so sermerkt, sum tað á nakran hátt skal bera til. HB verður hundrað ár 17. oktober í 2004, og tað ætla teir at hátíðarhalda á so ymiskan hátt. Sjálvandi hevði tað verið dreymakrúnan á verkinum, um felagið [...] sum býr á Tvøroyri og spælir við TB í 2. deild, hevur spælt við unglingaliðnum hjá HB. TB hevur ikki havt unglingalið við í kappingini í ár. Allir teir omanfyri hava longu víst, at teir eru á gáttini til [...] í smápiltadeildini. Á veg úr skugganum Fleiri tey seinastu árini hevur KÍ verið einaráðandi í kvinnudeildini. KÍ vann FM og steypakappingina aftur í ár, og tað er nógv, sum bendir á, at KÍ aftur næsta ár

at geva teimum blóð á tonnina og vón um, at tað ber til at standa seg í bestu deildini. Men ein fótbóltsdystur er sum kunnugt 90 minuttir. Næsta vikuskiftið møta teir TB á Tvøroyri, og tá skal Skála helst [...] spælt í Vági og á Toftum, hava verið trýstir stóran part av dystinum, royndi Skála seg í dag við ágrýtnum og skjótum spæli. Góð byrjan hjá Skála Fyrstu løtuna vóru tað eisini teir sum sótu á dystinum. Við [...] álop í verk, sum samstundis flutti spælið hjá teimum longur oman á hálvuna hjá Skála. Jóhannis Joensen fekk ein gyltan møguleika at leggja HB á odda eftir eitt hornaspark, men onkursvegna fekk stúta bóltin

Upptakt Eingin spenningur er um sjálvan dystin, tá HB vitjar á Tvøroyri í dag, men fyri tað kann roknast við, at stór áskoðarafjøld fer at fylgja við, hvussu leikur fer. HB hevur nevnliga longu tryggjað [...] stórdystir á Sevmýru móti HB, men soleiðis verður ikki hesaferð. Stórtapið fyri Skála sendi teir so dyggiliga niður í aðru deild, og tó at teir helst mugu royna at vaska hetta av sær í dag, so er á ongan hátt

mann­ing. Á ólavsøku var Símun Samuelsen trífaldur mál­skjútti. Hesa ferð var hann leik­bannaður, men tað sást ikki aftur á tann hátt, at tað bilaði við málskjótingini. Kristin R. Mouritsen setti hol á, tá ið [...] Heinesen og Tróndur Jensen. Ivaleyst høvdu teir allir verið sjálvskrivaðir á besta liðnum í flestu feløgum. Tungt hjá TB Fyri fimtu ferð á rað noyddist TB av vøllinum uttan at hava vunnið stig. Liðið er undir [...] álops­bogan. Bill Jacobsen setti sín dám á við at hava kantspælararnar Dan Mortensen og Ragnar Tausen millum teir fyrstu ellivu. Teir arbeiddi nógv, men teir vóru ikki á vøllinum alla tíðina. Ragnar Tausen

Í kvøld klokkan 19 byrjar finalan í kappingini um løgmanssteypið millum B36 og HB á Tórsvølli. Síðani fyrstu steypakappingina í 1955 hevur HB spælt 42 steypafinalur. Í sama tíðarskeiði hevur B36 spælt [...] HB Tórshavn 29 13 B36 Tórshavn 7 11 KÍ Klaksvík 6 10 GÍ Norðragøta 6 3 Víkingur Norðragøta 6 3 TB Tvøroyri 5 4 EB/Streymur Streymnes 4 3 NSÍ Runavík 3 6 VB Vágur 1 3 B71 Sandur 1 2 ÍF Fuglafjørður 0 6 B68

at vera á staðnum, har FM vinnararnir eru, tá kappingin verður liðug. Í fjør var uppá tal, at GÍ skuldi fáa sínar gullkrónur og sítt FM steyp, tá teir komu aftur til Gøtu eftir sigurin á Tvøroyri. FSF toppurin [...] KÍ fór at vinna FM heitið, lættu Torleif og hinir sær á og flugu við tyrluni hjá Atlantsflog suður á Sevmýri. Komandi leygardag kunnu teir ferðast á ein meiri vanligan og eyðmjúkan hátt. Men tað kann væl [...] skjøtil varð settur á flaggdagin. Tað er t.d. áhugavert at staðfesta, at fuglfirðingar bara hava vunnið eina ferð á heimavølli ? 3-0 ímóti FS Vágar ? og at KÍ aðru hvørja ferð hevur tapt á heimavølli. Men

