fótbóltssambandið í Evropa, UEFA, hevur latið ein hóp í alskyns limalondum fyri at menna fótbóltin. Hesir vøllir síggjast eisini víða hvar í Føroyum, bæði á stórum plássum og á smáplássum. Í Lopra verður vøllurin [...] vaksin í Lopra munandi betri umstøður at sparka fótbólt. Bygdaráðið hevur nú samtykt at gera sparkivøll í Lopra og Niclas Hentze, borgarstjóri, sigur gongst sum ætlað, er vøllurin liðugur seinast í apríl [...] eiti á vælvild, sigur borgarstjórin. Hetta er eisini eitt tilboð, sum bygdaráðið hevur tikið av og í næstum fer kommunan at skipa fyri, at gera stykkið klárt at leggja vøllin á. Tað er eitt arbeiðið, sum

og Neil í Manhattan. Hesir báðir garparnir hava spælt so at siga hvørt vikuskifti ymstaðni í Føroyum seinastu mánaðirnar, og teir eru í toppformi. Til dømis mundi tað enda heilt galið herfyri í Manhattan [...] gwritarin David Skydsgaard í Café Natúr. Í Manhattan spæla ávikavíst Eyðun & Neil og Jens Marni Tíðindaskriv: Um vikuskiftið verður nógvur livandi tónleikur í vertshúsunum í Havnini. Fríggjakvøldið spæla [...] fáa fólk í gott lag. Leygarkvøldið verður tað so Jens Marni Hansen, sum fer at spæla í Manhattan. Hann spælir vanliga við Showmonnum, men tað kemur fyri, at hann syngur og spælir einsamallur. Í Café Natúr

liðugt í dag sum ein annan dag. Skiparar á Høgabergi eru Jógvan Hentze í Syðrugøtu og Hans Jacob Petersen í Norðdepli. Stapin við línufiski Línuskipið, Stapin, landaði 67.000 pund á Toftum í gjár. Tá [...] ikki sæð avreiðingarseðilin, men slagið hjá línubátunum í summar hevur fyri tað mesta verið hýsa, longa og brosma. Stapin var hendan túrin undir Føroyum. Skipari á Stapanum er Brandur Højgaard, sum er ættaður [...] Fiskivinna Í hálvan annan mánaða ella so hevur trolarin, Akraberg, fiskað undir íslendskum flaggi, men væntandi er ikki, at tíðin undir øðrum flaggi verður serliga drúgv. Á skrivstovuni hjá reiðarínum

limur í listabólkinum Quilte Qunstnerne. Hon hevur havt mangar framsýningar síÝani 1988 í mongum ymsum londum. Sjálvandi nógvar framsýningar í Danmark, men eisini t.d. í USA, Fraklandi, Onglandi og í Japan [...] Sunnudagin fóru hurÝarnar upp fyri einari nýggjari framsýning í Gallarí Oynni á Tvøroyri. Og hesaferÝ er talan um list í tekstil. Listakvinnan Rita Mortensen úr Danmark sýnir fram. Og talan er um list [...] vakurt og hugtakandi. Myndevnini eru úr hugaheiminum, úr ævintýrum hjá H.C. Andersen, úr Grønlandi og Føroyum og annars eru ymsar náttúrulýsingar. Litirnir eru spælandi og glógvandi, men tó eru verkini sum heild

skilst trívast Martin og unnustan Sabine stak væl í Føroyum, so ikki er óhugsandi, at danski miðvallarin verður at síggja á onkrum øðrum føroyskum liði í næstum. Sjálvur vil Martin Christensen ikki gera [...] Christensen hevur ikki verið nógv at sæð á besta liðnum hjá HB í hesum kappingarárinum, millum annað tí at hann hevur verið nógv darvaður av skaða. Í fjør taldist danin millum grundstuðlarnar á HB-liðnum, sum [...] HB hevur sagt sáttmálan við danska miðvallaran hjá sær, Martin Christensen, upp. Stjórin í Havnar Fótbóltur, Steinfinn Mittelstein, sigur, at avtalan millum HB og Martin Christensen er uppsøgd, tí at felagið

