favoriseret nogen bestemt religion. Dengang ønskede man Bibelen i højsædet i skolerne, men tog afstand fra, at kristendommen skulle forvaltes af én bestemt kirke a la en europæisk folkekirke. Anderledes er det
POLITIKKUR: Fimm kvinnur og 12 mans stilla upp fyri Sjálvstýrisflokkin til komandi løgtingsval 19. januar. Á listanum eru kend fólk úr Sjálvstýrisflokkinum, men har eru eisini fleiri, ið hava stillað upp [...] lógkønur í Havn Kári P. Højgaard løgtingsmaður í Saltangará Kári Petersen búskaparfrøðingur í Havn Karl A. Olsen borgarstjóri í Vestmanna Kristian Eli (Gissa) Zachariassen býráðslimur í Klaksvík Kristina Toftegaard
arbeiðsbyrðan er sera stór, og at hann í løtuni hevur nógv stór og tung mál at taka sær av. Her er m.a. talan um marknaðaratgongd til ES og Eystureuropa, kommunuskuldina, marknatrætana við bretar fyri bert [...] og harvið taka nógv drúgvari tíð sigur løgmaður: -Lat okkum nú fyrst fáa hetta afturum. So krevur man at taka støðu. Tað er greitt, at blívir málið við at draga út, so má okkurt gerast, tí tað er ikki
verður Jákup, sum stendur í føroyska málinum niðri í Sarajevo um eina viku, men Sunvard er sum vera man fegin um bert at vera við. Og um nú Jákup Mikkelsen skuldi fingið somu lagnu, sum Jens Martin Knudsen [...] gamli gøtumaðurin, sum spældi sín fyrsta 1. deildardyst við GÍ sum 16 ára gamal, fáa debut á føroyska A-landsliðnum.
í Partille Cup annaðhvørt ár. Hetta er ein sera stór og spennandi kapping og luttakararnir koma m. a. úr Afrika og úr Eysturlondum. Tey ið hava verið við til kappingina lata sera væl at og siga seg hava [...] verður møguleiki hjá børnunum at verða avmyndað saman við teimum báðum kendu fótbóltsleikarunum og man ikki verða at onkur fær lokkað teir at skriva onkran autograf - um teir eru í góðum hýri?
í Partille Cup annaðhvørt ár. Hetta er ein sera stór og spennandi kapping og luttakararnir koma m. a. úr Afrika og úr Eysturlondum. Tey ið hava verið við til kappingina lata sera væl at og siga seg hava [...] verður møguleiki hjá børnunum at verða avmyndað saman við teimum báðum kendu fótbóltsleikarunum og man ikki verða at onkur fær lokkað teir at skriva onkran autograf - um teir eru í góðum hýri?
fram til gevandi samráðingar, har partarnir hava virðing fyri hvørjum øðrum, sigur Joan Ziskason m.a í oddagreinini. Kaffimik Annars eru í Vøku ymisk tíðindi til limirnar um skeið og annað, yrkingar og [...] á gólvið til ein kaffimunn. Um húsarúmdin er ov lítil, so geva tey, ið hava fingið, rúm til næsta mann. Ætlanin er her at tríva í ymiskt, ið limir hava upplivað í Grønlandi. Tilfar frá tiltøkunum liggur
sjálvandi talan um óformelt prát, men sum kortini hava týdning fyri Føroyar. Anfinn Kallsberg hitti m. a. Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharra, tá hann var til galladøgurða fyri Mandela. Tá var marknatrætan [...] Utbjóðing At hetta málið hevur slíkan skund, nú tað kortini hevur drigið so nógv út, er tann, at man frá føroyskari síðu metir, at markið má koma uppá pláss, áðrenn latið verður upp fyri 1. útbjóðing
viðurskifti og fyrilit, ið mugu takast samstundis. Skúlar, barnagarðar, starvsfólk, tekniskar leiðingar o.a mugu útbyggjast samstundis og atlit skulu takast til estetikk, almennar hoyringar, yvirskipaða býar [...] byggisamtyktir, náttúra/vátlendi osfr. osfr. Alt hetta eigur at verða gjørt og planlagt samstundis sum man byggir býin út. Men øll hesi mongu viðurskifti verða skúgvaði til viks, tí alt fokus er eina og aleina
rannsóknir av lendinum undir kirkjuni. Rannsóknin vísti, at kirkjustaðurin er fornur. Komið varð m.a. fram á tríggjar gólvfláir úr miðøld. Í hesum fláum vórðu funnir fimm myntir. Tann elsti, ið er enskur [...] klødd innan við nævur. Kolevnis-14 tíðarfestingar bæði av kistuviðinum og nævrinum vísa, at grøvin man verða frá miðskeiðis í 1200-árunum. So mangt bendir á, at kirkjan er reist einaferð í 1200-árunum,
