til fyrstuhjálp kring um á arbeiðsplássum, um fá - ella eingin - dugir at brúka útgerðina. Í síðstu viku vóru 43 starvsfólk hjá Nes kommunu til fyrstuhjálparskeið. Skeiðið, sum var í Tofta skúla, endaði

Chase, hevur givið út staklagið »Elska við tær«, nú hann skal á pall hjá Summarfestivalinum um slaka viku. Hann hevur sjálvur skrivað lagið, og talan er um harðan rokk, ið er í sama stíli sum fyrrverandi

um yvirgangsálop, og hendingin hevur einki samband við álopið á satirublaðið Charlie Hebdo í farnu viku. Løgreglan sigur, at talan um ein gamlan kenning, sum hevur havt sálarligar trupulleikar.

Í síðstu viku varð próvhandan í Skúlanum við Streymin. 13 mans fingu handað prógv fyri at hava staðið dugnaskapsroyndina fyri skjóttgangandi bátar upp til 20 tons. - Hetta er fyrstu ferð, at frítíðaru

Fyri góðari viku siðani boðaði VÍF frá, at felagið hevði gjørt sáttmála við rumensku Adinu Ghidoarca. Hon skal loysa Duritu Christophersen av, nú hon ikki verður tøk aftur hetta kappingarárið. Tað hevur

allar dagarnar millum 5 og 8 stig. DMI roknar við, at vindstyrkin verður minni frá miðskeiðis í næstu viku.

Norðborg hevur roynt norðanfyri eftir svartkjafti í eina viku. Teir brutu túrin av vegna fiskaloys og hava eini 300 tons av frystum og um 80 tons í mjøli. Teir løgdu at í Norðhavnini klokkan 9.30 í morgun

9 mál. Fyrr í summar hevur Liverpool eisini keypt Rickie Lambert frá júst Southampton. Í seinastu viku seldi Southampton eisini unga evnaríka vinstra bakkin, Luke Shaw, til Manchester United.

Fríggjakvøldið í næstu viku verður verður kvøldseta um seyð og seyðahald í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Har fara menn at siga frá. Teir eru Jógvan Ingvard Olsen, á Toftum, Sámal Petur Petersen, úr Funningi

Petur Skeel, veðurfrøðingur á Miðlahúsinum, væntar eina turra viku. Lot av norði ella ymsum ættum mánadagin, lot av landnyrðingi og eystri týsdagin, gul til stívt andøvsgul av eystri mikudagin. Hósdagin