móttøku bygningurin fær, tí onki líknandi er í Føroyum frammanundan. - Samstundis sum vit hava matstovu, kunningarstovu og sølubúð á 1.hædd, so er eitt stórt høli í erva, sum kann brúkast til nógv ymisk endamál [...] til næsta summar. Óli Hansen, stjóri í Vestmanna Timburhandli sigur, at hóast tíðarætlanin er knøpp, so fer hon at halda. - Vit smíða element til bygningin inni í høllini hjá Timburhandlinum samstundis [...] Fakta Vestmanna Tourist Centre í tølum Samlað vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar Sitipláss70 fólk Kunningarstova/Sølubúð50 fermetrar 2. hædd120 fermetrar Starvsfólk4-5 (í háárstíð) Søkt er um skeinkiloyvi

móttøku bygningurin fær, tí onki líknandi er í Føroyum frammanundan. - Samstundis sum vit hava matstovu, kunningarstovu og sølubúð á 1.hædd, so er eitt stórt høli í erva, sum kann brúkast til nógv ymisk endamál [...] til næsta summar. Óli Hansen, stjóri í Vestmanna Timburhandli sigur, at hóast tíðarætlanin er knøpp, so fer hon at halda. - Vit smíða element til bygningin inni í høllini hjá Timburhandlinum samstundis [...] Fakta Vestmanna Tourist Centre í tølum Samlað vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar Sitipláss70 fólk Kunningarstova/Sølubúð50 fermetrar 2. hædd120 fermetrar Starvsfólk4-5 (í háárstíð) Søkt er um skeinkiloyvi

gjørdi aftur um seg í eini danskari kapping í innandurarógving um vikuskiftið. Jón, sum er fremsti føroyski rógvarin í hesum ítrótti, tók lut í DM, og hann stóð seg heilt væl. Jón var við í kappingini á 2000 [...] 2000 metrum. Í fjør endaði hann sum nummar 5 í DM, men hetta skuldi betrast í kappingini í ár. Leygardagin vóru innleiðandi kappingar, og tá stevndi Jón beint í finaluna við eini góðari tíð - munandi betri [...] silvurmerki í kappingini. Peter Sylvest royndi at sláa danska metið, sum er 5,55,5, men tað eydnaðist ikki, hóast sterki rógvarin vann kappingina við tíðini 5,56,0. Jón fær møguleikan at kappast í Føroyum um stutta

prísir. Hartil hava kortini tann fyrimun, at eitt kort, sum er keypt í Føroyum, eisini kann brúkast í Íslandi og Danmark. Íslendska IpNet, sum stendur fyri Ringo Spar kortunum, hevur gjørt avtalu við Kall [...] kunnu nevnast, at 100 krónur í talutíð røkka til 270 minuttir talutíð til Danmark ella Týskland. 130 minuttir til Íslands ella hvat við 40 minuttum til Bahama? Talan er í øllum førum um sera lágar prísir

ætlanum á teimum Kanrisku Oyggjunum og í Chile. Hann starvast nú sum dagligur leiðari á Orion Planetarium í Suðurjútlandi, og hevur nógvar royndir við frálæru í stjørnufrøði, sum fyrilestrahaldari, umframt [...] himmallikam, og í fyrilestrinum fer Lars at greiða frá, hvussu ein finnur hesi, og ymiskt annað áhugavert um stjørnufrøðina. Eisini verður greitt frá um ta ?totalu? sólarmyrkingina, ið verður í 2015, sum einans [...] einans verður sjónlig í Føroyum og á Svalbard. Fyrilesturin varir umleið hálvan annan tíma. Aftáná verður orðið frítt, og møguleiki verður at seta stjørnufrøðinginum spurningar. Lars Petersen er útbúgvin