fosturtøku. Portugal er einasta landið í ES, sum hevur forboð ímóti fosturtøku, og tað hevur fingið ein niðurlendskan kvinnufelagsskap at senda skipið »Aurora« til Portugals at bjóða kvinnum fosturtøku umborð [...] umborð. Tað kann ikki gerast, meðan skipið liggur í havn, og tí siglir skipið út í altjóða sjógv, har fosturtøkurnar so verða framdar. Men teir portugisisku myndugleikarnir vilja ikki hoyra talan um tað [...] kvinnufelagsskapir roynt at fáa politikararnar at loyva fosturtøku, men higartil til fánýtis. Herfyri víst ein meiningakanning, at tær flestu kvinnurnar í Portugal vilja hava politikararnar at broyta ta strongu

at hann eisini var í lívsvanda. ?Eg minnist, at ein eldri beiggi mín, sum var í bátinum, sum fiskurin varð koyrdur í, fekk hendan beiggjan, sum fór á sjógv, inn í bátin og legði hann tvørur um bekkin við [...] greiðir Alma frá. Smá borð vórðu nógv gjørd, og so gjørdi hon eisini ein kurvastól á einum av hesum skeiðunum, minnist hon. Hon fekk eina tekning og eitt sindur av tilfari. Ger so væl. Men tað bar væl til [...] minnist. Men tað var eisini ein rættiliga ógvuslig hending, sum fór fram í Sandavági tá. Stóreldur gjørdi av við fleiri hús í bygdini. Tað kom eldur í eini trý sethús og ein handil í grannalagnum, har Alma

størri spurningar. Er USA í dag eitt imperium? Vísir landið, eins og í fornøld tað rómverska ríkið, imperiala hugmóð? Kann landsins fólkaræði, eins og tað rómverska, vera undir imperialari hóttan? Beinhart [...] at toyggja ein parallell sum tann rómversk-amerikanska í hvørjari lykkju. Amerikanarar vóru frá byrjan eitt siglandi fólk, undan Fyrsta Puniska Kríggi hevði fáur rómverji migið í saltan sjógv. Amerikumenn [...] læra seg sigling og byggja ein herflota. Ella, sum Pompeius tók til 200 ár seinni: Navigare necesse est. Tað er um hetta, Fyrsta Puniska Kríggj (264-241 f.Kr.) snýr seg. Eftir ein drúgvan, ræðuligan og útmaktandi

frammanundan nevndir. Ein var, at nýggjur dystur skuldi ásetast, og ein annar er at bara tann løtan, sum var eftir, skuldi spælast. Viborg hevði týðuligan fyrimun, tá ið støðan var 0-0, og ein av FCK spælarunum [...] verið. Men tá ið oddaliðið Brøndby siglir sín egna sjógv, og lítið av nøkrum, sum er óvæntað, tekur seg upp, so verður tað eitt sindur trivielt. Tá ið so ein syndarlig vanlukka sunnudagin í Parkini kostaði [...] tapt. Herfølge misti ein mann stutt undan steðginum. Eingin ivi man vera um, at teir í lítla felagnum á Sjællandi gleða seg til vetrarsteðgin. Men hann er framvegis meiri enn ein mánað burtur.

natúralistisk meistaraverk m.a. av Eiðisvatni ein heystardag, men listin bleiv ein lívsavbjóðing fyri SJ Mikines, sum kravdi nógv stríð, líðingar og sálarkvøl. SJ Mikines var føddur í 1906 í Mykinesi. Sum ungur [...] gevur og havið tekur. Hetta er ein døpur mynd, ið sigur frá longsli og ótta. Fólkini, havið og báturin renna saman í eina nátúrreligiøsa heild. Mikines var eins og Niels Kruse ein meistari at mála brim og hav [...] Keypmannahavn. Har var ein góður stemmningur á grøvini og eg fekk tíðiliga ta fatan, at hansara sál umsíðir hevði funnið frið. SJ Mikines hevur við síni list givið Føroyum so ófatuliga nógv, ein gáva, ið ikki kann

