Polar Amaroq kom til Nuuk at landa í morgun. Skipið er fult hjá teimum. 5. oktober Kanadiarin, fyrrverandi Tasilak, nú Agcatian Gale kom inn í morgun við 750 tonsum av svartkalva. Tað er tað mesta, sum hevur [...] morgun kl 5 til nýggjan túr. 15. oktober Regina C kom inn í morgun at landa. 18. oktober Tað er hvítt í bakka. Eitt sindur av kava er komið niður í nátt, men kuldin er ikki nógvur. Lómur kom inn til Illulisat [...] smáa fiskin var til ein av abbasyninum, sum hevur einar 14-15 hundar. Har skal nakað av mati til. Vit høvdu nokk av línu við. Vit høvdu eisini fýra kalvalínur, sum stóðu nátt yvir. Tað gav ongan kalva

fekk Guttorm staðfest at tað var krabbi í merginum, og at hann kundi fáa viðgerð við tað sama. – Eg vendi mær til læknan, knýti nevan og sigi ‘yes, kom avstað! Eg var klárur til dyst, og dystin skuldi eg [...] so er tað gott. Rørslan vísur mær eisini, at tað nú gongur framá, tá eg síggi at rennitíðirnar verða alsamt betri, sigur hann. Hetta við rørslu skuldi verði eitt tilboð til allar sjúklingar, tí tað er ofta [...] eftir at eg var komin niðan trappurnar, so sá eg tað sum ein týðandi part av viðgerðini, og tað hevur tað eisini verið, sigur hann álvarsamur. – Tað besta tú kanst gera fyri teg sjálvan her í lívinum

vinnan hava tað framvegis gott og hava víst seg at hava mótstøðuføri móti rentuhækkingum og høga inflatiónstrýstinum seinastu árini. Nú er inflatiónin minkað, og rentan hevur verið um tað hægsta. ”Gongdin [...] talið av samansparingum er vaksið. So kundar gera sær dælt av góðu innlánsrentunum, og tað er gott at síggja, tí tað kann gera stóran mun hjá tí einstaka at hava sínar pengar standandi á eini kontu við góðari [...] flytingar – vanligar ella sum inngjaldskort – ókeypis. Tað sæst aftur í lægri inntøkum frá tænastugjøldum í fyrra hálvári. Útlánsrenturnar lækkaðu við upp til 0,25%-stigum í juli, meðan rentan á bundnu innlá

veitast, men tá tað frættist, at ungfólkini samlaðu pening inn við ymsum tiltøkum í Føroyum, vendi Skandinaviska Barnamissiónin sær til teirra, og spurdu, um tey ikki høvdu hug at fara til Philipsoyggjarnar [...] fýra mió. børn og tilkomin liva í gøtunum, sum als ikki eru skrásett. Tað merkir, at eingin leggur tað til merkis, um tey eru livandi ella deyð. Sosialurin hevur tosað við Sunnvu Eysturoy, sum var við á ferðina [...] nógv at vera um, og kundu tí bert gera tað mest neyðturvuliga fyri sjúklingarnir. Allur bati bøtir ­ Vit hjálptu til við at geva børnunum at eta og tílíkt, og bert tað at sita og næna einum barni í ein tíma

tí var tað eitt lágpunkt av teimum heilt stóru, at leikluturin hjá teimum trimum sjúkrahúsunum ikki er tikin við. Hon heldur, at tað er nógv gott í hesi nýskipanini, men hon heldur, at eitt tað týdnin [...] Sjálv hevur hon gjørt púra greitt í Løgtinginum, at tað skal ikki ein brikkur flytast úr Klaksvík, sum hon málbar seg. Hon heldur annars, tað er eitt gott hugskot at skipa Heilsudeplar kring landfið. Men [...] hvussu skal alt hetta fíggjast. - Skal tað fíggjast við at taka pengar frá teimum smáu sjúkrahúsinum, spyr hon. Hinvegin halda bæði Rósa Samuelsen, at tað er gott at vit fáa ein heilsupolitikk, uttan at

