Reiðaríið hjá Sjagakletti heldur, at skipið er hart revsað fyri eitt lítið mistak Fyrr í vikuni tók Fiskiveiðieftirlitið fiskiloyvið frá hvalbiartrolaranum Sjagakletti, tí trolarin hevði fiskað ov nógvan
kvotabýtið ætlandi ásett seinni í hesum mánaðinum. Felagið Nótaskip hevur viðgjørt støðuna og hevur í vikuni sent Jacobi Vestergaard, landsstýrismanni í fiskivinnumálum, eitt skriv, har felagið mótmælir býtinum
plagar slagið at vera gott. Sum skilst, verða nýggjar samráðingar við norðmenn í Keypmannahavn í hesi vikuni og reiðarar, sum varða av skipunum eystanfyri, vóna, at Føroyar við hesar samráðingar fáa sum mest
Starvsnevndin hjá Fótbóltssambandinum er í hesi vikuni í Noregi og hyggur at leikvallum í grannalandi okkara. Hugt verður eftir norskum fótbóltsvallum fyri at kanna fortreytirnar fyri einum tjóðarleikvølli
eitt sindur við, at Føroyar fóru at standa seg væl í NM kappingini fyri U-17 landslið, sum í hesi vikuni er í Jyllandi. Fyrsti dysturin varð spældur í gjár, og úrslitið boðaði ikki frá góðum. Noreg vann
september mánaði, men tað hevur snøgt sagt viðrað so illa, at hugsingur hevur ikki verið um slíkt. Í vikuni batnaðu líkindini so mikið nógv, eins og ættin varð teimum til vildar, og tí varð avgjørt at fara
styrkur, sum hon kann roknast fyri at verða. Vesna Raodovic er navnið á 30 ára gomlu kvinnuni, sum í vikuni kemur til landið, og undan føroyaferð síni, hevur hon eisini leikt hondbólt í fleiri øðrum londum
Viðoyingar og kunoyingar fáa helst ikki vitjan av forsætisráðharranum, sum upplýst sambært skránni fyrr í vikuni. Upprunaliga skuldi forsætisráðharrin fara við tyrlu úr Havn til Viðarreiðis, men av tí at eingin
sessin, skal hetta formliga fáast í lag í tinginum, áðrenn nýggi maðurin fer til verka, vónandi í hesi vikuni. Bjarni Djurholm sigur í stuttari viðmerking, at hann gongur inn fyri sparing, hóast yvirskotið í
lágtrýst við New Foundland fer móti Suður-Grønlandi og brúgvaløgini haðani koma móti Føroyum mitt í vikuni.