nýggir leikarar. Spælararnir spældu væl, men fyrsta ferðin teir nerta við bóltin er ikki heilt nóg gott, hóast teir flestu annars orka at spæla. Men teir nýggju gjørdu tað gott. Rógvi Poulsen spældi væl, Vagnur [...] fyrsta Brian Kerr nevnir, tá hann verður spurdur um dystin. – Hetta var løgnasti fótbóltsdystur eg havi verið við til. Bólturin fór upp undir loftið seks ferðir í dystinum. Tað er ikki sum ein ordiligur [...] veðrinum í Føroyum. Spælararnir hava næstan ikki spælt í januar og februar, og so brádliga í mars hava teir nógva venjing og nógvar dystir. Fyrireikingarnar hava ikki verið í lagið. Tað er bara ørt í veruleikan

átta. Síðst, Litava spældi, megnaðu teir 0-0 móti Skotlandi. Tað boðar frá, at talan er um eitt gott lið, men Allan Simonsen veit ikki so nógv at siga um teir: ? Eg havi sæð okkurt brot í sjónvarpinum, men [...] átta lokala tíð ella klokkan sjey føroyska tíð. Undan fráferðini úr Føroyum fingu vit at vita, at teir eru tveir tímar frammanfyri okkum, og hetta er eisini í tráð við tað, sum stendur í bókum og heftum [...] og spælararnir hesa ferð betri stundir at fyrireika seg í. Fyrsta venjingin var í gjáramorgunin, og teir skuldu venja aftur í gjárkvøldið og í fyrrapartin í dag. Venjingarnar eru á einum ikki serliga slættum

- Eg havi bara hoyrt gott um tykkara fiskimenn. Teir hava sera gott umdømi her hjá okkum, sigur Graham. Við frystitrolarunum hjá felagnum eru 40 fólk, av hesum royna teir at hava einar 15 kvinnur umborð [...] at manna teir. Tí royna vit at fáa føroyingar umborð ístaðin, sigur hann. Hann hevur hoyrt um royndirnar hjá føroyskum fiskimonnum, og hevur í hesum sambandi eisini hoyrt um tær dygdirnar, teir hava. - [...] kostar tað væl av peningi. Men reiðarí?ið bjóðar her teimum áhugaðu at gjalda fyri ferðina, eins og teir átaka sær at útvega innferðarloyvi til føroysku fiskimenninar í eitt ár. Sum skilst so er manningin

Luksemborg tríggjar dystir. Teir vunnu tvær ferðir 1?0 á Malta, og so eydnaðist teimum á heimavølli at vinna 1?0 á Kekkia, sum í EM endaspælinum í Onglandi kom í finaluna, har teir taptu ímóti Týskalandi. [...] Síðani tá hevur tað ongantíð eydnast Luksemborg at vinna. Tá teir í HM undankappingini komu í bólk saman við Føroyum høvdu teir vónað, at tað aftur skuldi eydnast at vinna. Nú eru báðir dystirnir spældir [...] Tað var týðuligt, at venjarin ikki var nøgdur, og á tíðindafundinum var hann sera vónbrotin: ? Eg havi ongar viðmerkingar til fótbóltsspælið. Tað var einki fótbóltsspæl at síggja, tí umstøðurnar vóru ikki

við føroyingar. ? Eg havi á hvørjum ári skrivað jólakort til familjuna, sum eg búði hjá á Eiði. Eisini havi eg vitjað fólkið á Eiði, hvørja ferð eg havi verið í Føroyum. Men nú havi eg mist sambandið við [...] Paula og Maud Heinesen, og vit tosaðu føroyskt alla tíðina. ? Seinni havi eg verið fleiri ferðir á Fróðskaparsetrinum, har eg bæði havi undirvíst, lisið og tosað við fólk har, greiðir Michael Barnes frá [...] hvussu teir kundu hugsað sær, at fólk søgdu. ? Sjálvandi er tað eisini gott at verja um málið, men eg haldi ikki, at málfrøðingar í Føroyum bert skulu heingja seg í einstak orð. Heldur skulu teir hyggja

