Kemp, professari í oljubúskapi, og Scott C. Styles, lektari í oljurætti, undirvísa á universitetinum í Aberdeen í Skotlandi. Tiltakið týskvøldið verður um lesnað og lestrarviðurskifti í Skotlandi. Nógvir [...] millum tey best umtóktu granskingarstøðini í Bretlandi. Ikki færri enn fýra granskarar í Aberdeen hava fingið Nobel heiðursløn, ein í kemi, ein í fysikk, ein í medisini og ein, Lord Boyd-Orr, enntá fri [...] steðga nakrar dagar í Føroyum, áðrenn teir aftur halda leiðina til Aberdeen, har alsamt fleiri føroyingar nú nema sær kunnleika ? ikki minst innan ymsar oljuvinnutættir. Lærdómsmiðdepilin í Norðurskotlandi

hevur í fullveldismálinum, er vorið kunngjørt, er sambandsflokkurin bert farin enn meira í verjustøðu. Fyrst var tað fyrrverandi løgmaður, Edmund Joensen, sum hóast hann fekk talutíð í fimm minuttir í kv [...] liggja fyri framman hjá fullveldinum Føroyum. Ikki eitt orð um nakað sum helst alternativ. Eg loyvi mær at endurgeva brot burtur úr nevnda leiðara í Dimmalætting. Í fimta linjubroti stendur soleiðis: »Hesa [...] greitt, at hagani fingu føroyingar ikki eitt oyra til at bøta um óhepnu støðuna, flestu fólk í Føroyum vóru komin í. Karen Jespersen segði orðarætt: »Den danske regering skal ikke betale for færingernes velfærd

fólk í Bretlandi í dag, sum á ein ella annan hátt hava tilknýti til Føroyar. Antin tí at foreldur teirra búgva her ella hava búð, ella tí, at skyldfólk teirra - longri úti - búgva í Føroyum. Og í hesum [...] sum eisini fæst í Listaskálanum. Bókin, sum er 64 blaðsíður, er í A5 stødd og inniheldur 39 litmyndir av føroyingum í Bretlandi og føroyskum lutum, sum standa á ymsum bústøðum kring um í Bretlandi. Bókin [...] hersettar av bretum og sum vera mann vóru nógvir bretskir hermenn í Føroyum. Teir vóru hvørki verri ella betri enn onnur fólk, og gjørdust í mongum førum, ein partur av føroyska dagligdegnum. Nógvir teirra

síðsta heyst, og fyrstu ferð varð nýttur til summarlegurnar í ár. Úr øllum økjum í Føroyum Prísurin á summarlegunum er farin upp við 50 kr. í ár. Legan fyri tey 10 ára gomlu kostar til dømis 375 kr., meðan [...] ára gomlu, sum koma á tað síðstu summarleguna í 1998. Á leguni fyri tey 10 ára gomlu, ella rættari sagt, tey, sum fylla 10 í hesum árinum, eru 160 luttakarar. Í stødd hava legurnar ligið um hetta talið av [...] i og John í Skemmuni, báðir trúboðarar hjá brøðrasamkomuni, staðið fyri og havt tað dagligu leiðsluna av legunum í Zarepta. Síðstu tvey árini hevur Billy Hansen av Eiði eisini hjálp teimum í hesi uppgávuni

tørvur, sum hann ikki heldur er nøktaður í Føroyum í løtuni. At tørvur er á einum biografi við hesum slagnum av filmi, ivast formaðurin í Havnar Sjónleikarfelag ikki í. Tí hann sigur, at tey fáa ofta fyri [...] havnarfólk fáa ein møguleika afturat at fara í Biograf. Tí nú verður arbeitt við at endurreisa biografin í Sjónleikarhúsinum. Heðin Mortensen, formaður í Havnar Sjónleikarfelag, sigur, at tey hava arbeitt [...] dugir í dag ikki at siga nær biografurin verður veruleiki. Eitt fjølbroytt hús Hann sigur, at spurningurin um at byrja biografin í sjónleikarhúsinum aftur, hevur tikið seg heilt náttúrliga upp í sambandi

