r gera ivanum til skammar. Hóast tað verður sagt, at eingin hevur tosað um klaksvíksstríðið, so er ikki so lítið skrivað tilsamans. Bara síðani aldarskiftið eru komnar ikki færri enn seks bøkur, sum lutvíst [...] partinum, og býtt fólk sundur í hetjur og svíkjarar. Og tær skarnsgerðir, sum ”hetjurnar” framdu, eru tagdar burtur fyri ikki at órógva hesa myndina. Tað hevur, snøgt sagt, stundum líka nógv snúð seg um at [...] dettur nýggja sendirøðin ikki í. Bæði tí tosað verður við fleiri partar, og tí Hans Andrias Sølvará so væl leggur ta yvirskipaðu søguna fram. Tað verður ikki málað nøkur glæstrimynd av donsku myndugleikum

til frama. At tað so framvegis finnast persónar, sum ynskja at síggja burtur frá vísindaligt haldbarum úrslitinum og frásiga sær alla rationella tankagongd kunnu vit ikki gera so nógv við. Søgan endurtekur [...] vísindi ikki altíð hevur havt so góð kor. Heðin gloymur bara at nevna, at orsøkin nærum altíð hevur verið átrúnður í einum ella øðrum hami. Á døgum Kopernikusar blivu fólk brend á báli fyri at hava eina [...] aldrin sínar hugsanir. Tað var ikki fyrrenn aftaná hansara deyða, at bókin hjá Kopernikus kom ??t. So trong kor hevði vísindi á hansara døgum orsaka av átr??naði. Galileo læs bókina hjá Kopernikus og bleiv

Drelnesi og vórðu so verðandi í fleiri dagar í oynni. Tá bar eisini til at skipa fyri ymsum tiltøkum sum eitt nú útferðum, tí tá vistu tey, at her var nóg mikið av fólki at fara við. So varð tann rutan avhøvdað [...] hvarv ein heilt stór inntøkukelda hjá Gistingarhúsinum. Í dag er tað nógv meira tilvildarligt, hvør kemur framvið, sigur Uni Mortensen. At so Smyril liggur á Drelnesi og bjóðar ferðafólki koyggju, er beinleiðis [...] Øravík:Tað koma so fá ferðafólk til Gistingarhúsið við Á í Øravík mitt um summarið, at hotellið kundi næstan tað sama verið stongt, sigur Uni Mortensen, dagligur leiðari. Tað gekk væl fyrru helvt av árinum

rávøruna sjáldan hevur verið harðari. ? Ráfiskaprísurin er í topp, so hetta merkir eisini, at skipini hava fingið sín part væl og virðiliga. So lágur ráfiskaprísur er ikki orsøkin til bøttu gongdina, sigur [...] vísir eitt yvirskot upp á sjey milliónir krónur. Meinhard Jacobsen, stjóri á Fiskavirking, váttar at so er. Spurdur um orsøkina til vendu gongdina, sigur Meinhard, at fyrst og fremst hava starvsfólkini gjørt [...] Fyrstu ferð Og nýggi stjórin hevur allar orsøkir at vera nøgdur. Tí ongantíð áður hava tølini verið so positiv, síðani politisku avgerðina um at samanleggja at kalla alla føroyska flakavinnu í eitt felag

vunnið, men at teir kortini vóru hepnir at fáa javnleik so seint í dystinum. Og okkurt er um tað, tí hóast TB hevði flestu málmøguleikarnar, so vóru teir aftanfyri, tá fimm minuttir vóru eftir at spæla [...] frægu dystunum av teimum mongu, sum gjøgnum tíðirnar hava verið millum TB og VB. Veðrið var gott, nógv fólk var komið at hyggja, og tey fingu fýra mál, tvey til hvørt liðið. [...] langa tíð. Fyrsti dysturin í landskappingini er altíð tann, sum liðini venja fram ímóti, og tá tað so er ein lokaluppgerð, ger tað bert spenningin enn størri. Og spenningurin hvarv ongantíð úr dystinum

