Eftir umsókn frá skúlatannlæknastovuni, játtaði býráðið í seinastu viku kr. 100.000, til fyribyrgjandi tannviðgerð. Játtanin verður latin í samband við, at ætlanin er at fara undir eina málrættaða fyr
í ár vóru gávurnar nakað seinkaðar úr Íslandi. Jólamaðurin skuldi verið komin til Kulusuk í síðstu viku, men smittuspjaðing og vetrarveður gjørdu, at gávur og søtmeti til jólini kom fram beint fyri jól
Margareta Israelsson, svenskur politikari og limur í Norðurlandaráðnum, vitjaði hósdagin í farnu viku í Brüssel fyri at gera ES vart við, at tað er neyðugt at seta tiltøk í verk til frama fyri børnini
børnini, sum eru 9 og 10 ára gomul, skuldu sambært avgerð hjá ákæruvaldinum sita í varðhaldi í eina viku, men í dag gjørdi rætturin av, at tey skuldu latast leys. Børnini hoyra til ta koptisku kirkjuna,
at løgreglan ynskti at avhoyra børnini av nýggjum. - Men, børnini ynsktu ikki avhoyringar í síðstu viku, og tað er eisini náttúrligt, um tey meta tað vera óneyðugt at greiða løgregluni frá av nýggjum, tá
fyri at lýsa hesa høgtíð eitt sindur meira ítøkiliga, saman við Christianskirkjuni. Hósdagin í síðstu viku var forskúlin saman við 1. flokki í Christianskirkjuni, har Hanus Simonsen prestur greiddi frá uppi
orkuátak hjá Tórshavnar kommunu er byrjað í ár. Tey fyrstu úrslitini vera avdúkað fyrst í komandi viku, har 3 teir fremstu stovnar hjá Tórshavnar kommunu fáa handað heiðursgávu frá Heilsu- og Umhvørvisdeildini
Børnini á skúlunum valdu seg í heyst inn á tvær greinir. Tey hava hitst til kappingar aðru hvørja viku síðani í oktober, og hava síðani savnað stig. Fyri hvørja kapping fekk vinnarin sjey stig. Hugskotið
Ein litur av oktan 95 blýfrítt benzin kostar í Danmark 12,42, men hann byggir á hagtøl frá síðstu viku. Prísurin, sum vit hava í dag, byggir á hendingar fríggjadagin. Hvat hendir gjøgnum dagin í dag, fer
nakað skuldi fara at henda. Men Býráðið kann ikki skuldsetast fyri at leggjast á boðini, tí í farnu viku byrjaði arbeiðið at gera hesar ábøturnar. Leivur Hansen sigur, at arbeiðið umfatar alt vegastrekkið