rakt løgmann sjálvan! Hann kundi tí ikki gera [...] sjálvdan nakað býtt. Líkaleiðis ber hann orð fyri at halda høvdið klárt og kalt tá á stendur. Og tað í sjálvum sær, er ein góður eginleiki hjá einum politikkara. Kortini minnist eg einaferð ein tilburð, har

norsk bløð sigur hann, at hann hevur fingið váttan frá fiskarídirektoratinum, at báturin er ikki á nøkrum lista, og at hann tískil ikki er undir serligum treytum í norskum sjógvi. ?Hann sigur, at báturin [...] ein rættiligan roktúr í Barentshavinum. Teir hava fiskað á Nordkappbankanum og í farnu viku avreiddi hann í Ålesund. Og hetta bleiv ein túrur, sum, reiðari, skipari og manning fer at minnast leingi. Tí tá [...] teir 13 menninar, sum við vóru. Skiparin, Svein Ove Reksten sigur fyri norska blaðnum, Fiskaren, at hann heldur, at hýran er onki ov nógv til manningina, tí dagarnir hava verið langir, 15-18 tímar, sjey