av nýggjum bókaútgávum, sum við hesum byrjar, har dagliga yrki, gerandisdagur, samtíð og farin tíð verða lýst við stuttum frásagnum og litføgrum tekningum av útvaldum plássum, sum eyðkenna ávíkavist Føroyar [...] upplýsir, at hann við hesari bókarøðini vil lýsa Føroyar og Klaksvík, sum koma út í ár, og Tórshavn, Eysturoy, Vágar og Suðuroynna sum væntandi koma út komandi ár, á ein heilt annan hátt enn vanligt er. [...] klokkan 16 verður almenn hátíðarløta í býráðshøllini í Klaksvík, har tvær spildurnýggjar handbøkur, sum Lasse Klein hevur skrivað, verða givnar alment út – ein um Føroyar og ein um Klaksvík – har gerand

Greenpeace-limirnir, sum tóku seg upp á boripallin Stena Don úti fyri vesturgrønlendsku strondini í morgun, hava útgerð til at halda á í fleiri dagar. Tað sigur Jon Burgwald, sum er umborð á Greenpeac [...] pallinum ov nær. Greenpeace-limirnir, sum sluppu upp á boripallin í morgun, vóru í tveimum gummibátum og sigldu fram við sjóverjuskipinum og tveimum løgreglubátum, sum liggja hjá pallinum. [...] Greenpeace-skipinum Esperanza, sum liggur nærhendis pallinum. Jon Burgwald sigur við grønlendska kringvarpið, at endamálið við átakinum hjá felagsskapinum er at forða Cairn Energy at gera boringina lidna, áðrenn

til Føroya Arbeiðarafelag, sum boðaði frá í tíðindaskrivi, at tað er átaluvert, at politikarar, við løgmanni á odda, kappast um útsagnir, sum til einkisgera tað stóra arbeiði, sum eini 1000 fólk kring landið [...] til greinina, sum Portalurin skrivaði um tíðindaskrivi, at um tað er nakað, hann er góður við, so er tað føroysku fiskivinnuna. - Landsins leiðari hevur ongantíð sagt hesar setningar sum verða niðurfeldir

byrjaðir at kanna, hvussu nógv kom upp úr gosopinum tær vikurnar, sum gosið vardi. -Tað er komið meiri upp úr hesum gosinum enn tí gosinum, sum var í Heklu í 1947, og tað bleiv hildið vera eitt stórt gos. Í [...] gosinum við Eyjafjallajøkull. -Stundum hevur tað verið so ógvusligt, at tað, sum kom upp um sekundið, vigaði líka nógv sum 100 persónbilar, sigur jarðfrøðingurin. Íslendskir jarðfrøðingar hava sagt, at [...] Í veruleikanum er hetta gosið størri, enn eg helt, sigur jarðfrøðingurin Reynir Bödvarsson, sum starvast á lærda háskúlanum í Uppsala, við svenska útvarpið. Hann sigur, at 300 milliónir tons av øsku er

líkskurð (obduktión) av manninum, sum fyrrakvøldið varð funnin í Leirvíksfirði. Allar ábendingar, sum løgreglan hevur, peika móti somu staðfesting av, hvør maðurin er, sum Mortan Egholm, útróðrarmaður úr [...] Líksýn er framt, og tað er løgreglan, sum saman við landslæknanum stendur fyri tí. Líksýnið avdúkaði einki illgrunavert í sambandi við deyðsfallið, men í slíkum førum sum hesum vilja vit vera 100 prosent vísir

kl. 23:30. Hesaferð er tað umboðini úr Eysturoynni, sum skulu finnast. 3 undanumfør hava verið, og hetta er sum nevnt tað seinasta, áðrenn finaluna, sum verður longu komandi leygarkvøld tann 8.mai í høllini [...] Danmark Rasmus Seebach verður á skránni. Men nú leygarkvøldið snýr tað seg fyrst um at finna 2 umboð, sum skulu kappast um ársins bestu songrødd í landinum. Vinnarin fær eina peningagávu áljóðandi kr. 10.000 [...] 000,- og arbeitt verður enn við at fáa Ársins Songrødd við á ein av festivalunum eins og í fjør. Sum undirhald verður Martin Kjærbo, DJ-Cool á skránni við dansigentum aftur at sær.

liðformaður á liðnum, sum vann meistaraheitið í 1996. Síðani hava Kerr og McDonnell samstarvað sum ávíkavist venjari og ítróttarstjóri í St. Patricks. McDonnell gavst í januar 2009 sum venjari hjá St. Patricks [...] starvið. Nýggjur hjálparvenjari á føroyska fótbóltslandsliðnum verður 45 ára gamli Johnny McDonnell, sum Brian Kerr fleiri ferðir áður hevur samstarvað við. McDonnell spældi í tveimum førum undir Brian Kerr [...] írska liðið Newry City, men hann er just givin í tí starvinum. Og nú skal McDonnell so røkja starvið sum hjálparvenjari á føroyska fótbóltslandsliðnum.

(Burma) hevur nú skrivað út val, sum verður tann 7. november. Valið verður tað fyrsta í tjúgu ár, men andstøðan sigur, at talan er ikki um annað enn sjónleik. Aung Zaw, sum er blaðstjóri á einum blaði hjá [...] soleiðis sum hernaðarstýrið vil hava tað, og at stýrið ger seg inn á allar politiskar flokkar uttan sín egna flokk. Eitt nú hevur hernaðarstýrið bannað andstøðuleiðaranum Aung San Suu Kyi, sum situr í [...] taka lut í valstríðnum, og hon hevur tí boðað frá, at hon fer ikki at stilla upp. Á seinasta valinum, sum var í 1990, vann andstøðuflokkurin hjá Aung San Suu Kyi stórsigur, men hernaðarstýrið góðtók ikki úrslitið

vóru seks svimjarar, sum lupu á bláman í Havn leygarmorgunin við kós móti bygdini í Nólsoy. Fyrstur út um fjørðin og at málinum í Nólsoy gjørdist Erling Eidesgaard, ið er tvørámaður, sum býr í Havn. Hann svam [...] svam teinin upp á 1,32,45. Á øðrum plássi endaði Eli Christiansen, sum brúkti tíðina 1,38,00. Á triðja plássi kom Erlendur Simonsen, sum er fyriskipari og hevur svomið um fjørðin øll hesi trettan árini. [...] Enni við tíðini 1,57,45 - og á fimmta plássi Eirikur Hofgaard við tíðini 2,17,30. Sætti svimjarin, sum royndi seg um fjørðin í dag, var óheppin. Hann endaði ov norðarliga og hevði onkrar trupulleikar við

pláss til campingvognar, sum skulu á Summar Festivalin. Roknað verður við, at 95 prosent av øllum campingvognum í Føroyum fara á festival um vikuskiftið. Talið á húsvognum, sum fara á Summar Festival, hevur [...] Kunningarstova umsitir økið til húsvognarnar, sum er á útfyllingini innast á vágni í Klaksvík, og har hava tey havt úr at gera seinastu dagarnar. Talið á húsvognum, sum hava biðið um pláss, er farið upp um 120 [...] Leiðarin av Kunningarstovuni í Klaksvík, Meiken Steinberg, roknar við, at 95 av øllum campingvognum, sum eru skrásettir í Føroyum, verða í Klaksvík um vikuskiftið.