Justinussen 8 mál. Neistin: Høgni Zachariassen 8 mál. Kyndil-Team Klaksvík 29-15 (14-12). Toppskjúttar: Kyndil, Rókur Akralíð 6 mál. Team Klaksvík: Sámal á Tjaldrafløtti 7 mál. H71-VÍF 25-23 (14-11) Støðan Dystir [...] øðrum plássinum, tí vestmenningar taptu ímóti H71 í Hoyvík. Kyndil fekk hevnd fyri tapið ímóti Team Klaksvík á útivølli fyrr í ár við góðum sigri á klaksvíkingum. Í hvonndeildini gjørdust úrslitini hesi: Kyndil-VB [...] Stig NEISTIN 14 363 313 50 22 H71 13 346 327 19 19 KYNDIL 13 322 320 2 13 VÍF 11 336 325 11 12 TEAM KLAKSVÍK 14 330 361 -31 12 KÍF 13 325 350 -25 7 STÍF 14 370 396 -26 7

umboð úr Klaksvík fara til Japan at ferðast, kanska seinni í ár. Nógv vinabýarsamtarv snýr seg mest um mentanarligt samstarv, og samstarv á skúlaøkinum. Men vinabýarsamstarvið ímillum Klaksvík og Taiji [...] at hetta kann lata hurðar upp fyri føroyingum í Japan. Tað sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvík. Í næst seinastu viku skrivaði hann, og borgarstjórin í japanska býnum, Taiji, undir eina avtalu [...] vinnumálum nettupp í Japan í somu ørindum Og Jógvan Skorheim heldur, at vinabýarsamstarvið ímillum Klaksvík og Taiji kann vísa seg at fáa størri týdning, enn vit, í fyrstu syftu, geva okkum far um. Japanarar

29½ 2. Sandavágur 26½ 3. Klaksvík 21 4. Havnin 2 11½ 5. Kollafjørður 10½ 6. Klaksvík 2 9 Dystir í síðsta umfari: Havnin - Sandavágur Klaksvík 2 - Havnin 2 Kollafjørður - Klaksvík 1 Støðan í 2. deild 1. Gøta

Grundarlagið í Klaksvík er, og hevur altíð verið, vinnan. Eitt sterkt vinnulív fær samfelagshjólini at mala, og sum valevni til býráðið vil eg arbeiða fyri, at tað altíð skal vera møguligt hjá fyritøkum [...] fyritøkum at fara undir virksemi í Klaksvík. Í 2003 var eg sjálvur vinnurekandi og stóð tá í tí støðu, at eg vildi víðka um virksemið og byggja nýtt høli. Men hetta lat seg ikki gera, tí ongi vinnugrundstykkir [...] vinnubygningar verða bygdar í øðrum kommunum, so hetta hevur beinleiðis gingið útyvir kappingarførið hjá Klaksvík á vinnuøkinum. Tí vil eg virka fyri, at Klaksvíkar kommuna í framtíðini fer at veita garanti uppá

Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badmintonhøllini í klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 30. nov

FISKIVINNA Bjartskygni ráddi í Klaksvík, tá stóra flakavirkið Kósin í Klaksvík læt uppaftur í endanum av november mánaða í fjør, eftir at virksemið tá hevði ligið stilt í fleiri mánaðir. Fríðin Ziskason [...] hava fleiri partrolarar, sum eru heimahoyrandi aðrastaðni, við jøvnum millumbilum landað veiðina í Klaksvík. - Vit hava keypt fisk hjá eitt nú vestmannatrolarunum, Vestmenningi og Fram og hjá Vesturtúgvu [...] fatur á hesum fiskinum. - Tað er ov lítið av upsa á marknaðinum, leggur virkisleiðarin á Kósini í Klaksvík aftrat.

Tá kavbáturin legði til bryggju í Klaksvík seinnapartin fríggjadagin, varð skipað fyri stórari móttøku. Tiltakið byrjaði við, at Niclas Heri Joensen, sum er ein av nevndarlimunum í Føroya Sjómannadegi [...] millum Nioreg og Føroyar. Gunvá við Keldu ynskti gestunum nakrar hendinga-og minnirsríkar dagar í Klaksvík á Føroya Sjómannadegi. Umboð fyri Færøernes Kommando, Thomas Bo Jeppesen, bar fram heilsan, har [...] Føroyar. Norski konsulin, Petur Even Djurhuus, ynskti gestunum vælkomnum og vissaði teir um, at í Klaksvík býr rakst, fitt og fyrikomandi fólk. Petur Even segði seg gleða seg til tær kappingar, sum stóðu

býur í Føroyum, tí tá fer fólkatalið í Hoyvík fram um fólkatalið í Klaksvík. 1. august í ár búðu 4.529 fólk í Hoyvík og 4.988 fólk í Klaksvík. Tað er ein munur upp á 459. Fara vit aftur til 1985, so var munurin [...] tí tá búðu bara 809 fólk í Hoyvík og 4.728 fólk í Klaksvík. Tað er ein munur upp á 3.919 fólk – so tað verður bara ein spurningur um tíð, til Klaksvík missir plássið sum næststørsti býur í Føroyum, og

Skála. H71 var á odda 18-14 í steðginum. Tað er tó bara málmunurin sum skilir strandingar frá Team Klaksvík á fjórða plássinum. Klaksvíkingar vóru fyri greiðum 24-32 tapi í Vestmanna. VÍF var á odda 15-12 [...] á odda við 20 stigum. KÍF er nummar tvey við 16 stigum og VÍF er nummar trý við 12 stigum. Team Klaksvík og StÍF hava níggju stig, og har er tað málmunurin sum heldur klaksvíkingar á fjórða plássinum. [...] Dam Djurhuus 4, Peter Krogh 4, Poul Símun í Garði 2, Sakir T. Frýdal 1, Bogi Hansen 1. VÍF-Team Klaksvík 32-24 (15-12) Málskjúttar VÍF: Hallur Árason 7, Hanus Christophersen 6, Filip Jojic 5, Rúni Fossdal

hevur verið í Klaksvík. - Vit vóru soleiðis á Sandi týsdagin í síðstu viku, og eisini her var stórur áhugi fyri tiltakinum, sigur hon. Kitty May vísir á, at Íverksetarahúsið í Klaksvík sjálvandi spennir [...] sýndu tiltakinum stóran áhuga. Í fyrsta lagi vóru tað Rani Nolsøe, stjóri í Íverksetarahúsinum í Klaksvík og Kitty May Ellefsen, nevndarformaður, sum høvdu orðið. Umboð fyri Taks greiddu eisini frá, hvussu [...] kalla fólk til arbeiðis. Áðrenn fundurin í Øravík byrjaði, vóru umboðini fyri Íverksetarahúsið í Klaksvík og vitjaðu borgarstjóran á Tvøroyri. Kitty May Ellefsen sigur, at hópur av góðum hugskotum komu