høggini. – Brynja hevur verið eitt sindur ill í sær. Hon hevur roynt at vart Álvuna frá greð­inginum, so vit mátti taka hana út úr økinum nakrar dagar. Lobo er so nýggjur í fakinum og skuldi líka sleppa [...] kunnu kanska vera eitt sindur tvør viðhvørt, so at tú ikki fært tey av fet­anum. Men fært tú tey ikki at ganga fram, so fært tú tey ofta at ganga ein annan veg. Í so máta eru tey slett ikki ólík okk­um føroyingum [...] ikki við hesum greðinginum, so mugu vit royna við einum øðrum. Um hann ikki sleppur til næstu ferð, so mugu vit helst taka Brynju frá og lata hana koma til ein annan greð­ing. So kanska endar hon hjá Stormi

Tað gongur ill at fáa ungfólk at fara hondverkaralæru. Tað staðfesta limirnir í Havnar Handverkarafelag. Arbeiðsgevarafelagið skrivar, at støðan er so vánalig, at nú fara Havnar Handverksmeistarafelag

Reiðaríir í Murmansk eru eisini ill og hørm um framferðarháttin hjá myndugleikunum, men viðurkenna, at viðurskiftini í Murmansk eru alt annað enn nøktandi. - Tað er so tvørligt at koma til Murmansk, at [...] sjómonnum og hjá russiska fólkinum yvirhøvur, at myndugleikarnir í Murmansk hava viðfarið Skálaberg so illa. Árni Dam, russiskur umboðsmaður í Føroyum, sigur, at vanligi russarin er í øðini inn á myndu [...] vanliga russaran og russiskar sjómenn, tí tað er ikki við teirra undirtøku, at føroyingar hava verið so viðfarnir í Murmansk. - 6. januar eru jól hjá russarum, og tá koma fleiri skip inn til Føroya at halda

í eini Manchester United troyggju. Hárið er í dag grátt í støðum og nakað styttri, men annars ber ill til at síggja munin á Ryan Giggs, sum spældi sín fyrsta dyst fyri felagið og Ryan Giggs, sum spældi [...] Manchester United stóð á jøvnum tá vanliga leiktíðin varð farin, men aftaná 22 ár í Manchester United, so veit Ryan Giggs betri enn at geva upp og sláa seg til tols við einum javnleiki. Vanliga leiktíðin er [...] er farin, tá walisin snýkjur seg inn í brotsteigin. Meðan flestu eyguni eru rundanum fremri stong, so hevur Ryan Giggs leitað sær við aftari stong. Og rætt hevði Ryan Giggs, tí innleggið kom allanvegin

maraton aftur, so eg brúki fitt av tíð til at verða úti og renna. Eg renni einar fýra ella fimm ferðir um vikuna, og hóast tað langt frá altíð er so hugaligt at fara út hesa ársins tíðina, so royni eg at [...] aftur til Danmarkar at búgva, og Dan hevði fingið eitt starv hjá Fyns Amt í Odense, men tað kom ikki so langt. Ein starvslýsing hjá Ríkisumboðsmanninum í Føroyum lokkaði, og Dan fekk starvið. Ætlanin um [...] friðarligt at vera. Við hvørt sakni eg ymiskt í Danmark, men tá ið eg havi verið eina tíð í Danmark, so leingist eg aftur til Føroya. Dan ferðast nakrar ferðir um árið til Danmarkar í arbeiðsørindum, men

parið settist aftur, tí so blivu stundir nóg ill til meira enn at koma upp á pláss, fyri síðani at skula avstað aftur. Fólk fýlast á, at SAS ikki hevur eitt eyka flogfar tøkt, so at tey, sum eru rakt av [...] flogið ótarnað. Mariam Skovfoged, pressusjefur hjá SAS, harmast um, at avlýsingar og útsetingar fylla í so nógv í myndini av Føroya-flúgvingini hjá SAS. Onkuntíð verður fýlst á, at SAS ikki hevur tikið stig

eru á einum máli um, at alt í verðini ov nógv sukur er ein av orsøkunum til, at idyllurin hvørvur. So set eitt sukurmark fyri børnini, um jólini skulu gerast hugnalig, ljóðar greiða ráðið. Tað slepst tó [...] føstu táttunum í desember, sum vit illa fáa noktað børnunum. Men hóast mánaðurin er fullur av sukri, so vísa kanningar, at børnini tó fáa nógv størstu mongdina av sukri jólaaftan, jóladag og annan jóladag [...] sukurmolar tilsamans, sum er alt, alt ov nógv. Og tí fara børnini í sukur-streyku og gerast tvør og ill í sær. Sukrið er kanska ikki einasta orsøkin, tí serliga jólaaftan er spenningurin eisini við til at

eftir jakka og øðrum, so tey kundu fara túr við hundinum. Men tað lítlu løtuna tey vóru í húsinum varð hvølpurin tikin úr túninum. Tey bæði koyrdu fyrst runt í Sandavági í ein tíma ella so í royndini at leita [...] saltvatni. Eg giti bara, at onkur hevur blakað hann á sjógv, sigur Thordis Andersen. - Eg bleiv so ræðuliga ill og kedd og skuffað. Eg skilji ikki, at nakar finnir uppá slíkt, sigur Thordis Anderson. Meira [...] leita eftir hundinum, tey søgdu eisini familju frá, so at hesi kundu halda eyga við hundinum, og at enda fóru tey gangandi á smølum gøtum og á bøi fyri at finna hvølpin, sum helst ikki fann heim aftur sjálvur

høvdið. Tá eg so dánt kom fyri meg aftur og royndi at hyggja, sá eg einki, so eg helt meg vera blivnan blindan. Skiparin fór so at sigla inn við mær. Men tað var so nógvur ísur, at tað gekk so seint at koma [...] fekk um høvdið, so var eingin bøn. Eg kom so aftur til Føroya 8. apríl. Høgra eygað batnaði so við og við, og við tí fekk eg fulla sjón aftur. Tíbetur kundi eg fara burtur aftur, tá eg var so frægur, og eg [...] varð eftir tí beinanvegin, tað var blivið so frægt til stødd­ar, at tað sást skil á tí. So skuldi ynglið sor­terast eftir fiskaslagi. Hetta kundi vera nokk so trupult. Tað skuldu góð eygu at síggja, hvat

valt at avmarkað framsýningina so, at hon er eitt sindur avsíðis, so bert tey sum veruliga vilja uppliva hana, koma fram á hana. Og so eru steinar og annað settir í kørini so, at djórini hava støð í kørunum [...] merkt øsingina, og hvussu ill fólk blíva, um tey til dømis síggja ein smádrong skera beinini av einum krabba. Og tað er hent ofta. Tekur onkur tað upp á video og meldar okkum, so halda vit í øllum førum [...] einasta vit ikki vilja gera, er at seta rútar og líknandi fyri. Um tað skal vera so, at børnini ikki kunnu nerta við djórini, so kunnu vit tað sama bara vísa video á teldu av djórunum, sigur Eyðstein Poulsen