Í verkfallinum hjá Skipara- og Navigatørfelagnum, sum rakar øll tey almennu skipini, hevur nógv verið tosað um løn og lønarkrøv. Niðanfyri ger felagið upp, hvørji krøvini eru, og. Samstundis verður gjørt

úr træi. Hetta er eitt sindur órættvíst við hesum verkfallinum, halda teir báðir brøðurnir. Tað rakar bara útjaðaran. Inni á meginøkinum ger tað ongan mun at kalla. Heðin Poulsen greiðir frá, at tað er

Tosað hevur verið eitt sindur um at seta onkur tiltøk í verk í Vágum fyri at vísa á, at verkfallið rakar skeivt. Men Sigurd Jan Tavsen ivast eitt sindur í, um tað ger nakran mun. ?Tað fer helst bara at gera

til Bárð Mortansson, sum vendir sær hegnisliga og dregur móti baklinjuni. Tá hann leggur innfyri rakar bólturin hondina hjá Jan Dam. Hesuferð peikar Niklas á blettin. Bárður Mortansson hevði annars ikki

fyri at flyta fólk um sundini. Verkfallið, sum nú er, er stríð millum Karsten og Ellint, men tað rakar okkum, sum búgva í útjaðaranum. Teir kundu fyri langari tíð síðan havt avgreitt hetta, sum teir vistu

útjaðaranum rakar vinnulívið, sum frammanundan er verri fyri í kappingini við meginøkið vegna ferjusambandið, ið ikki er eins gott og fast samband. Nú als einki samband er um fjørðin, rakar hetta sera meint [...] útflutningi Føroya, liggur avskorin frá restini av landinum. Óneyðugt er at greiða frá, at hetta rakar fólkið, sum her býr, sera meint, tí sambandið tvørtur um Leirvíksfjørð er so at siga einasta farleiðin

sigur Álvur Samuelsen. Men av innanoyggja farmi tekur hann einki við. Ein annar trupulleiki, sum rakar keypssamtøkuna er, at einki brennievni er at fáa til bilarnar í Vágum. ?Fólk, sum keypa frá okkum

starvast í Norðoyggjum. - Tey flestu av teimum halda eisini, at tað er púra meinginsleyst, at verkfallið rakar tey, sigur Torleif. Umframt at flyta vanlig fólk um fjørðin, so hevur Alfa Pilot eisini gjørt onkrar

øllum var, at ein rúgva av tíð og orku fór til spillis, sigur Rani Rakar skeivt - Verkfallið er vorðin ein faklig konflikt, sum rakar fullkomiliga skeivt, heldur Rani. - Eg skal ikki siga, hvørt tað er

ikki. Útoyggjafelagið hevur ikki viðgjørt verkfallið, hóast tað mestu eru útoyggjarnar, verkfallið rakar. Óla Jákup úr Dímun, sum er fyribils formaður í felagnum, sigur, at tað hevur ikki verið serliga virkið