Einasta, beinleiðis úrslitið av teirri kanningin var, at sjúkrahúsleiðarin varð settur. Men tað vóru so nógv mótmæli ímóti øðrum pørtum í avtaluni, at Helena Dam á Neyastabø, veit ikki, hvørja vekt, hon hevur [...] ein nýggjan leiðslubygnað fyri Landsjúkrahúsið. ? Og so leingi hann arbeiðir við málinum, vildi tað verið skeivt at tikið tað úr hondunum á honum. So vítt hon hevur skilt, hevur landsstýrið ikki sam- tykt [...] komi eg til ta niðurstøðu, at støðan læsir alt seg so fasta, at onki er at gera, er tað sjálvsagt, at eg má leggja uppí, sigur Helena Dam á Neystabø. Men so langt heldur hon ikki, at málið er komið enn. ?Enn

takast fram um aðrar, so má tað verða Viggo Johannesen í miðverjuni, og so Helgi L. Petersen, ið royndist serstakliga væl á defensiva miðvøllinum hjá NSÍ. Á ólavsøku skal NSÍ so til Letlands at spæla [...] Tað var ikki nógv fólk, ið hevði leitað sær á Svangaskarð at hyggja eftir UEFA-Cup dystinum millum NSÍ og Metalurgs, men tey fólkini, ið vóru til dystin, sóu ein hampuliga undirhaldandi dyst, har NSÍ, [...] ikki rakt bóltin, so stóð ein áleypari hjá Metalurgs leysur og hevði ivaleyst skorað, um Jónstein ikki var fyrstur á bóltinum. Orkan gekk undan 1-0 var eisini støðan í hálvleikinum, men so hvørt sum seinni

ferðslan gekk so mikið seint. Arbeiðið, at leggja nýggja kloakk, er sera umfatandi og tað gerst ikki uttan at ferðslan verður darvað og miðbýarlívið órógvað. Men fyri ikki at órógva ov nógv, hevur kommunan [...] Mylnugøtu. Og nú er kommunan so farin undir annað stigið, sum verður tikið í smáum bitum. ? Tá alt arbeiðið er liðugt hava vit eina nýggja kloakk úr Bøkjarabrekku og út á Frælsi, sum so allar kloakkir omanfyri [...] sum nú er byrjað, er frá lokinum yvir Havnará til Tróndargøtu, og tað er mett at taka uml. 8 vikur. So í 8 vikur mugu bilførarar, sum hava skund, velja eina aðra leið enn Steinatún. Hetta tíðarskeiðið verður

rundan um í økinum. Ottar býr uppi í Sørpum, har fleiri hús eru í gerð, men eisini eru nógv hús í økinum, har fólk hava búð í longri og styttri tíð. Ottar og konan fluttu inn í mai. Tapti tólv kilo Ottar [...] har vit sletaðu grót, sum vit skuldu brúka til húsini, so tá ruku nøkur kilo av, greiðir Ottar frá, meðan hann vísir okkum runt húsini. Tá vit so spyrja hann, um húsini eru líka føroysk innan sum uttan [...] bygd í allar fagrasta blóma. Summarið er í nánd og hóast tað hevur oysregnað onkran dagin í vikuni, so hava vit havt fleiri góðveðursdagar í síðstuni. Hetta sæst eisini aftur í Sandavági, har fólkið seinastu

steypi og nýggjari høll, so í so máta er longu nógv vunnið hjá hoyvíkingum, longu áðrenn kappingin av álvara byrjar. Hornorkestur Enn hava hoyvíkingar ikki sítt egna hornorkestur, so til hátíðarløtuna leygardagin [...] bygginevnd sett, og tó at arbeiðið ikki hevur borið ávøkst fyrr enn nú, so fegnaðist hann um, at tað framhalandi vóru at kalla somu fólk, sum við sama eldhuga høvdu virkað fyri høllini, sum nú er veruleiki [...] og so sjálvandi eisini nýggi venjarin, Uni Wardum, sum fyri fyrstu ferð roynir seg sum venjara í bestu deildini. Hvussu hondbóltsárið fer at hilnast, er sjálvandi ilt at meta um, men tað varð so byrjað