sita teir so trúliga og spæla saman, fyri hvørjum øðrum og seg sjálvan, men tað er skilligt, at teir hugna sær. Vit hava tað stuttligt saman, sigur Edvard, men fyri at vera eggjaðir til at venja hart og [...] áhugaðir í, at koma til Føroyar at skipa fyri einum skeiði. At halda verkskeið í tónleiki er ikki ókent. Ofta halda kendir tónleikarar sonevndar work-shops fyri einum 12-15 næmingum, men at ein trio biður [...] fleiri ár. Men í næstum kemur fløga frá Tutl, sum ein bólkur, ið nevnist Í Eb-inum stendur fyri. Aðalkraftin er 20 ára gamli Heðin Davidsen, sum spælir elgittar og skrivar løg. Bassleikarin er Michael Blak

sum er íslendsk. Í september mánaða varð Havstein Ellingsgaard, sum í mong ár hevur sitið í stýrinum fyri Sjómansheimið, av Sjómansmissiónini sendur til Reykjavíkar at hjálpa til á Sjómansheiminum. Hann skal [...] skal bera raksturin. Nakrir fastbúgvandi gestir eru kortini á Sjómansheiminum um veturin. Tað eru fyri tað mesta skúlanæmingar. Og onkur føroyingur er eisini ímillum. Í løtuni býr bara ein føroyingur fast [...] øllum tí, eitt nútímans hotel eigur at hava. Bað, telefon, og sjónvarp er standard útgerð. Av teimum 20 vanligu hotelrúmunum, sum eru á Ørkini, er helvtin upptikin um veturin. Umframt eru tvey størri rúm

eini tvey ella trý ár, men tað hevur gingið illa at fáa alt at passa saman, so fløgan kundi gerast. Fyri tað fyrsta skuldu allir tónleikararnir hava tíð til at koma í upptøkuhølini í senn, og tað hevur ikki [...] tónleikur broytist við tíðini, er tað allatíðina tann sama keldan, eg brúki, tá eg skrivi tónleik. Fyri fyrstu ferð á enskum Á nýggju fløguni, sum nú fæst til keyps kring landið, eru 12 løg, 10 føroysk [...] fløgu. Men eg hevði hug at royna meg á enskum eisini, og tá eg hevði sangirnar liggjandi, royndi eg fyri fyrstu ferð at syngja á enskum á eini fløgu. ? Orsøkin til, at eg tveir enskir sangir eru við á fløguni

aðrastaðni í landinum. Lutabrævið kostar 20 krónur fyri áseyðin. Men tað ber eisini til at heilir hagar tekna seg fyri eitt lutabræv undir einum, og tá kostar tað 50 krónur fyri gyllinina. Hetta eru upphæddir, [...] væl meiri fyri ullina, sum tey, ið ikki áttu lutabræv. Tey, sum ikki vóru luthavarar, fingu fýra krónur fyri ullina, men luthavarar fingu átta krónur fyri kilo av skyldari ull og seks krónur fyri óskylda [...] búnaðist um at gera eitt ullavirki. Fyri nøkrum árum síðani, skipaði nakrar konur har suðuri, Karin Brattaberg, Jonhild Kjørbo, Kata Mortensen og Karin Johansen fyri tiltakinum ?Av rættini til plagg³. Hetta

rættiliga saman, tí fyri júst einum ári síðani legði landsstýrismaðurin uppskot um skattalógarbroytingar fyri tingið, við tí fyri eyga, at vit skuldu hava eina bruttoskattaskipan fyri allar A-skattgjaldarar [...] úrslitið fyri 1997 ikki verður lutfalsliga so gott, sum tey bæði undanfarnu árini. Framgongdin er steðgað, og nógv bendir á, at úrslitið í 1997 verður verri enn í 1996, og tí er orsøk til at stúra fyri úrslitinum [...] tó onga trygd fyri, at so verður. Í skrivandi løtu havi eg ikki sæð uppskotini hjá landsstýrismanninum í fíggjarmálum. Ætli mær tí ikki at taka nakra endaliga støðu til hesi nú. Hvørki fyri ella ímóti. Men

