brotsspark. FCK vann toppdystin í Parkini 2-1 á Viborg, eftir at tað í steðginum hevði staðið á jøvnum 0-0. Lars Jacosben legði FCK framum við brotssparki. Fimm minuttir undan dystarenda javnaði Viborg við [...] av tíðini høvdu havt bóltin og eisini høvdu havt størstu málmøguleikarnar. Teir vóru frammanfyri 2-0, áðrenn gestirnir úr Suðurjyllandi svaraðu aftur. Undan steðginum skoraðu teir eitt mál, og eftir steðgin [...] tvær ferðir. Hann er tvíburður við meiri kenda beiggjan, Ebbe, sum í nógv ár hevur verið í Schalke 04 og á danska landsliðnum. Súni Olsen var á AaB liðnum síðsta korterið, tá ið teir í Aalborg høvdu vitjan

tey 260 akutt innløgd. Í fyrra førinum var talan um eina øking uppá 9,5 % og í seinna eina øking uppá 0,4 %. Samlaða talið av seingjardøgum og sjúkradøgum er økt við 5,3 % í mun til árið fyri. Hesi tølini

rindaðar til eitt nú kirkjusangarar. Her kann nevnast, at kirkjuskatturin í Føroyum er 0,4 %, meðan t.d. danir gjalda 0,8 %. Um serligur tørvur er á peningi í onkrari bygd, sókn ella kommunu, ber tó til sambært

Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00 Awake við Høgna á Reynatrøð. Sunnudagin morgunmøti kl. 11.0 við Biker-meet. Barna-møti kl. 11.00. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti [...] Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr [...] endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag kl. 16-18. Barr leygarkvøld

Royn-B68 1-1 (0-1) 0-1: Gisli Sveinbjørnsson 1-1: Øssur Jacobsen B71-GÍ 5-0 (2-0) 1-0: sjálvmál 2-0: Magnus Olsen 3-0: Clayton Soares 4-0: Magnus Olsen 5-0: Jónsvein Thomsen FSV04-LÍF 9-1 (6-0) 1-0: Birgir Joensen [...] Joensen 2-0: Birgir Joensen 3-0: Silva da Braga 4-0: Sonni Johansen 5-0-: Sonni Johansen 6-0: Jógvan Holm 7-0: Sonni Johansen 7-1: Áslakur Jacobsen 8-1: Birgir Joensen 9-1: Birgir Joensen B36-AB 0-3 (0-1) 0-1: [...] 0-1: Karl Leonsson 0-2: Jan Jørgensen 0-3: Hansmar Poulsen Sumba-HB 3-0 (2-0) 1-0: Fríði Thomsen 2-0: Sonni Kjærbo 3-0: Kenneth Kjærbo

sleppa undan dystum um upp- og niðurflyting. Úrslitini AB-Royn3-1 (1-1) Sumba-B680-6 (0-5) LÍF-B362-2 (0-0) GÍ-FSV041-3 (0-3) [...] seg á odda 5-0, og so vóru seinastu trý korterini bert ein spurningur um at fáa tíðina at ganga. B36 misti í evstu løtu Tey bæði næstu liðini, sum altso kappast um bronsuna, eru AB og FSV04, og tey vunnu

hesi; Milan-Fenerbache 3-1 Chelsea-Anderlecht 1-0 Artmedia Bratislava-Inter 0-1 Lyon-Real Madrid 3-0 Olympiakos-Rosenborg 1-3 PSV Eindhoven-Schalke 04 1-0 Rangers-Porto 3-2

Kanada royndist betur enn tann seinna, og hjáveiðan minkaði úr í minsta lagi 4-5% niður í minni enn 0,4 %. - Íslendingar meta, at millumrúmið upp á 55 mm er hóskandi, og at hallið skal vera umleið 45 stig

tá liðið um eina viku vitjar í Gøtu. Úrslitini B36-GÍ 2-1 (1-0) B71-Sumba 12-0 (6-0) B68-AB 5-1 (2-1) FSV04-HB 5-1 (1-1) Royn-LÍF 1-1 (0-1) [...] tosast í tennis-máli, so gjørdist talan um ein tvey-settara, sum B71 uttan stórvegis dikkedarir vann 6-0, 6-0. Ikki minst Clayton Soares gjørdi um seg, og við seks málum hesaferð, hevur brasilski áleyparin nú

rudduliga. Trúgvu KÍ viðhaldsfólkini sóu teirra lið fyrsta korterið leggja seg á odda 4-0. Í steðginum var støðan 5-0, og í 2. hálvleiki megnaði AB at pynta um úrslitið. - AB var rættuliga álopssinnað í 1 [...] til at spæla, tí líkindini vóru ov vánalig. Á veg til hús aftur frættu KÍ kvinnurnar, at B36 og FSV04 høvdu spælt javnt. Tað bar við sær, at KÍ við sigri mikukvøldið kundi staðfesta meistaraskapin, og