hinvegin 2-1. Jan Andreasen fær kanska farloyvi Klaksvíkingar fara suður á Tvøroyri longu í kvøld, so teir kunnu vera so væl fyri sum gjørligt til dystin móti TB í morgin. Tað er tó ivasamt, um Jan Andreasen [...] tað kann vera, at Jan fær »barnsburðarfarloyvi« frá venjaranum Jóannesi Jakobsen. Olgar Danielsen hevur framvegis trupulleikar við knænum og er ivasamur til TB-dystin. Hinvegin er Jan Joensen um at vera [...] Havn, so ilt er at siga, hvussu leikur fer í morgin. HB hevur í seinastuni spælt uttan verjuálitið Jan Dam, sum koykti sær fótin herfyri, men sum skilst ætlar hann sær at royna aftur í morgin í ársins fyrsta

ávís endamál. ? Mær hevur altíð dámað væl karikaturtekningar, so eg beyð blaðstjóranum á Sosialinum, Jan Müller, at gera tekningar til blaðið, minnist Óli. Síðani tá hevur Óli sitið heima á Skála og teknað

Herfyri segði Jan Dam, liðskipari hjá HB, í útvarpinum, at hann ikki var samdur við metingunum hjá fjølmiðlunum um, at HB í ár er favorittur til at gerast føroyameistari fyri fyrstu ferð síðani 1990. Øll [...] favorittur, man lítil ivi vera um, nú havnarliðið sunnudagin vant burtur úr NSÍ í Runavík ? enntá uttan Jan Dam. At ein av fyrstu fortreytunum hjá einum liði fyri veruliga at kunna gera seg galdandi í toppinum

Danielsen fekk eitt sera óprofessionelt reytt kort, tá hann sparkaði Jan Poulsen, uttan at bólturin var í spæli, og tað bleiv opið í verjuni (Jan gjørdi eisini nógv burturúr, men ? eitt spark er eitt spark). [...] Tá tíggju minuttir vóru eftir, fekk Arnbjørn Danielsen reyða kortið fyri at hava gjørt seg inn á Jan Poulsen beint uttan fyri B36-brotsteigin, tá Sumba hevði fríspark úti á miðjuni. Jens Kristian Hansen

tá korter restaði, og teir øktu, tá tíggju minuttir vóru eftir. Jan Allan Müller og Esbjerg vunnu 3-0 á heimavølli móti Roskilde. Jan Allan spældi síðstu átta minuttirnar, og vit frætta úr Danmark, at

minuttir afturat. At 2. hálvleikur gjørdist so drúgvur komst av, at kantspælarin hjá B68 í høgru, Jan Petersen, lá skaddur á vøllinum eina góða løtu í 2. hálvleiki. Tað gjørdi hann eftir samanbrest, júst [...] dygst uttanfyri brotsteigin. Fríspark stóðst av støðuni, men tað sendi Øssur Hansen í manngarðin. Fyri Jan Petersen kom Janus Thomsen á vøllin, og hetta var fyrsta ferðin, at hann spældi á besta liðnum í l

og unglingaspælarin Mannbjørn Nesá, sum viðhvørt er í 1. deildarhópinum, skoraði eftir 43 minuttir. Jan Jacobsen var høvuðsleikari hjá GÍ. Hann minkaði um munin til 4-1, tá 77 minuttir vóru farnir, og hann [...] 6-1 (3-0) 1-0: Aksel Højgaard 2-0: Oddmar Andreasen 3-0: Mannbjørn Nesá 4-0: Oddmar Andrasen 4-1: Jan Jacobsen 5-1: Aksel Højgaard 6-1: Aksel Højgaard Skála-ÍF 5-2 (3-1) 1-0: Ólavur Olsen 2-0: Pauli Hansen

áhugamál ikki verða rótað uppí. Barnagarðurin Inni á Gøtu, sum eftir ætlan skal takast í nýtslu 1. jan. næsta ár, er enn ikki boðin út. ? Eg fari at kanna, hvussu langt fyrireikingararbeiðið er komið, soleiðis

valskeiðnum. Barnagarðurin Inni á Gøtu, sum verður farið undir í næstum og sum skal standa liðugur 1. jan. komandi ár, fer at hýsa 42 børnum umframt 20 dagrøktarbørnum. Í útbyggingini á Flat, sum er samtykt

Tvøroyri. Jan Andreasen noyddist av vøllinum við smáskaða móti GÍ hósdagin, men hann skuldi verið klárur. Tað sama er Marek Wierzbicki, sum eisini hevur ein lítlan skaða at dragast við. Jan Joensen er [...] grannunum Kristi himmalferðadag. Móti B36 spældi Hallur Danielsen á miðjuni saman við Rúna Nolsøe. Jan Dam er framvegis skaddur, men eisini í verjuni er HB væl fyri í løtuni við Hans Fróða Hansen og Hans