teimum, sum arbeiða í fyristingini, verður brúkt til at arbeiða við fullveldisætlanini, og alt annað er tveitt til síðis og virkar bara akkurát sum best ber til. ? Alt sum eitur arbeiðsmarknaðarpolitikkur og [...] yvirhøvur, sum tað er nú. ? Tað er meiri og meiri sum bendir á, at samgongan hevur tveitt alt annað til viks til frama fyri arbeiðið fyri fullveldinum. Ingeborg Vinther sigur, at tað er púra onki, sum eitur [...] 1. mai. Samstundis eru tað tvey ár síðani, at hendan samgongan tók við. Og hetta høvi brúktu vit til at biðja Ingeborg Vinther, formann í Føroya Arbeiðarafelag, geva samgonguni eitt ummæli av tí arbeiði

Sjóvinnuhúsið til sølu ella leigu. Smyril Line bjóðaði seg fram at leiga húsið til hotell. Í samráð við Tórshavnar kommunu varð samstundis løgd fram ein ætlan um fyri kommunalar pengar at gera Bacalao til eitt [...] upprunaliga at gera tað til ein týðandi tátt í einum tænastudepli til sjóvinnuna í Tórshavnar havn. Skal ikki meir fara fyri bakka, ræður nú um, at eitt virkið vinnulív meðvirkar til at fáa ætlanirnar vestan

bæði yvir á Smyril, og hini skipini hjá Strandferðsluni. Endamálið er at tað skal bera til at keypa ferðaseðlar á internetinum, ella á snildtelefonini til skipini hjá Strandferðsluni - eisini til bilin. Men [...] kann vera long til tíðir. Strandferðslan hevur áður boðað frá, at ein slík skipan skuldi vera tøk nú fyrsta november, men tað hevur drigið út, og nú verður miðað eftir at hava hana klára til ársskiftið. Stjórin [...] Strandferðsluni. Strandferðslan er nevniliga í holt við at menna eina skipan, soleiðis at tað skal bera til at keypa ferðaseðlar við strandfaraskipunum, á internetinum. Hetta er ein skipan, tey hava arbeitt

at bíta, tá Tjóðveldi ikki vildi loyva landinum at seta pening í Smyril Line og harvið setti okkara einasta sjóvegis ferðafólkasamband til umheimin í vanda. Nú er so vent í holuni hjá Tjóðveldi. Nú vil flokkurin [...] protektionismu, sum bara hevur til eindamáls at lívga einari ávísari fyritøku. Er tað ikki dupultmoralur, tá politikarnir royna at stimbra føroyskan KT útflutning til marknaðir uttanlands, samstundis [...] teir vilja lóggeva verju til føroyskar KT fyritøkur? KT í dag er ikki tað sama, sum KT fyri 20 – 30 árum síðani. KT verður í dag veitt allastaðni frá í heiminum frá Bermuda til Taiwan, og tað vildi verið

Bátarnir, sum skuldu koma úr Sørvági, skuldu nýtast til startdómaran og ein hátalara, men aðrir eru sum sagt funnir til hetta endamál. Í teirra innbjóðing til feløgini kring landið, hevur SÍF boðað frá, at [...] kappróðurin. Smyril siglir inn á Miðvág í sambandi við kappróðurin, og tí verða teir flestu bátarnir har. ? Vit royna annars at sleppa undan at allir teir stóru bilarnir við bátunum koyra til Sandavágs, [...] verður, er, at teir báðir hjálparbátarnir úr Sørvági koma ikki kortini. ? Vit hava hingið í telefonini til at útvega tveir aðrar bátar, so í so máta gav hetta okkum eitt sindur av eykaarbeiði, men annars ávirkar

sleppa beinleiðis til London umvegis Hetland, fyri føroyingar sum vilja vitja Hetland, fyri hetlendingar, sum skulu til arbeiðis í London ella í feriu, fyri hetlendingar, sum vilja koma til Føroya og ikki [...] tiltaki. Flúgvingin til Hetlands byrjar nú fríggjadagin 23. juni, og heldur hon fram til 30. oktober. Flogið verður hvønn fríggja- og mánadag, so har eru góðir møguleikar at fara til dømis ein vikuskiftistúr [...] á sárið hjá hetlendingum, nú Norrøna eftir øllum at døma fer at gevast at sigla uppá Hetland, tí Smyril Line metir seg ikki longur kunna forsvara at koyra ein undirskotsrutu víðari. Hvat enn vit halda

við Keldu var við til móttøkuna, tá ið nýggi Smyril legði til bryggju á Tvøroyri. Landsstýrismaðurin slapp um Leirvíksfjørð við Brandal, koyrdi vestur í Vágar og haðani við tyrlu til Suðuroyar. Heimferðinvar [...] nakað uttanumtos byggja teir fyrsta Smirilin, sum varð brúktur til bæði danmarkarsigling og skotlandssigling og eisini í ávísum førum til verju av føroyskum sjóøki. Jógvan seðgi, at møguleikarnir eru ovurhonds [...] fóru í útlond at lesa, men av tí, at almenni sektorurin var sentraliseraður, komu hesi ikki aftur til Suðuroyar. - Í dag standa tit suðuoyingar fyri eini risa avbjóðing, sum ikki verður greidd uttan eitt

Hóast Smyril Line í tíðindaskrivi sigur frá, at skaðin er ikki so stórur, og at hetta var eitt hendiligt óheld , sum tikið verður til, so fær slík hending mong av okkum at yppa øksl og spyrja, hvat gongur [...] at vera partur av eini slíkari loysn. Tað átti at borið til at sannført bæði almennar og kommunalar myndugleikar um, at teir eiga at vera við til at fíggja eina íløgu, sum ger tað møguligt hjá Norrønu at [...] bráddliga tekur seg upp. Er bara tann minsti ivi eigur ikki at verða lagt at í Havn. Hetta er so upp til skiparan at meta um, men tá hann ikki hevur alternativan møguleika, so spennir hann helst bogan so

Hóast Smyril Line í tíðindaskrivi sigur frá, at skaðin er ikki so stórur, og at hetta var eitt hendiligt óheld , sum tikið verður til, so fær slík hending mong av okkum at yppa øksl og spyrja, hvat gongur [...] at vera partur av eini slíkari loysn. Tað átti at borið til at sannført bæði almennar og kommunalar myndugleikar um, at teir eiga at vera við til at fíggja eina íløgu, sum ger tað møguligt hjá Norrønu at [...] bráddliga tekur seg upp. Er bara tann minsti ivi eigur ikki at verða lagt at í Havn. Hetta er so upp til skiparan at meta um, men tá hann ikki hevur alternativan møguleika, so spennir hann helst bogan so

Michelsen á Tvøroyri hevur eina undarliga kenslu í búkinum. Tá ið søkt varð eftir tveimum skiparum til Smyril, gjørdi hann av at søkja. - Hósdagin 15. november fekk eg at vita, at eg varð settur sum skipari [...] sigast úr starvi aftur, men at hann hevði noktað. Upprunaliga varð søkt eftir tveimum skiparum til Smyril, men stjórin á Strandferðsluni greiddu mær frá, at boð vórðu komin frá landsstýrismanninum um, [...] fíggjarmálaráðið, átti hann at farið út í ráðið at viðgjørt trupulleikan saman við teimum, til bæði ráðini vóru komin til eina felags niðurstøðu. Tað er ikki ein ósemja, sum eigur at vera viðgjørt alment, tí