Í fíggjarlógarætlanini fyri 2012 hjá Tórshavnar kommunu eru settar av fimm milliónir krónur til golfvøll og fimm milliónir til nýggja svimjihøll. - Tá vit vóru á oyggjaleikunum á Isle of Wight vóru bæði [...] bæði mentamálaráðharrin og løgmaður við, umframt eg sjálvur sum borgarstjóri í Havn, og tá var semja um at arbeiða saman um eitt boð upp at oyggjaleikirnar í 2019, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Hann [...] Hvussu so verður við spurninginum um, hvør skal rinda fyri eitt nýtt ÍSF-hús, er verri at siga. Tórshavnar býráð øtlar sær so at gera sítt til, at oyggjaleikirnir 2019 verður hildnir í Føroyum.

valdømini í gomlu skipanini framvegis eru undirumboðað. Suðurstreymoy, sum her verður roknað at vera Tórshavnar kommuna íroknað Kollafjørð, er eitt sindur undirumboðað, og Eysturoy varðar av fýra prosentum minni [...] og umboðanin Tveir fimtipartar av fólkinum ella 40 prosent búgva í høvuðsstaðar kommununi, og Tórshavnar kommuna eigur knappliga tveir fimtingar av løgtinginum. Trettan av 33 tingmonnum búgva í høvuðsstaðnum [...] Miðflokkinum var býtið soleiðis, sum tað kann vera. Annar sjálvstýrismaðurin varð valdur á bygd og hin í Havn, og tveir av teimum hjá Miðflokkinum vóu valdir á bygd og ein í høvuðsstaðnum. Fólkaflokkurin er

Í fíggjarlógarætlanini fyri 2012 hjá Tórshavnar kommunu eru settar av fimm milliónir krónur til golfvøll og fimm milliónir til nýggja svimjihøll. - Tá vit vóru á oyggjaleikunum á Isle of Wight vóru bæði [...] bæði mentamálaráðharrin og løgmaður við, umframt eg sjálvur sum borgarstjóri í Havn, og tá var semja um at arbeiða saman um eitt boð upp at oyggjaleikirnar í 2019, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Hann [...] Hvussu so verður við spurninginum um, hvør skal rinda fyri eitt nýtt ÍSF-hús, er verri at siga. Tórshavnar býráð øtlar sær so at gera sítt til, at oyggjaleikirnir 2019 verður hildnir í Føroyum.

Festligu limirnir í Froðbiar Sóknar Bluesorkestri spæla á Hvonn í Havn leygarkvøldið 15. oktober í samband við Tórshavnar Jazzfestival. Hvar aðrastaðni úr Føroyum skuldi eitt bluesorkestur komið frá, uttan

ELDRADAGUR Tað var Heðin Mortensen, borgarstjóri, sum beyð vælkomin og setti eldradagin í Havn fríggjamorgunin klokkan 10. Borgarstjórin segði, at ST samtykti fyrst í nítiárunum, at 1. oktober skuldi vera [...] hjá okkum mæltu vit eisini til, at hesin dagur verður dagur teirra eldru. Við tiltakinum verða Tórshavnar kommuna og eldraráðið partar av tí altjóða týdningarmikla arbeiði, sum setir fokus á umstøðurnar [...] lívsvísdómi, sum tey eldru sita inni við. Heðin Mortensen vísti á, at fyri tveimum árum síðan prentaði Tórshavnar kommuna ein faldara við tilboðum til eldru borgararnar í kommununi. - Og rætt skal vera rætt: Tað

viðtøkurnar í lógina, segði Marita Arge Rasmussen, sum umboðaði eldraráðið í Tórshavnar kommunu, tá hon helt røðu á eldradegnum í Havn seinasta fríggjadag. [...] Marita Arge Magnussen røðu. Hon vísti á, at hetta er aðru ferð, at skipað verður fyri eldradegi í Havn. - Í fjør helt formaðurin røðu, har hann greiddi frá um eldradagin og eldraráðið. Marita vísti á, [...] praktiskum orsøkum verður dagurin í ár hildin hin 30. september. - Eldraráðið er valt av borgarum í Tórshavnar kommunu, sum høvdu fylt 60 ár valdagin. Fyrsta valið var í 2006, og núsitandi Eldraráð er valt

Umhvørvisstovan, FVE, Skálafjarðar Sløkkilið, Fuglafjarðar Sløkkilið, bjargingarbáturin LÍV og Tórshavnar havn. Á nýggjárinum yvirtók Landsverk ábyrgdina av at basa oljudálkingum á sjónum uttanfyri kommunalar [...] Nú klokkan fýra endar ein venjing, sum Tórshavnar Sløkkilið, Landsverk og SEV standa fyri at basa eini oljudálking. Venjingin fer fram á Sundi. Sambært umhvørvisleiðsluskipanini á Sundsverkinum skal skipast

om­­an. Tá mink­­u­r­­in vísti seg aft­­ur, skeyt Sig­urð Han­­sen, akt­­in­g­­ar­­mað­­ur ­hjá Tórs­­havn­­ar ko­mm­­unu, mink­­in. Fólk hava verið bangin fyri, at mink­ur­in kundi gera stór­­an skaða, tí

Nú fer Tórshavnar Býráð aftura at rigga til at gera skoytivøll niðri á Skálatrøð í Havn. Síðsta vetur royndi býráðið á fyrsta sinni at seta ein skoytivøll upp í Havnini og tann royndin eydnast so avbera [...] avbera væl, at sjálvandi verður tað roynt aftur, siga tey í Tórshavnar Býráði. Í teir báðar góðu mánaðirnar, vøllurin stóð á Skálatrøð, royndu heili 27.000 fólk úr bæði bygd og í bý, skoytivøllin og hann bleiv [...] og hugnanum í høvuðsstaðnum ta tíðina, hann stóð. Á fíggjarætlanini, sum nú er løgd fram fyri Tórshavnar Býráð fyri næsta ár, er eisini peningur settur av til ein skoytuvøll á Skálatrøð í vetur. Heilt

Tórhavnar býráð hevur nú sett hol á ætlanina at gera ein langhyl í Havn. Fyrsta uppskot til fíggjarætlan fyri 2012 er løgd fyri Býráðið hóskvøldið og har stendur, at næsta ár skulu fimm milliónir setast [...] at har flýtur alt yvir. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at tað, sum ætlanin nú er at gera í Havn, er ein verulig svimjihøll við einum svimjihyli upp á 50 metrar. Harumfamt liggur í kortunum, at í [...] nýggja svimjihøllin kemur afturat høllini, sum er, so tá ið hon er liðug, verða tvær svimjihallir í Havn. - Í hesum sambandi er ikki yvir at dylja, at vit hugsa um at fáa oyggjaleikirnar aftur til Føroya