hevði eg mælt til, at umsitingin av skipunum kom at liggja har suðuri, men at Bygdaleiðir verða verandi í Havn. Bæði Páll og Tórfríð siga, at tey helst tosað fyri øll starvsfólkini, tá tey siga: - Vit kenna [...] arin heldur, at nú er vandi fyri, at fólk siga upp í óðum verki, tí tey eru ótrygg um framtíðina. - Landsstýrismaðurin segði, at hann vildi lata tað upp í hendurnar á nýggja stjóranum, at skipa viðurskiftini [...] vanlagna fyri stovnin, sigur Páll Heinesen. Hann heldur, at fólk áttu at fingið tilboð um eitt hálvt ára uppsagnartíð, so tey kunnu vera við til at stongja niður í Havn, og læra nýtt fólk upp. Vistu av ongum
verkføllini, sum skaða meiri enn tey gagna: Tey skaða samfelagið sum heild, tey skaða arbeiðspláss, tey skaða vinnulívið, ferðavinnuna, men tey raka harðast tann, tey skuldu gagnað, nevniliga arbeiðstakaran [...] hevur brúkt fólkaræðið til at geva sær sjálvum loyvi til at fara eftir skattaborgarans peningi til egið gagns. Allar løgtings- og landsstýrimannalønir og eftirlønir teirra áttu at verið ásettar av óheftum [...] við kor verkamanna at gera. Tað átti at verið gjørligt at loyst lønartrætur á annan hátt enn við verkfalli, men viljin tykist ikki vera til staðar til tess. Og so er alibiið fyri at vera afturvaldur sum
soleiðis, at tey, sum tað liggur best fyri hjá at læra í skúlanum, fara at fáa undirvísing fyri seg. Inntil umleið 1960 var tað soleiðis, at skúlanæmingarnir eftir 5. flokk vóru býttir upp, soleiðis at ein partur [...] fáar. Tey møðast og troyttast av at hoyra og fáast við tað sama umaftur og umaftur. Vit kunnu siga, at tey hava serligan tørv á størri avbjóðingum, og at tey ikki fáa hesar. Tað er einki nýtt í hesum. Í Danmark [...] millumskúlan í fýra ár og kanska eitt ár í realskúla, og at hini gingu í skúla í tvey ár eftir fimta flokk, meðan tey bíðaðu eftir, at tey vóru nóg gomul at fara úr skúlanum. Frá fyrsti í seksti árunum og fram
longdini. Fleiri og fleiri halda eisini, at vit áttu at skift okkara metingarstøði fyri "eydnu" út - at frígjørt okkum frá nýtræladómsins fjøtri, og ístaðin byrja at liva lívið. Um vit hugsa okkum um - kundu [...] tíð til at gera karrieru, hava tíð til okkum sjálvi, tíð til at íðka ítrótt, og vit vilja hava tíð til familjuna og 'góðskutíð' saman við børnunum - alt í senn, samstundis sum vit skulu hava tey mest nýmótans [...] ndingar sýna fólk, sum kýta seg alt tey orka og fara gjøgnum tær mest eyðmýkjandi roynslurnar, bara fyri at gerast kend (og rík). Sum um vit einki eru, uttan so at vit vekja ans millum flest møgulig. Tað
haldi, at heldur Starvsmannafelagið fast um, at talan er um eina siðvenju, áttu tey at ført sjónarmið fram í rættinum, sum undirbygdu tað, tí Gerðarrætturin hevur onki at gera uttan at døma útfrá tí tilfari [...] Starvsmannafelagnum, blm.) helt ikki, at tað var neyðugt hjá honum at prógva, at tílík kutyma um at boða verkfall uttan at freist var galdandi, tí hon var so inngrógvin, at tað mátti vera Fíggjarmálaráðið, [...] ásannar, at fakfeløg hava rætt til at taka seg úr gerðarrættinum. Men hann heldur, at tað hevði verið spell, tí gerðarrætturin er eitt barn hjá fakfeløgunum sjálvum, men at tað ræður eisini um at brúka teir
