STUDENTASKÚLIN Í HOYDØLUM: Í komandi viku verður nýggj lon sett upp sunnan fyri høvuðsbygningin hjá Studentaskúlanum í Hoydølum. Í lonini eru 10 skúlastovur, sum koma ístaðin fyri tær seks skúlastovurnar [...] Harafturat skulu skúlastovurnar eisini brúkast til at nøkta tørvin hjá skúlanum, tí næmingatalið komandi skúlaár verður størri. Skúlin í Hoydølum hevur javnan verið frammi í miðlunum í sambandi við vánaligt [...] hava vit roynt at tryggjað okkum, at inniumhvørvið fer at batna munandi, sigur Ewald Kjøbro. Í næstu viku verður farið undir at seta nýggju lonina upp. Landsstýriskvinnan í mentamálum var nøgd við tað, hon

Kanningar saman við Gallup av heimasíðu kommununar vísa, at millum 10 og 20% av teimum vitjandi hvørja viku hava bústað uttanlands, umleið helmingur í Danmark. Vit síggja, at hesi kanna bústaðar-, arbeiðs- [...] kunnu kappast við metro­polarnar í grannalondunum um hesar for­treytir – og soleiðis eisini um tey kom­andi ættarliðini. Vit eiga øll høvuðs­staðin. Hann eigur avgerandi leik­lutin at ganga á odda í vinnuligu

føroyska landsliðsmálmannin, Gunnar Nielsen. So seint sum í seinastu viku longdi hann sáttmálan við felagið, so hann fevnir um tey bæði komandi árini. At tað er trongt á málsmans økinum hevur ført við sær, at

danska stórfelagnum, Brøndby IF. -Tað er rætt, at eg havi gjørt eina avtalu við FC Suðuroy fyri teir komandi tríggjar mánaðirnir. Teir manglaðu ein miðverja og nú skal eg royna at hjálpa teimum úr niðurfly [...] bold.dk. Kasper Schultz valdi í feburar at taka ein steðg frá fótbólti. Hann vandi við Vanløse í eina viku, tá hann segði at hugurin til at spæla fótbólt ikki var til staðar. Hóast tað, so er Kasper Schultz

pakka, og hon er nú longu farin av landinum til næstu stóru avbjóðingarnar, ið eru í triathlon. Komandi viku­skiftið skal hon kappast í HM og vik­una eftir skal hon verja DM-heitið, hon vann í fjør. – Eg

fer ti tey bæði londini í næstu viku. Í Venesuela skal hann hitta Hugo Chávez, foseta, og í Kolombia skal hann hava fund við fráfarandi forsetan, Alvaro Uribe, og komandi forsetan, Juan Manuel Santos. Brasilski

børnini úti og hoyggjaðu og kundu eygleiða bátin, ið noyddist at sigla framvið. Dánjal Pauli lá eina viku á hospitalinum, har hann doyði 7. september. Hann varð so jarðaður í Havn, kanska orsakað av ótta [...] 11.1914, fór eisini niður. Keldur: Randi Joensen Esbern Joensen Freydis Poulsen Páll J. Nolsøe Í komandi parti verður greitt frá Charlottu og Peter Hans Sørensen. Hann var dóttir skraddaran í Dali í fyrri

NM-kapping fyri U17 landslið verður hildin í komandi viku í Finnlandi. Føroyska liðið skal í bólkaspælinum royna seg móti Norra (3. aug), Svøríki (4. aug) og Skotlandi (6. aug). Umframt dystirnar í bó

Súni Olsen verður ikki við í føroyska landsliðshópinum, sum skal stríðast móti Estlandi í komandi viku. Tað skrivaði Dimmalætting í gjár. Súni Olsen hevur skaða í lærkrikanum, og miðvallarin hevur boðað [...] kjansur, at eg spæli, sigur Súni Olsen við Dimmalætting. Hann verður helst ikki at síggja á vøllinum komandi mánaðin. Dysturin millum Estland og Føroyar verður mikukvøldið hin 11. august.

byggingum, sum liggur við Nólsoyar Pálsgøtu niðan fyri býráðshúsini. Sjálvt reisigildið verður tó í komandi viku. Byggingin hevur gingið væl, og hava teir frá Norðhús verið framman fyri tíðarætlanina. Keypssamtøkan