runnið aftur og fram við spannum og baljum, men uppgávan at taka meiri enn 10.000 tons av olju upp er stór. Myndugleikarnir siga, at oljan hevur dálkað meiri enn 40 kilometrar av eysturstrondini, og at ein 150 [...] oljuál toyggir seg frá landi og til havs. Suðurkoreanska stjórnin kunngjørdi í gjár, at tað dálkaða økið er vanlukkuøkið, og tað ber millum annað í sær, at fiskimenn, alarar og onnur, sum missa inntøku orsakað [...] hiðani, og tað fara at ganga nógv ár, áðrenn náttúran kemur aftur í rættlag, sigur suðurkoreanski oljumálaráðharrin Kang Moo-hyun. Síðani fríggjadagin hava túsundtals hermenn, umhvørvisfólk og sjálvboðin

Vestur og AB, ið gjørdist so rokaligur, at dómarin noyddist at blása dystin av, hóast einir 5-10 minuttir vóru eftir at spæla. Tveir spælarar frá AB og ein frá 07 Vestur fingu reyða kortið, og tann eina [...] Nú fótbóltskappingin er farin at nærkast, spæla tey ymsu liðini nógvar vinar- og venj­ingardystir sínamillum, men tað er ikki altíð, at tað gongur so friðarliga fyri seg, hóast ikki tað stóra skuldi staðið [...] Suni Jo­­han­sen, ið dømdi, ikki tordi at lata dystin halda fram, tí »fleiri spælarar kókaðu í vreiði og vóru um at fara til hendurs,« sum Vágaportalurin tekur til.

loysa seg at arbeiða og at seta føtur undir egið borð. Tað sóu vit fyri fýra árum síðani, tá Helena Dam á Neystabø, Javnaðarflokkurin, lækkaði inntøkumarkið niður í 10.000 kr. og lestrarstuðulin var skorin [...] víst á, at lesandi, ið forvinna meir enn 10.000 kr. arbeiða ov nógv. Hevur Javnaðarflokkurin ikki álit á, at lesandi sjálvi kunnu samskipa samspælið millum lesnað og arbeiðið? - Skal samgongan lóggeva fyri [...] tjena áðrenn tað verður mótrokna lestrarstudninginum. Uppskotið hevur loypt hvøkk á flest øll lesandi, og fleiri fólk hava mótmælt uppskotinum, umframt at fleiri av ungmannafeløgunum hava funnist at tí seinastu

fleiri ár hava luttikið á Offshore Europe annað hvørt ár, og á Offshore Northern Seas, sum verður hildin í Stavanger annað hvørt ár. Einar 10-12 føroyskar fyritøkur plaga at verða við. - Eisini í ár eru [...] við føroysku luttøkuni á oljumessuni er at skapa møguleikar, sum kunnu vaksa um útflutningin av vørum og tænastum innan oljuvinnuna. Somuleiðis er føroyski landabásurin ein liður í altjóða branding av Føroyum

botnliðnum seinnapartin. VB hevur tískil fingið 9 stig av 10 møguligum seinastu fimm dystirnar. Vágskvinnur hava vunnið á Stjørnuni, VÍF, Kyndli og StÍF, og spælt javnt móti Tjaldri. VB vann 31-23 á StÍF í høllini

, heldur Strandferðslan, at tað er frælgari at hækka prísin á ferðaseðlum og farmi 10%, so at ein vanligur ferðaseðil aftur og fram fer at kosta 100 krónur. [...] summarið, soleiðis sum vanligt hevur verið. Sostatt dettur ein túrur aftur og fram mikudag, burtur, tað verður túrurin aftur og fram mitt á degi, sum fellur burtur. Landsstýrismaðurin sigur, at tað eru [...] økt, altjóða krøv til hvílitíðir hjá manningini, sum geva útslagið, saman við hækkandi oljuprísum, og játtanin á fíggjarlógini til Strandferðsluna verður ikki hækkað samsvarandi. Skal hvílitíðin haldast

EBS/Skála, KÍ og B36 vóru á trimum teimum fremstu plássunum, og í kvøld er røðin tann sama. KÍ hevði vitjan av B68, sum varð sent til hús við 10-0 tapi í viðførinum. Veteranarnir Rannvá B. Andreasen og Malena [...] vóru als ikki við, og Bára S. Klakstein sat alla tíðina á beinkinum. Fleiri av ungu spælarunum, ið hava sitið nógv á beinkinum, fingu møguleikan, og tær tóku av. Erla Christiansen og Evy á Lakjuni vóru [...] dystir, og B68 hevur eitt stig fyri seytjan dystir. Átjanda umfar verður sunnudagin 25. september: KÍ-B36, B68-EBS/Skála og HB-ÍF/Víkingur. Nú er tað avgjørt, at útsetti dysturin millum KÍ og ÍF/Víking

sløk 54.000 pund tilsamans, harav vóru 29.000 pund av upsa og sløk 10.000 pund av havtasku. Í morgin kemur línuskipið, Jákup B, undan Íslandi og trolbáturin Varðin undan Føroyum, men á landingarmiðstøðini [...] Fiskivinna Tvey línuskip landaðu í Klaksvík í gjár. Klakkur hevði 90.000 pund av brosmu og longu, og Kvikk hevði sløk 80.000 pund, meginparturin var hýsa. Trolbáturin Fiskaklettur landaði eisini í Klaksvík [...] teimum hendan túrin. Seinni í hesi vikuni vænta tey partrolararnar Safir og Smaragd til landingar í Klaksvík. Partrolararnir, Nónhamar og Fjalshamar, sum herfyri skiftu eigara, fóru út á triðja túrin leygardagin

hjúnini Sigrid og Absalon Jacobsen, Vágur, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í stóra Pakkhúsið frá kl. 10.00-16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 22. desember hava Enid og Elgeir Olsen, [...] Mortensen úr Hósvík og Hans Anfinnson Norðfoss úr Havn. Opið hús verður í KFUK í Havn frá kl. 20.00 Í dag, 18. desember, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju, Dagmar í Heiðunum, Saltangará og Ólavur Jakobsen [...] Veitslan verður fyri innbodnum í B36-húsinum 18. desember. 21. desember hava hjúnini Sigrun Gunnarsdóttir og Tordur Niclasen, Eiði, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 19. desember fyri innbodnum í byg

Hvannasundi mánadag, mikudag og hósdag millum klokkan 10 og 14. - Rusksekkirnir kunnu síðan latast á ruskplássið mikukvøld millum klokkan 19 og 21 og leygardag millum klokkan 13 og 15, siga tey í Hvannasunds [...] Hvannasunds kommunu í dag. Tey vísa á, at Føroyar í ár eru við á altjóða ruddingardegnum á triðja sinni, og hóast endamálið er hitt sama - at fáa einar ruskleysar Føroyar - verður átakið skipað nakað øðrvísi