flutt til Føroya. Ingelise Dinesen greiðir frá, at arkitekturin, ið teknaði húsini, Eyðun á Heygum, ofta argaðist inn á byggiharran, handilsmannin Havgrím Johannesen, sum alla tíðina gav arkitektinum boð um [...] monnum, ið starvast á Marinustøðini, og er somuleiðis ovasti fyri vaktarskipini, ið eru í føroyskum sjógvi. Parið, bæði koma úr Keypmannahavn - hon er uppvaksin á Frederiksberg og hann á Eysturbrúgv- hevur [...] sum eisini nýtir stóran part av síni tíð til at fáa tann sosiala partin á Marinustøðini at virka. Tey umleið 40 fólkini, ið starvast á støðini - nógv tann størsti parturin av donsku monnunum eru giftir føroyskum

Ólavur í Beiti Fyrispurningurin hjá Finni Helmsdal, sum hann setti Helenu Dam á Neystabø, landsstýrismanni í almanna- og heilsumálum, snýr seg um, hví einki virksemi var á ALV verkstaðnum 1998, og hví [...] stilt Í viðmerkingunum til fyrispurningin til almannamálaráðharran, sigur Finnur Helmsdal, at virksemið á Verkstaðnum hjá ALV hevur ligið stilt í meira enn eitt ár, og av teimum pengunum, sum vórðu játtaðir [...] oð, sigur Finnur Helmsdal í viðmerkingunum sum tingið samtykti uttan atkvøðugreiðslu at Helena Dam á Neystabø skal svara. Játtanin minkað Finnur Helmsdal upplýsir í viðmerkingunum, at verkætlanin varð

Ólavur í Beiti Fyrispurningurin hjá Jóannes Eidesgaard, løgtingsmanni, til Høgna Hoydal, landsstýrismann í sjálvstýrismálum, er bert hesin eini setningurin, um Føroya Landsstýri ætlar at taka stig til [...] sum skuldi vera grundarlag fyri eini kanning av virkseminum hjá PET (Politiets Efterretningstjeneste) á politiska økinum síðan 1968. Og víðari sigur Jóannes Eidesgaard, at 30. september 1968 kom danska stjórnin

Ólavur í Beiti Á tingfundinum hósdagin, setti Dan Petersen, løgtingsmaður, fiskimálaráðharranum fyrispurning um garnaveiðu, sum løgtingsmaðurin hevur býtt í seks spurningar. Dan Petersen vil hava at vita [...] leingi gørnini standa í meðal; hvussu leingi fiskurin livir í gørnunum, og hvat hjáveiðiprosentið upp á 5 er sett eftir, tá partur av hesum fiski ikki er kvoteraður annars? 7 garnaloyvi Dan Petersen sigur

Leygardagin verður aftur innandurakappingin Atlantic Cup 1999 á Kambsdali, sum GÍ skipar fyri á hvørjum ári. Hendan kappingin er fyri øll liðini, sum taka lut í 1. deildarkappingini í 1999. Hvørt felag [...] sang, Karl Martin Samuelsen sang/kór, Kim Hansen keyboard/sang/kór, Ólavur Øster guitar/sang, Hermund Jacobsen trummur og Jóhannus á Rógvu Joensen bass. Fyri stuttum gav Anfinn fløgu út, ið seldi heilt [...] Kom og fá eitt fótbóltsupplivilsi og síðan ein swingom? GÍ letur heilsa og býður øllum vælkomnum inn á Kambsdal leygardagin. Bólkarnir í Atlantic Cup 1999: NSÍ 1, ÍF 1, GÍ 1, B68 1, HB 1 NSÍ 2, ÍF 2, GÍ

tónleikahugað víða hvar høvdu glett seg til innímillum at sleppa at hoyra og fáa íblástur frá á staðnum. Ólavur Hátún [...] leggja upp til at kappast við filharmonikararnar í Wien, haðan fyrimyndin er, men ivaleyst mundi árinið á føroysku fólkasálina verða ólíka sterkari at hoyra hesar wienartónar tónar úr egnum umhvørvi enn úr [...] »Ódn«-in fjølmenta manskórinum, vøkur var myndin úr prýdda salinum, og væl eru teknikararnir komnir á lagið, bæði teir, sum stýrdu myndatólunum og teir, sum settu upp mikrofonirnar. Endurljóðið bæði millum

endan hjá útróðrinum Ólavur Heinesen sigur, at hetta tí er eitt stórt vónbrot hjá útrórðrarmonnum í Lorvík. Teir hava serliga í huga, at nú er loksins hampiligt skil við at koma á útróðurin. ? Vit vita [...] støðuna, nú landsstýrið hevur givið vágamonnum innflutningsloyvi til Frøyanes. Formaðurin í felagnum, Ólavur Heinesen, sigur, at niðurstøðan er, at Lorvíkar Útróðrarfelag tekur fult undir við formanninum í [...] stór ósemja og nógv stríð skuldi til, áðrenn vit fingu skipað viðurskifti. Men nú skil er við at koma á, fer Frøyanes at oyðileggja alla javnvágina, tí hetta er bara byrjanin, tí uttan iva verður Frøyanes

má ta byggja á sjálvbodna samanlegging - smb. arbeiðssetningi løgtingsins. Virðiliga Eivind Jacobsen, bygdaráðsform., Sjóvar kommuna Símun Pauli Berg, bygdaráðsform., Skála kommuna Ólavur Magnussen, b

Fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 á Vaskarínum, Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla [...] fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17 [...] 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni

Tað var ikki óvanligt í tíðia hjá Bjørn á Heygum, sum tingmaður og formaður í rættarnevndini, at landsstýrismenn høvdu hug at leggja seg út í hvør skuldi manna nevndir, fáa formanssess o.s.fr.. Eftir tí [...] Strøm segði um arbeiðið í rættarnevndini við grundlógaruppskotinum, kennir hann okkurt aftur. Bjørn á Heygum sigur um arbeiðið í rættarnevndini í hansara tíð, at landsstýrismenn vóru innkallaðir til fundar [...] so hent, at landsstýrismenn hava lagt seg út í mál, sum tingið hevur avgerðarrætt í, sigur Bjørn á Heygum. Hetta er mál, sum bert tingið kann taka støðu til, og har hava landsstýrimenn als einki at gera