felagið í tíðindaskrivi í morgun, at tað er sera væl nøgt við úrslitið. Í tíðindaskrivinum verður m.a. sagt, at Statoil kann vísa á góð úrslit bæði í Noregi og internationalt. Framleiðslan er økt og er [...] annars væl ímóti úrslitinum hjá Statoil í morgun. Sagt verður, at samanborið við onnur oljufeløg, sum t.d. ExxonMobil, Shell, BP og ConocoPhilips, so eru úrslitini hjá hesum feløgum lækkað, við 60% til 75%

Tíðindaskriv frá Norðuratlantsbólkinum ------- Jóannes Jacobsen, Ph.d. í búskaparfrøði leggur fram búskaparpolitiska frágreið­ing um búskaparlig og politisk viðurskifti ið hava størstan týdning fyri einum [...] frágreiðingini verður fyrst hugt eftir yvirskipaðu gongd­­­ina í føroyska búskap­inum við atliti til m.a. inn­tøkustøði, vinnubólkabýti, lønargongd, miðsavning, vinnu­studning og ríkisveit­ing. Hareftir viðgerð

Bólkur A Maccabi Haifa-Bayern München 0-3 Juventus-Bordeaux 1-1 Bólkur B Wolfsburg-CSKA Moskva 3-1 Besiktas-Manchester Utd 0-1 Bólkur C Marseilla-AC Milan 1-2 Zürich-Real Madrid 2-5 Bólkur D Atletico

eisini útvegað sær bremsutestara, so eigarin veit hvørjum standi bremsurnar eru í, áðrenn bilurin t.d. skal til sýn. Metek umboðar Carrier Transicold køliskipanir í Føroyum. Í hesum sambandi eru starvsfólkini [...] Iveco lastbili. Teir samstarva við aðrar veitarar, sum umboða ymiskar uppbyggingar so sum kranar o.a., og kunnu tí geva kundanum tilboð upp á ein lasbil við uppbygging. Metek hevur eisini møguleika at

fyri mest óvæntaða úrslitini. Ísraelsku meistararnir vunnu 3-0 á Benfica. Úrslitini í kvøld: BÓLKUR A: Inter Milan ? FC Twente 1-0 (0-0) 1-0: Esteban Cambiasso, 55. Tottenham ? Werder Bremen 3-0 (2-0) 1-0: [...] 30. 4-0: Joaquin, 37. 5-0: Roberto Soldado, 55. 5-1: Pablo Batalla, 69. 6-1: Dominguez, 78. BÓLKUR D: Rubin Kazan ? FC Keypmannahavn 1-0 (1-0) 1-0: Christian Noboa, brotsspark, 45. Panathinaikos ? Barcelona

til at fáa meira demokratiska umboðan av báðum kynum.   Vit taka undir við Demokratiu, tá nevndin m.a. sigur: »Málið um, hvørt valskipanin skal broytast aftur og hvussu, er ógvuliga komplekst og er eftir [...] sambandinum, men eisini um, hvussu ein so jøvn og demokratisk umboðan sum møguligt best verður tryggjað, t.d. kyn, aldur, geografisk umboðan og fíggjarlig styrki.« Atkvøðutølini frá seinasta løgtingsvali vísa

oynni. Harumframt kann verkætlanin kasta fleiri arbeiðspláss av sær í samband við bygging, rakstur o.a.?Hetta er aðru ferð í trý ár, at Fólkatingið setur pening av til eina verkætlan í Føroyum, eftir samrøður [...] ferð var í 2008, tá Havstovan fekk eina játtan á uml. 10 mió. kr. til eina verkætlan við fleiri Ph. D.-lesandi. Verkætlanin skal vísa, hvussu føroyskir fiskastovnar verða ávirkaðir av veðurlagi og havstreymum

felagnum. Í kvøld fáa vit so at síggja hvat Manchetser City eru gjørdir av í Champions League høpi. Bólkur A: Manchester City – Bayern Munchen (19:45) Napoli – Villareal (19:45) Bólkur B: CSKA Moskova – Inter [...] Lille (19:45) Bólkur C: Manchester United – FC Basel (19:45) Otelul Galati – Benfica (19:45) Bólkur D: Lyon – Dinamo Zagreb (19:45) Real Madrid – Ajax (19:45)

enska landsliðsleikarin. Helmingurin av liðnum í Champions League skulu í dyst í annakvøld. Bólkur A: Manchester City – Bayern Munchen (19:45) Napoli – Villareal (19:45) Bólkur B: CSKA Moskova – Inter [...] Lille (19:45) Bólkur C: Manchester United – FC Basel (19:45) Otelul Galati – Benfica (19:45) Bólkur D: Lyon – Dinamo Zagreb (19:45) Real Madrid - Ajax

afturum, men korter frá tíð javnaði Kolarov við frísparki. Úrslitini í gjárkvøldið vóru hesi: Bólkur A: Manchester City-Napoli 1-1 (0-0) 0-1 Edison Cavani 69 1-1 Alexander Kolarov 74 Villareal-Bayern München [...] Basel-Otelel Galati 2-1 (1-0) 1-0 Fabian Frei 39 1-1 Marius Pena 58 2-1 Alexander Frei (brts) 84 Bólkur D: Dinamo Zagreb-Real Madrid 0-1 (0-0) 0-1 Angel de Maria 53 Ajax-Lyon 0-0