Antin at teir gjørdust ein partur av Danmark, ella skuldu loysa frá Danmark. Frá fundarfrásøgnum sæst, at grønlendingar hildu, at um teir valdu loysing, skuldu teir sigla sín egna sjógv uttan nakran fíggjarligan [...] í landinum. So varð og eittt serliga sigandi skjal um hugburðin er ein áminningareseðil hjá dananum Hermod Lannung, sum bæði vísti ein feril av strategiskari rasismu, lygnir um javnrættindi millum danir [...] hetta ikki er ein rættur, sum nakar kann gera krav um nakra staðni. Av tí sama kunnu vit ikki krevja loysing, um tað óhugsandi skuldi hent, at Danmark segði nei til at Føroyar loystu hóast ein fólkatkvøða

fingið fyri at vísa á, at Oyndarfjørður og Æðuvík um ein mánaða verðar partar av somu kommunu. Hann helt fyri, at nýggja kommunan helst verður ein hin longsta í landinum - heilt hiðani úr Æðuvík og norður [...] Æðuvík, mest tað rusk, sum varð koyrt til Æðuvíkar og brent á Fossdalsbakka - ella slept á sjógv. - Æðuvík var eins og ímyndin av bygdini, ið hýsti ruskplássinum hjá kommunum í oynni. Men tíbetur broyttist [...] brennistøðini hjá IRF. Samstundis er Æðuvík vorðin til eina framúr vakra og vælrøkta bygd ? og í 2001 fekk hon heiðurin sum Føroya best røkta bygd. Borgarstjórin segði, at hann kendi seg ivaleysan í, at fólkið

at svara aftur ein tí einastu ferð hesa løtuna, hevði heimaliðið lagt seg á odda 5-0, og so stóð skriftin á vegginum. Tóku sær av løttum Stjørnan legði sum áðurnevnt beinan vegin sjógv millum seg og gestirnar [...] málskjótingina. Stjørnan var allatíðina greitt á odda, hóast Neistin fekk minkað um munin niður í seks mál, so gjørdi heimaliðið bara enn ein vørr og økti, og seinastu løtuna av dystinum gekk orkan undan hjá [...] hálvfinaluna, tá ið tær í fjórðingsfinaluni leiktu móti næstbesta liðnum hjá Neistanum. Og tað var serliga ein spælari, sum gjørdi av, at neistakvinnurnar skuldu vita, at tær einki høvdu at koma eftir. Unga Maria

november 2004 gjørdist okkum ein dapur dagur, tá boðini spurdust, at okkara ærdi rakstrarleiðari Birgir Nónsgjógv var deyður, bert 51 ára gamal. Birgir hevði framúr góðar gávur. Ein handverkari og uppfinnari [...] og semju, hann var menniskja millum menniskjur. Var tað ein føðingardagur, so bleiv sungið í kaffisteðginum, "Tillukku til tín". Var hetta so ein rundur dagur hjá viðkomandi, so gekk bert stutt tíð, so [...] ikki svaraðir, men vit mega takka fyri lívið, og eisini tað lívið ið Birgir fekk loyvi til at liva saman við okkum. Vit, eins og uttan iva øll ið hava kent Birgir, eru sera glað fyri, at hava liva saman

úr bilinum. Í somu løtu Regin letur hurðina upp, kemur ein hvirla. Jakoba settist aftur og segði, at hon tordi ikki at geva honum gentuna. Hann fekk við neyð og deyð latið hurðina aftur, og tá breyt av álvara [...] bara sjógv, og eg var so ræðuliga bangin, greiðir Jakoba við skelvandi rødd frá. Hon er als ikki komin yvir skelkin, og tað hoyrist sera væl á henni, meðan hon greiðir frá í telefonini. Regin fekk tó bart [...] frá hondini. Men tær komu ikki av oynni, tí eitt óløgi var líka við at taka bilin, sum tær sótu í á sjógv. Tær vórðu avheintaðar í bili, tí tað regnaði so øgiliga illa. Tveir mans sótu í bilinum, Regin og