Stibyggjaren AS, ið stendur fyri arbeiðnum at gera Føroya fyrstu sonevndu ”sherpa-trappu”. - Hetta er eitt vælkent fyribrygdi í Noregi, har Sherpa-fólk úr Himalaya-fjøllunum gjøgnum 20 ár hava bygt fleiri enn [...] trappur og náttúrugøtur í brattlendi. Tvøroyrar kommuna og Visit Suðuroy eru stigtakarar og standa fyri verkætlanini, sum hevur fingið játtað stuðul frá Betri, Nordea-fonden og Visit Faroe Islands. - Avtala
Í dag, 20. juli, verður Esther Williamson, fødd Rein, ættað úr Havn, 90 ár. Esther hevur tey seinastu meira enn 60 árini búð í Bretlandi, men í gjár kom hon saman við soni og verdóttir til Føroya at kunna [...] við honum, so hetta hevur verið strævið. Esther letur væl at Kaaber og donsku konu hansara, Sigrid, fyri at hava verið fitt fólk. Men so er, at kríggið kemur við øllum teimum bretsku hermonnunum. Niels var [...] og Esther. Esther og William giftust í Føroyum í 1944 og fingu her fyrra barnið Hervør, sum doyði fyri nøkrum árum síðani. Tey fluttu til Bretlands og fingu Robin í 1955. Kenneth doyði í 1977. Esther býr
lutfalsliga lítlan part av. Grønland, sum strandaland til henda kongafiskin, fer avstað við stívliga 20.000 tonsum, sum teir í størstan mun lata ES. Henda kvotan skiftir eftir TAC?num á kongafiski í Irm [...] prosentbýtið liggur nøkulunda fast. Anfinn vísir á, at sambært avtaluni, hava føroyingar møguleikar fyri øktari kvotu í tveimum umførum. - Fyrr ferð, heimild er at økja kvotuna, er 15. juli, men treytin
- Eg ferðaðist í Føroyum í 1997 saman við konuni. Vit fóru ein túr til Vestmanna fyri at síggja bjørgini og fuglarnar. Tað var Palli Lamhauge, ið silgdi okkum út til bjørgini. Tað var ein góður túrur, [...] Avstraliu, um vit góvu honum pengarnar beint nú. Tað helt eg vera eitt gott hugskot, og eg gav honum 20 dollarar, og vit fóru avstað "down under" - Eftir ein mánað ella so var onki videoband komið fram í [...] num. -- Myndatekstur: Hann kom, hann sá, og hann tók videobandið, sum hann hevði bílagt og goldið fyri átta árum síðani, men sum ongantíð var komið fram Mynd: Jens Kr. Vang
ára gamla Luc Michael Jeggo úr Avstralia. Hann hevur síðstu árini spælt í næstbestu norsku deildini fyri felagið Florø. Bolt.fo skrivar, at her spældi hann saman við Patrik Johannesen, sum nú spælir við [...] TB í royndini at yvirliva í Betri deildini í ár. TB vann í fyrsta umfari á AB, men tapti sunnudagin 2-0 á Skála. Tilgongdin í ár telur spælarar sum Ivan Ivanovic, Veljko Vukovic og Ndende, umframt at Tormóður
Løgtingið samtykti í dag at hækka játtanina til byggingina av sambýli til fólk við sálarsjúku úr 16,8 í 20,3 mió. krónur. Hetta merkir, at bygdar verða fýra íbúðir aftrat eystan Heyg í Havn. Tilsamans vera [...] fegnast um, at eitt samt Løgting hevur hækkað játtanina undir tingviðgerðini soleiðis, at rúm bleiv fyri 16 íbúðum til fólk við sálarsjúku. Byggingin er farin í gongd. Íbúðirnar verða avhendaðar í apríl
virksemi. Hann duldi ikki fyri, at hann visti eisini um fleiri teirra, sum luttóku. Men nú skuldi tað vera endi á hesum. Tey fingu løn fyri at hjálpa teimum sjúku og ikki fyri trúboðaravirksemi! Hildu tey [...] eisini fyri okkum. Tey góvu sær góðar stundir, hóast mong teirra høvdu tímar at ganga heim. Heilsulæra Nú eru vit aftur í 1990. Vit báðar Hanna, danska lærarinnan, komu úr Geresse til Galta fyri nøkrum [...] heima eina tíð. Hann segði seg hava ofrað sjey hønur og eina geit til satan fyri at verða frískur. Teir, sum flettu geitina fyri hann, søgdu, at tað vóru merkir á innvølunum á geitini, sum merktu, at hann
campingpláss, sølubúðir og annað á einum 20.000 fermetra stórum øki, hann sjálvur eigur í bygdini. - Her kundi verið skeiðvirksemi og møguleikar fyri útferðum gjørdar fyri føroyingar og útlendingar. - Smápássini [...] meiri verd enn hvat vit geva okkum far um. Ferðafólk ynskja fleiri tilboð, og her verður so møguleiki fyri einum slíkum, sigur Eyðun Eliasen.
dystunum. Komandi summar fara Føroyar á øðrum sinni at kappast í einum HM-endaspælið fyri U21-landslið í manshondbólti. Millum 20. juni og 2. juli komandi ár fara 32 landslið at kappast í Grikkalandi og í Týsklandi [...] Chile í tí fyrsta dystinum. Føroyska U21-landsliðið vann seg í januar sama árið til HM-endaspælið fyri U21-landslið, ið var í Algeria í juli sama árið. Úrslitini hjá Føroyum í HM-undankappingini á heimavølli
rinda eitt gjald til fyri nýtslu av tónleiki ? bæði føroyskum og útlendskum. 86 prosent útlendskt Av teimum 772.255 krónunum, sum ÚF og SvF tilsamans sendu av landinum í 1997 sum gjald fyri nýtslu av tónleiki [...] føroysk tónaskøld eisini minkaði fyri hvønn spældan minutt. Tónleikurin í ÚF fyllir umleið 55% av senditíðini. Livandi tónleikur Føroysk tónaskøld fáa eisini gjald fyri at spæla livandi tónleik á konsertstøðum [...] geva føroyskum tónleiki. Nils Bak, stjóri á KODA, váttar, at donsk tónaskøld samstundis stríðast fyri at fáa danska prosentsatsin í DR longur upp. Í summum londum er lóg, ið ásetir, hvussu nógvur tónleikur