n nú gott 14 prosent av fiskaútflutninginum. Størsta lutvísa vøksturin í útflutningi hevði fiskaúrdrátturin, sum vaks 173 milliónir krónur, tað er 45 prosent í mun til í fjør. Útflutningurin til skip og [...] Útflutningurin var samanlagt 7,2 milliardir krónur frá januar til oktobur í ár, tað eru 785 milliónir krónur meir sama tíðarskeið í fjør, svarandi til ein vøkstur á 10 prosent. Av hesum var fiskavøruútflutningurin [...] fjør, svarandi til ein vøkstur á 13 prosent. Í útflutninginum var størsti vøksturin í laksi við 308 milliónir krónur, so hann nú er gott 46 prosent av øllum fiskaútflutninginum. Síðani var tað makrelur, sild

Veðurmaðurin hjá Sosialinum spáar turt og sólglottar líka til sunnudagin Veðrið undir G! festivalinum í Syðrugøtu var gott í fjør, og tað sama sær út til at gera seg galdandi í ár. Veðurmaðurin, sum hvønn dag [...] sólglottum, og hitin fer at liggja milllum 12 og 16 stig. Sostatt sær út til, at veðurgudarnir hava gjørt teirr arbeiði, so nú er tað upp til tey tvíbeintu at syrgja fyri, at G! festalurin aftur í ár fer at eydnast [...] rættiliga gott veður eftir føroyskum mátistokki. Í dag og í morgin kunnu gestirnir rokna við turrun veðri við sólglottum, men møguligum mjørkaflókum. Ættin er vestan, og hitin verður 14 til 18 stig. L

Uni Danielsen Valevni Fólkafloksins til Havnar býráð Tað er eitt gott og sunt vinnulív, sum er við til at skapa inntøkugrundarlagið hjá kommununum og landinum. Vit vilja bera so í bandið at umstøðurnar [...] sum tilber. Tórshavnar Kommuna hevur eitt gott vinnulív, handilslív og tænastu-vinnu. Tað skulu skapast góðir karmar til allar hesar vinnur. Vit hava ofta lyndi til at tosa meiri um eina møguliga oljuvinnu [...] og fremst skapa góð livilíkindi til verandi vinnur og tænastur. M.a. hoyrdu vit herfyri, at næststørsta útflutningsvinnan í Føroyum, sjógvalingin, vantandi fór at vaksa til uml. 100.000 tons innan nøkur

SEV-stýrið valt. Av teimum sjey stýrislimunum valdu fimm Leiv Hansen, f. S.Streymoy til formann, Súna í Hjøllum f. Eysturoynna til næstformann, meðan hinir í meirilutanum vóru Dia Poul­­sen Suðuroy, Kim Dur­huus [...] loysn. Meirilutin kom tí til ta niðurstøðu, at uppsiga SEV-stjóran, tí álitið á hann var fokið og ikki metti, at sam­starvið kundi halda fram. Meirilutin koyrdi stjóran til hús, tí mett var, at hann ikki [...] samb. nýggju viðtøkunum, sum stutt frammanundan ein einmælt umboðsnevnd hevði samtykt. Farið varð til verka við hesi høvuðsdagsskrá: SEV skal gerast ein gjøg­numskygdur felagsskapur Fíggjarætlanin skuldi

góða framleiðslu, har var gott ljóð og trygg tøkni. Hetta prógvar bara, at Kring­varpið megnar væl at gera stórar framleiðslur í Før­oy­um, sum eru krevjandi, tá ið tað kemur til ljóð, ljós og fram­leiðslu [...] Tað er einki minni enn fan­tas­tiskt at síggja og hoyra, hvussu nógv vit hava fingið burtur hesi 30 ár­ini, og uttan iva hev­ur mus­ikk­skúl­a­skipanin og tað stóra ar­beiðið, sum har er gjørt, sín heið­ur [...] fram­leiðslu annars. Alt var sera gott, bæði or­kest­ur, kór, framførslur – og Finn­ur Koba! – Takk Kringvarið og takk Før­oya Symfoniorkestur!