árstalsfelagið hevur eisini nógv fólk at taka av á miðjuni, har plássið hjá Ronnie Samuelsen skal fyllast. Seinast TB og B36 spældu landskappingardyst á Tvøroyri, var í 1996, og ta ferðina vann B36 3-0. Í 1995 [...] til Vágs longu í dag og spæla á Eiðinum í morgin. Allir menninir eru tøkir hjá Jóannesi Jakobsen, sum helst ikki man fara at broyta stórvegis upp á liðið, sum vann 4-2 á GÍ fyri tveimum vikum síðani. VB [...] í landskappingini í ár, og hann kom í tøkum tíma. TB er í løtuni á 9. plássi við 8 stigum, og bert málmunurin skilir teir og sumbingar á niðasta plássinum. Eitt stig er upp til ÍF, og hesi trý liðini eru

lættari aftan á vikuskiftið. Stigið, teir fingu í Vági, ger, at tað skal vilja meira enn illa til, um ÍF endar niðan fyri strikuna. Í Sumba er trýstið stórt, men tað er uppaftur størri á Tvøroyri. Bæði Sumba [...] helvt ikki hevur verið so stórur. NSÍ fylgdi eisini væl við heilt leingi og vann eisini á HB í steypakappingini tíðliga á árinum. Men skaðar plágaðu runavíkingar, serliga í seinnu helvt, og teir mistu í roynd [...] Ikki fyrr enn nú móti endanum hava gøtumenn fingið glið á aftur, men teir komu alt ov seint í gongd til at gera seg galdandi. B68 og VB enda í miðjuni á stigatalvuni, og tað var nøkulunda tað, fólk høvdu væntað

hoyvíksingarnir á Tvøroyri, har TB vann 3-1. Tórður Mortensen skjeyt tvey av málunum hjá heimaliðnum, og Gilli Sørensen staðfesti sigurin. Málið hjá FC Hoyvík stóð Ike fyri, tá tvøramenn vóru á odda fyri trimum [...] lítið sum bendir á, at gongdin verður broytt. B71 sigraði aftur B71 líkist í løtuni einum komandi uppflytara. Sandoyingar vunnu um vikuskiftið fyri triðju ferð upp í slag, og er framvegis á øðrum plássi – [...] stig í royndini at bjarga sætinum í deildini. Runavíkingar vunnu 4-3 á grannunum B68 og otaðu seg harvið nærri oddanum, hóast liðið er á sjeynda plássinum. Kappingin er sera jøvn, og liðið er bara fimm stig

landskappingini, sum varð spælt flaggdagin, vann HB 2-0 á VB. Dýra biðidag, fríggjadagin, varð annað umfar spælt, og FM-vinnararnir høvdu vitjan av GÍ. Og á fleiri økjum líktust teir báðir dystirnir heilt nógv [...] málið sløkti vónina hjá GÍ. Munur á álopunum Hjá HB man tað vera gleðiligt, at áleypararnir tykjast hava betri máltev í ár, enn teir høvdu í fjør, tá liðið leingi dúvaði upp á miðvøllin og serliga Allan Mørkøre [...] seinastu tvey árini. Tað hevur víst seg, at loysnin ikki var at finna í Brasilia, og um hon fanst á Tvøroyri (Sasha er komin úr TB), er ov tíðliga at siga. Bartal Eliassen, sum er komin úr ÍF, og Alvi Justinussen