finna sær flutning millum Gomlurætt og Havnina – og millum Skopun og hinar bygdirnar í Sandoynni. Teistin hevur annars siglt í allan dag, undantikið túrin úr Skopun klokkan 22.30 og túrin av Gomlurætt klokkan [...] klokkan 23.05 í kvøld. Á heimasíðuni hjá Strandfaraskipum Landsins stendur at lesa, at Teistin siglir ikki hesar báðar túrarnar í kvøld vegna viðlíkahaldsarbeiði. Aðrar sjóvegis farleiðir hjá Standfaraskipum

og fólk, sum skulu møta til arbeiðis í høvuðsstaðarøkinum klokkan 08, sleppa ikki um fjørðin, tí Teistin fyribils hevur avlýst vegna brim. Tey, sum eru við í sms-skipanini hjá Strandfaraskipum Landsins [...] Skopunar. Á heimasíðuni hjá ssl.fo er eingin fráboðan og eingin avlýsing, nú klokkan nærkast 07, tó at Teistin sambært ferðaætlanini eigur at fara úr Skopun á fyrsta túri klokkan 06.45. Veðrið hevur verið ólagaligt

Strandfaraskipið Teistin skuldi eftir røttum komið aftur i sigling í dag, men skipasmiðjan Mest boðaði Strandferðsluni frá, at ikki bar til at gera arbeiðið liðugt so skjótt. Teistin verður klárur í næstu [...] samankoyra ymsu teknisku eindirnar. Strandferðslan hevur eftir avtalu við Vinnumálaráðið avgjørt, at Teistin fer ikki í vetrarsigling sum ætlað, men fer at halda fram at sigla eftir summarferðaætlan. Hetta

fingið lovað, at tað verður í august, so áðrenn 1. september verður Teistin aftur í sigling, sigur Kristian Davidsen. Meðan Teistin hevur ligið á turrum hevur Ternan røkt siglingina um Skopunarfjørð. [...] Nýggjasta skipið í flotanum hjá Strandfaraskipum Landsins, Teistin, hevur verið burtur úr sigling síðani 5. mai í ár. Nú skriva vit august, og skipið er framvegis á turrum á Skipasmiðjuni á Skála. Talan [...] spurningurin so um vit skuldu seta Teistan aftur í sigling fyribils, men vit hava gjørt av, at bíða til Teistin siglir sum hann skal, greiðir strandferðslustjórin frá. Ein av orsøkunum til, at arbeiðið hevur drigið

Teistin verður klárar at seta í sigling aftur um Skopunarfjørð í morgin ári. Tað sigur Heri Norðberg, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni. Tað var seinnapartin í gjár, at Teistin bar við Land í Skopunar [...] at sigla fyri Sam og Súlan, sum annars ikki er í fastari rutu, varð sett at sigla fyri Sildberan. Teistin fór inn á Skála, men har var bedingin upptikin, so teir fingu ikki tikið hann upp beinanvegin. Men [...] umvæla skaðan, er byrjað. Samferðslusamskiparin sigur, at arbeiðið verður liðugt í kvøld, og so fer Teistin beina leið suður yvir aftur. Sostatt kann hann sigla eftir galdandi ferðaætlan í morgin ári, og tá

skipanin roynast og tí skal Teistin ein royndartúr fyri at tey kunnu vera fullvís í, at tað aftur er forsvarligt at seta Teistan í sigling aftur. Gongst sum ætlað, verður Teistin tískil aftur settur í sigling [...] Gongst sum ætlað, verður Teistin settur aftur í rutusigling um Skopunarfjørð antin leygardagin ella sunnudagin. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri í Strandferðsluni. Tað var sunnukvøldið at eitt tekniskt [...] Føroyar og hann er 99 prosent vísur í, at hann hevur funnið tann mekaniska feilin, sum gjørdi at Teistin misti evnini at manøvrera. Hilmar Eliasen sigur, at tað er ein ventilur, sum stýrir oljutrýstinum

Skipið hjá Strandferðsluni, Teistin, fekk hósdagin hol á kúlustevnið og liggur nú á Tórshavnar Skipasmiðju til umvælingar: - Teistin veður ikki klárur at sigla aftur fyrr enn um nakrar dagar. Umvælingin

morgun hevur strandfaraskipið Teistin ligið við breki á Gomlurætt. Gerhard Lognberg, tingmaður, er ikki sørt argur inn á Strandferðsluna, at ikki upplýst verður, nær Teistin kemur aftur í sigling. - Her [...] arbeitt verður við fullari megi at rætta brekið, og hann væntar ikki, tað verður so leingi, til Teistin fer um fjørðin aftur.

Fyri veður siglir Teistin seinasta túrin úr Skopun í kvøld klokkan 18.30 og av Gomlurætt klokkan 19.15. Ivasamt er eisini, hvussu verður við siglingini eftir klokkan 09 í morgin. Líkt er nevniliga til [...] veðurforsagnir kunnu møguligar avlýsingar verða hjá Teistanum eftir klokkan 09, mikudagin 10. desember. Teistin sigldi heldur ikki báðar teir fyrstu túrarnar í morgun. Sambært ferðaætlanini skuldi skipið fara

aftur úr Skopun fyrr enn seinni í kvøld - og í fyrsta lagi klokkan 20.40. Sambært fráboðanini byrjar Teistin at sigla aftur klokkan 20, tá fyrsti túrur aftur verður av Gomlurætt. Tveir túrar eru úr Skopun seinni