rættari at fáa eina fólkaatkvøðu um “glíðibreytina”, sum hann málber seg. - Tað vóru tinglimir sum hildu, at vit áttu heldur at royna at fáa eina fólkaatkvøðu um tey mál, sum kunnu hugsast at koma í k [...] almenninginum, sum hetta. Tí ætlaðu tey at royna at fáa málið til fólkaatkvøðu. - Tað gjørdu vit eisini í eini vón um, at hetta hevði fingið løgmann at bíða við at sent málið til ríkismyndugleikarnar. [...] fyri at vita, hvørja støðu, vanligi føroyingurin hevði til broytingina. - Tað var ein ávís undirtøka fyri at leggja uppskot fyri Løgtingið um at samtykkja at skipa fyri fólkaatkvøðu. Ætlanin var at fáa
fáa at vita, uttan nakra ávaring yvirhøvur, at avtalan tey gjørdu við peningastovnarnar, nú hevur við sær, at tey kortini koma at rinda fleiri 10túsund krónur meira í rentu eftir fáum árum, enn tey skuldu [...] lækking, hóast tey máttu rinda høgan prís fyri at leggja lánið um. Hinvegin sóu tey eisini fyri sær, at yvir eitt ávíst áramál, var hesin prísur goldin innaftur, tí rentubyrðan lækkaði. Tá tey so fáar mánaðar [...] kom so fram at fyri at fíggja hesa lækking, var gjørt av at hækka lánið til tey við realkreditlánið. Hækkingin á 0,2 prosent svarar til eina hækking á 2000 kr pr mió pr ár í láni. Og hesa eykarokning skulu
annars um, at tíðindini vóru likin til Dimmuna, tá tað var ikki fyrrenn tá, at rumbul kom í og hann helt, at tað var ógvuliga óheppið, at tíðindi av ymsum slagi lóku úr býráðnum, áðrenn tey áttu at vera a [...] sleppa bara at fylgja sínum allarnærmastu, uttan at verða drigin í løn. Tað var herfyri, at tað kom upp, at býráðið ætlaði at seta slíkar reglar í gildi fyri starvsfólki. Men eftir at Dimmalætting hevði borið [...] ætlanin er at seta í gildi fyri starvsfólkið. Hesar reglar bera í sær, at nú kunnu starvsfólk ikki longur fara til lækna ella tannlækna, ella gera onnur, privat ørindi, uttan at vera drigin í løn. Og tey sleppa
verður ein fløkja. Johan Hammer sigur at enda, at hann er stóliga bangin fyri, at óhepna gongdin innan kirkjuna fer at hava við sær, at fólk fara at ivast í trúnni, og hetta heldur hann vera serstakliga [...] leggur dent á, at hann beinan vegin vísti teimum á, at hann ikki helt tiltøk teirra vera ráðilig. Hann hevði sagt teimum, at hetta uttan iva fór at skapa klovning í kirkjuna. ? Eg haldi, at tað er ógvuliga [...] leggur afturat, at um nakar deknur ynskir at lesa hendan lesturin í Elduvíkar kirkju, er hann vælkomin. ? Bipur hevur sagt gott fyri lestrarbókini, og vit halda , at hann er førur fyri at avgera slíkt, tí
? Eg haldi, at hatta er ørskapur. Tey siga, at hatta skal vera tað, sum skal flagga uttanfyri ST, men eg haldi, at tey áttu heldur at roynt, at fingið Merkið at veittrað har. Heldur tú, at tað kann koma [...] Men eg haldi, at tað ljóðar sum eitt gott hugskot at hava eit felags flagg. Heldur tú, at tað kann koma undir heitið »list«? ? Ja, tað kann tað gott. Er tað í lagi, at tað er sloppið at hanga í Listaskálanum [...] funnið uppá. Er tað í lagi, at tað er sloppið at hanga í Listaskálanum, sum er tjóðsavnið? ? Ja, lat tað bara tað. So leingi sum fólk bara fara niðan at hyggja at tí, og ikki fara at klandrast um tað. Torkil