í gjár legði ein lítil grind beinini á sandinum í Trongisvági. Grindin var sædd úr landi og av Smyrli, og varð rikin inn á Trongisvágsfjørð, har hon varð hildin á sandinum til beint eftir klokkan 14:30 [...] seg at grindin bert var 21 hval, og tí varð hon skift sundur til Froðbiar sókn – tað er: Froðba, Tvøroyri, Trongisvágur, Líðin og Øravík. Seðlarnir komu út klokkan 20 í gjárkvøldi. (savnsmynd)

deild á Tvøroyri, sum tók stig til lektiucaféina. Treytin var tó, at allir næmingar í oynni skuldu til Tvøroyrar á lektiucafé, men hesum setti Hvalbiar skúli seg ímóti. Í staðin settu tey lektiucafé á stovn [...] næmingar frá 1.-9. flokk. Tey ganga í 10. flokki á Tvøroyri. Nevnast kann, at slíkar lektiu-café'ir eisini finnast á øðrum skúlum kring landið, m.a. á Argjum og í Studentaskúlanum í Hoydølum.

at vera sjálvlesandi á fimm skúlum og teir eru: Eysturskúlin í Havn, Miðvágs/Sandavágs skúli í Vágum, Runavíkar kommunuskúli, Skúlin á Ziskatrøð í Klaksvík og í skúlanum á Tvøroyri. Orsøkin til at fimm [...] vegleiðingin, sum tann sjálvlesandi fær, verður haldgóð, tí teir lærarar, sum fara at hava sjálvlesandi, á hvørjum ári hava royndir í at vegleiða um faklig krøv og um pensumuppgevingar, sigur Mentamálaráðið [...] álvara. Orsøkin er, at tað er rættiliga dýrt hjá skúlaverkinum at hava sjálvlesandi og gjaldið upp á 600 krónur, rindar bara ein part av útreiðslunum.

Tað verður 35 ára gamli Milan Kuljic, sum skal standa á odda fyri besta mansliðnum hjá TB í 2012. Tað skrivar Suðurrás. André Dalsfoss, formaður, ásannar, at serbiski venjarin hevur ikki stórvegis royndir [...] eina góða barlast í venjarastarvinum, sigur André Dalsfoss við Suðurrás. Milan Kuljic kom til Føroya á fyrsta sinni í 1998. Hann spældi sjey kappingarár við VB. Miðvallarin kom aftur í 2007, tá hann skrivaði [...] sáttmála við HB. Kuljic var spælandi hjálparvenjari hjá AB í ár. Milan Kuljic hevur spælt 281 dystir á føroyskum undirlagi í alt. Her er Milan Kuljic amyndaður í HB drakt.

Stanley Samuelsen spælir á Segloftinum á Tvøroyri í annaðkvøld, men longu í dag ber eisini til at hoyra Stanley live í Fuglafirði. Hann er á ferð kring landið, og ferðaætlanin sær soleiðis út: 18. november [...] november kl 16:10 - 16:30 Live - Rás2 18. november kl 20 Fuglafjørður, Ribarhus. 19. november kl 21 Tvøroyri, Seglloftið. 20. november kl 16 í Hoyvíkar kirkju. 20. november kl 19:30 Kollafjarðar kirkja. Stanley

spor, sum peika á tann nú varðhaldsfongslaða mannin, sum búði til leigu á Nesi. Leita eftir líki Løgreglan kannaði alt ruskið á Hagaleiti, og í eini bingju varð funnin ein koddi við blóði á. Eingi prógv eru [...] 1960 eru farnar fram fimm hendingar, har talað hevur verið beinleiðis um morð. Tvey morð eru framd á Tvøroyri, annað, har ein grønlendingur varð stungin til deyðis uttan fyri TB-húsið eitt dansikvøld, og hitt [...] Eitt veikt signal frá fartelefonini hjá Pidda Hansen kundi staðfestast har um vegir. Enn á berum Sløkkiliðið á Skálafjørðinum hevur verið við í leitingini frá byrjan av, men sum áður nevnt hevur verið

dag. Tað helt Malla Dam, varaborgarstjóri á Tvøroyri nú fyrsti spakin er settur í fyri ætlanini at gera nýggjan fótbóltsvøll á Tvøroyri. Gamli, siðvandi vøllurin á Sevmýri verður ikki góðkendur longur, tí [...] ikki krøvini og tískil hevur TB spælt sínar heimadystir í Hvalba í ár. Men í dag varð sjøtul settur á arbeiðið at gera nýggjan vøll til TB Nýggi vøllurin er í Stópunum í Trongisvági. Tað er stykkið beint [...] eru. Hon vónaði, at vøllurin verður til gagns og gleði fyri alla Suðuroynna. Sverri Midjord, sum sæst á myndini, helt fyri, at hetta var ein øgiliga stór løta, tó at tað var syrgiligt at siga Sevmýri farvæl

skipað fyri einum ítróttadegi fyri børn og ung við breki í Suðuroy. Tiltakið verður í skúlanum á Tvøroyri leygardagin 26. november. [...] í boccia. Síðsta kappingin áðrenn jólaferiuna verður í bortennis, og hon verður í fimleikahøllini á læraraskúlanum hósdagin 8. desember. - Ítróttafólk úr feløgunum Svanur og Smæran fara at luttaka í

turbolens á ferðini endaði tað væl hjá EB/Streymi – í hvussu so er á vøllinum. Tað eydnaðist at endurvinna løgmanssteypið, og í landskappingini endaði EB/Streymur við silvurkrónunum um hálsin. Á seinasti [...] hann flutti norður til Havnar og HB. Nú sigst Milan at vera á veg aftur til Suðuroyar og hesa ferð til Tvøroyri og TB, sum hann skal standa á odda fyri í royndini at varðveita plássið í Vodafonedeildini [...] venjaranum stutta teinin út á Svangaskarð. Talan er um sera drúgva miðvallaran Jústinus R. Hansen og um vinstra vongverjan Einar T. Hansen. Felags fyri teir báðar er, at teir hava spælt á landsliðnum, og nú ynskja

leiklut við at økja um tryggleikan í náttarlívinum fyri ung í Norðurlondum, sigur Niels Hammer av Tvøroyri, sum er stigtakari. Hann sigur, at í løtuni hava Náttarravnarnir feløg í Tórshavn, Grønlandi, Danmark [...] november klokkan 17 verður kunnandi fundur í Miðnámsskúlanum í Hovi um at stovna Náttarravnar í Suðuroy. Á fundinum fara Dan Taxbølm, vegleiðari hjá donsku náttarravnunum og Niels Hammer, at greiða frá hvussu [...] heldur royna teir fyribyrgja hesum við at vísa ábyrgdarfullan atburð og vanligt skynsemi. Er tørvur á tí, senda teir boð eftir professionellari hjálp. Ein onnur treyt er, at teir læna ongantíð pening og