umboð fyri Ísland, Føroyar, Grønland og Noreg fyri fyrstu ferð hittust á útnorðurfundi í Oslo um vikuskiftið. Viljanum til samstarv bilar einki. Spurningurin er bara, hvussu eitt samstarv í útnorði kann standa [...] Steinar Bastesen. Hann upplýsti á pallborðsfundinum, at hansara flokkur Kystpartiet á landsfundi um vikuskiftið samdist um at arbeiða fyri einum tættari samstarvi. Flokkurin vil eisini hava Grønland, Ísland

svimjing Jákup Mørk Hetta vikuskiftið varð svomið í Havn. Luttakandi feløgini vóru seks í tali. Nevnliga Havnar Svimjifelag, Flot av Toftum, Fuglafjarðar Svimjifelag, Vágs Svimjifelag, Tvøroyrar Svimjifelag [...] Vági 29. og 30. nov. Landsliðið úttikið Annars verður landsliðsvenjing fyri A-landsliðið komandi vikuskiftið í Vági. Her hava 18 svimjarar fingið boð. Tey eru Andrass Thomsen, Janus T. Olsen, Dia Jacobsen

mugu tær tó fyribils smyrja sær við, at Mjølnir eisini ger um seg. Klaksvíkskvinnurnar vitjaðu um vikuskiftið á Kambsdali, har tær vunnu ein tryggan sigur á meistarunum úr Í. Fyrsta settið var kanska nakað [...] á skránni Týskvøldið hevði KÍF vitjan av Drátti, og fríggadagin skal Fleyr taka ímóti ÍF. Um vikuskiftið verða so fýra dystir afturat. Leygardagin eigur Mjølnir heimavøll móti Drátti, samstundis sum TB

Flogbóltur Hjá monnunum var talan um tveir dystir um vikuskiftið. Á Kambsdali var Mjølnir á vitjan, og eins og hjá kvinnunum, so gjørdist talan um tryggan sigur til útiliðið í uppgerðini. ÍF eru annars

Flogbóltur Um vikuskiftið varð næsta umfarið í Top Teams Cup kappingini í flogbólti leikt. Hendan kapping er at rokna sum Europa-Cup kappingin í flogbólti, og úr einum føroyskum sjónarhorni var hugaligt

umfar Liðkappingin byrjar sum kunnugt leygardagin 15. novembur. Tvey umfør skulu telvast hetta vikuskiftið, har øll feløgini í 1. deild leika undir somu lon. Leygardagin 15. novembur hitta føroyingarnir

og myrkuri, tá eisini innandurakappingarnar í FM í billard byrja. Kappingin byrjar longu hetta vikuskiftið. Liðini í kappingini eru ikki eins nógv sum undanfarin ár. Hvørki Fuglafjarðar Billardfelag ella [...] sum luttaka eru: Klaksvíkar Klubbi, Tvøroyrar Klubbi, Kaggin (tvey lið) og Havnar Klubbi. Hetta vikuskiftið spæla: Kaggaliðini spæla móti hvørjum øðrum í Kagganum, og Havnar Klubbi fer til Tvøroyrar at spæla

Eini hálvthundrað fólk teknaðu seg til Suðuroyar Gospelfestival, sum var um vikuskiftið. Tað er Jens Knudsen, sum saman við sínum gospelkórið ? Suðuroyar Gospelkór ? er høvuðsmotorurin handan tiltakið

eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna møtini í TB-húsinum verður onki ungdómsmøti hetta vikuskiftið. Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin (barnagudstænasta verður kl. 11). Einki møti verður s

so hini í manskappingini í flogbólti. Higartil hevur eingin staðið klaksvíkingunum kurl, og um vikuskiftið var tað SÍ, sum mátti leggja rygg til greitt 3-0 tap. Munurin var kanska ikki tann heilt stóri