hava góð bein. ­ Eru beinini vesalig, og standa teir ikki væl, er størri vandi fyri, at klára seg ikki, so vandin fyri brundsviki verður størri. Annars leggja teir m.a. stóran dent á, táið teir døma, [...] Á sýningini í Vági fekk Josef Midjord úr Vági 1. fyrstu virðisløn fyri ein tvævetur veðr. Hetta er aðru ferð, hann fær 1. virðisløn fyri sama veðrin. Eliesar Poulsen sigur, at hetta er ein hendinga vakur [...] nøkrum av vakrastu veðrum og lombum í Suðuroynni, sum eru gjørdir til brund. Við á sýningin vóru einir 20 veðrar og brundlomb. Ógvuliga hóskandi var veðrasýningin í ullavirkinum, sum varð tikið í brúk henda

á gáttini til 21. øld standa stórbroytingar fyri framman. Um 10-20 ár er kanska koyrandi báði til Klaksvíkar og til Vágar. Hava tit gjørt nakað serligt fyri at brynja tykkum til tær avbjóðingarnar? ­ Nei [...] Fyri 20 árum síðani kundu teir teljast á fingrunum. Í dag eru teir einir 50... Hesi seinastu árini er Runavíkin blivin ein av størstu og fjølbroyttastu handilsmiðdeplum í Føroyum. Ikki minst hesi seinastu [...] altíð torað og hava havt dirvið til at farið undir okkurt nýtt. Handilsmiðdepilin varð stovnaður fyri einum 20 árum síðani, og tá vóru ikki nógviur handlar uppií. Men nú liggja teir um hálvthundrað limir.

mió. í láni, og 20 mió. verða tiknar úr byggigrunninum. Í sambandi við íløguætlaninar kann sigast, at tær verða viðgjørdar tvær reisir, men at umboðsnevndin ongan møguleika hevur fyri at hava eftirlit [...] hóast hann fyri mongum árum síðan er valdur av umboðsnevndini, og tað eigur at vera okkum til hjálpar. Eisini kenst tað ikki sørt ørkymlandi, at umboðsnevndin ikki hevur havt møguleika fyri at valt gr [...] grannskoðara í so nógv ár, leiðslan hevur forðað fyri tí. Fari eg at heita á grannskoðara SEV?s um alt fyri eitt at leggja starvið frá sær. Klæmint Olsen, SEV-umboðsnevndarlimur

Harumframt fer Skúlakórið í framhaldsdeildini í Runavíkar Skúla undir leiðslu av Jóhan Mortensen fyri frystu ferð at syngja alment. Fyrst í november mánað varð farið undir venjingarnar við skúlakórinum [...] Ætlanin er tískil at halda fram við hesum kórinum eftir jól. Konsertin í Fríðrikskirkjuni byrjar klokkan 20.30.

hesaferð at fóta sær, og móti endanum av dystinum gjørdu tær tað, sum var neyðugt fyri at vinna. Úrslitið av dystinum 20-19, og hjá StÍF gjørdu Eyðleyg Mikkelsen og Signhild Petersen seks mál hvør, meðan [...] hava smakkað FM-gull. Tað er ofta langt ímillum at StÍF vinnur á Neistanum, men nú liðini hittust fyri aðru ferð í landskappingni í ár, og Neistin vann fyrra dystin, kláraði StÍF at vinna. Longu í hálvleikinum [...] vann trygt. Munurin millum liðini kom tíðliga til sjóndar, og í hálvleikinum var Kyndil frammanfyri 20-10. Seinna hálvleik vann GÍ við einum máli, men tað gjørdi einki við úrslitið av dystinum, sum var