Wang. ? Fyri fyrstu ferð síðan fólkaatkvøðuna í 1946 hava loysingarsinnaðu flokkarnir ikki meiriluta í móti sær í tinginum. Í 1946 var ein fólkaatkvøða í Føroyum, har spurt varð, hvussu Føroyar skuldu skipast [...] tríggir flokkar havt meirilutan í tinginum. Nú er øðrvísi Men við valið hósdagin í farnu viku kom broyting í. Fyri fyrstu ferð síðan 1946 hava teir loysingarsinnaðu flokkarnir - í hesum føri Tjóðveldisflokkurin [...] gar. ? Men so hendi tað, at danir vildu ikki seta tað í verk, sum var samtykt við fólkaatkvøðuna og teir fingu hjálp frá trimum flokkum í Føroyum. Teir vóru Sambandsflokkurin, Javnaðarflokkurin og Sjá

Kendu ikki Rambler Rambler bilarnir vóru sera væl kendir í Føroyum í 60?unum og í 70?unum. Men soleiðis hevur eftir øllum at døma ikki verið í Danmark. Kemm greiðir frá, at nógv fólk, sum komu at hyggja [...] bilar. Í Føroyum man best kendi Corvette bilurin vera tann reyði hjá Sofus Hansen, sum fyrr í ár varð seldur av landinum. Kem sigur, at hann kendi nógvar bilar aftur - bilar, sum koyrdu í Havnargøtum í 60 [...] bilaáhugaðan. Í øðrum londum er vanligt at halda »biltreff«, t. e. at fólk við ávísum bilmerkjum ella bilatypum hittast at sýna bilarnar fram. Føroyskur amerikanir á biltreffi í Danmark Í summar vóru nakrir

hæddarpunktið í tónleikalívinum er ein kapping, har tað snýr seg um at vinna á hinum. At man skal kappast um at verða besti bólkurin, dámar mær ikki, og eg havi tað ikki ov gott við Prix Føroyum. Fert tú niðan [...] Næstu ferð vann Mark No Limits, meðan Kjølar endaðu sum nummar tvey, so í ár vinna Kjølar og.... Eg havi fylgt nokk so væl við í sjónvarpinum, og eg rokni við, at kappingin fer at standa ímillum Kjølar [...] ein trashbólkur ikki hevur nakran møguleika at vinna kappingina, og at trash er yvirdimensionerað í Føroyum. Hvat heldur tú um tiltakið? Eg haldi, at tað er eitt fínt tiltak, sum man fær nógvar tónleikarar

skaddur, og allir átjan tóku fyrrapartin í gjár av fullum huga lut í venjingini. Síðsta venjingin undan dystinum klokkan 17 í dag skuldi vera klokkan 18 í gjárkvøldið, og í dag er ein gongutúrur á skránni fyrrapartin [...] er tað lítið at ivast í, at Jákup Mikkelsen verður millum stólparnar í dag. Hann hevur verið fyrsta valið hjá venjaranum, síðani hann kom inn í Estlandi í fjør, og eftir vitjanina í Brøndby síðsta sunnudag [...] akkurát høvdu verið í álopi, minnist Jákup Mikkelsen afturá. Tá Ísland var í Gundadali fyri stuttum, noyddist Jákup at geva avboð, men nú er skaðin í lærkrikanum heilt burtur, og í dag fer Jákup at verja

vera ósamd við sumt, sum stendur í lógini, sigur formaðurin í Vinnunevndini Tann spurningurin, sum hevur verið mest umrøddur, er, í hvønn mun føroyskt vinnulív skal hava lut í oljuvinnuni. M.a. hevur vinnulívið [...] ikki tað í uppskotið, sum varð lagt fyri tingið. Hinvegin vildi landsstýrið hava tað so, at landsstýrismaðurin í oljumálum í hvørjum einstøkum føri skuldi skuldi seta oljufeløgunum treytir í loyvunum, [...] skal bara vera í undantaksføri. Tað, vinnunevndin hugsar um, er at landsstýrið kann t.d. gera frávik, tá ið veðurlíkindini forða flogførum at seta seg í Føroyum, ella skipum at sigla í føroyskan havn.