sum um tað var gerandiskostur. Ok, eitt sindur av ?helgens hetta er feitt? sást á andlitsbránum, tá fólk heppaðu á teir niðri í salinum, meðan teir gjørdu seg klárar á pallinum. Eisini sást týðiligt, hvussu [...] rættuliga stemningsfyltum soundið, kryddað við offbeat rýtmum. Tað hoyrdist væl, at teir hava spælt nógv saman í seinastuni. Teir vóru sera væl samanspældir og góvu sum heild áhoyrarunum eina góða framførslu [...] Lama Sea skal yvirraska alt og øll og náa finaluna, skulu teir leggja seg eftir eisini at fáa sjálvan tónleikin at svinga 100% allan vegin meðan teir upptraðka. Teknikkurin sveik Triði bólkurin ? ella duo

og smør hevur verið púra bannað. Eisini havi eg so vítt gjørligt hildið meg frá øllum salti. Eg havi etið nøkunlunda tað sama sum tað, ið Robin hevur, men eg havi eisini drukkið ein til tveir proteinshakes [...] fyrireika allar máltíðir, men eg havi klárað at hildið meg 100 prosent til tann matin, sum eg skal eta, sigur Jónina. Sindur øðrvísi er við Robin. - Viðvíkjandi kostætlanini so havi eg snýtt eitt sindur. Tað [...] Tað er ikki nakað eg havi gjørt ofta, men tað er komið fyri, at eg havi etið okkurt, sum ikki hevur staðið á kostætlanini. Tvær vikur áðrenn kappingin skuldi verða, át eg tó bara tað, kostætlanin loyvdi,

at rógva kapp; ja, teir ungu duga ikki at rógva longur. Teir liggja og títta og títta og pøsa seg upp. Hatta er ikki at rógva kapp. Nei, segði Arngrímur, tá teir róðu, tá róðu teir ein langan og seigan [...] segði eg við teir, at teir mundu minnast til, hvussu teir høvdu pínt seg sjálvar fyri hendan róðurin, við at leggja bæði eitt og annað av. Nú munnu vit prøva, um tað hevur virkað nakað. Teir tóku so á, og [...] vunnið sær sæti millum teir ítastu kapprógvararnar í Føroyum. Víkamaðurin, ið varð uppfostraður á Selatrað, og seinni giftist til Hósvíkar, róði kapp í 34 ár. ? Men, sigur hann, eg havi ongantíð verið við

yrki sum skúlaheilsufrøðingur, og í tí sambandi havi eg gjøgnum mong ár tosað um trivnað við skúlabørnini, eisini næmingarnar frá Sankta Frans, og havi eg hoyrt tey mangar ferðir siga, at teimum dámar [...] framhaldsdeild í Sankta Frans skúla. Mín støða er tikin við støðu í tveimum punktum. Punkt eitt: eg havi tikið undir við framtíðar skúlabygnaði, saman við einum einmælt samdum býráði. Framtíðar skúlabygnaðurin [...] Skúlin á Fløtum, umfatar Tórshavnar Kommunuskúla, Venjingarskúlan og 8., 9. Flokk frá Sankta Frans. Eg havi lurta og tikið til eftirtektar, hvat skúlafólk, kommuna og Mentamálaráðið hava viðmælt og ráðført

skriva undir hann. – Eg bjóðaði mær at minka lønina 50 prosent. Eg havi lisið, at eg vildi hava 30 meira í løn, og tað er ikki rætt. Eg havi gjørt alt fyri at fáa longt sáttmálan. Tað er laka fíggjarstøðan [...] ##med3## Teir fingu eina stóra tøkk frá Messi. – Eg er veruliga takkasamur fyri mínar liðfelagar og nú fyrrverandi liðfelagar, og alt tað vit hava nátt saman. Tað er so nógvum fólkum at takka. – Eg havi stóra [...] síðsta árið, og eg var vísur í, at eg visti, hvat eg fór at siga á hesum tíðindafundinum. Men soleiðis havi eg tað ikki longur. Eg og familja mín roknaðu veruliga við, at vit skuldu vera verandi her í Barcelona