fólk búgva. Tað tekur umleið ein tíma at koyra í bussi úr Ålborg til Århus, ein tíma til Hirtshals og hálvan annan tíma úr Ålborg og norður til Skagen. Nógv vitjandi Ferðaskrivstovur í Norðurjútlandi marknaðarføra [...] fært tú høvi at uppliva víddirnar, har stundir eru at vera saman og njóta lívið. - Her er høvið at uppliva mangt og hvat ? heilt frá Skagen í norði til Gjern í suðri og frá Agger í vestri til Grenå í eystri [...] ferðavinnuna í Ålborg føroyskum bløðum og ferðaskrivstovum á eina vitjan í Ålborg. Vit fóru úr Vágum niður til Billund klokkan 11 seinasta hósdag, gistu tvær nætur á Helnan Phønix Hotel í Ålborg og vóru aftur í

m Atlantsflog at flyta oljuarbeiðarar til og frá boripallum og hjálparskipum í frálandavinnuni hesi seinastu árini koma nú av álvara felagnum til góða. Tað fingu flogskiparar og onnur starvsfólk hjá felagnum [...] markið til Føroya, higani tey so fara víðari til Aberdeen. M.a. hevur tyrlan flutt nógv fólk av Foinaven oljupallinum, sum liggur millum Hetland og markið. At flyta bretskar oljuarbeiðarar til Aberdeen [...] Atlantsmótinum. Hetta ber bara til, tá báðar tyrlurnar eru klárar, tí onnur má vera klár til at taka sær av bjargingararbeiði og fyrifallandi arbeiði í Føroyum. Teir fóru so avstað til Aberdeen mánadagin, og týsdagin

menna flúgvingina til og frá Føroyum enn meiri, soleiðis at hon verður á sama støði sum í øðrum londum. - Vit eru eitt føroyskt flogfelag við stórum F og fyri føroyingar, og tað mugu vit til eina og hvørja [...] flogfelagnum. Fyri Magna er eingin ivi um, at hesir varðarnir á vegnum hava gjørt sítt til, at fólk av álvara fingu eyguni upp fyri týdninginum av, at føroyingar sjálvir høvdu sítt egna flogfelag. - Jú [...] mundi fara at bera seg. Í dag – 20 ár seinni – er neyvan nakar í iva um, at hetta var ein røtt avgerð. Til tess at markera hetta, verður skipað fyri stórari móttøku á flogvøllinum seinnapartin í dag, samstundis

flogvøllinum í Kastrup í Keypmannahavn. Nýggja avgreiðslan er í »Terminal 2«, beint yvir av, har ferðfólk til Føroyaflogførini vanliga kekka inn. ? Hetta er fyrst og fremst fyri at geva ferðafólki okkara betri [...] betur fylgt við, hvussu gongur hjá ferðfólki okkara, sigur stjórin. Atlantsflog hevur leigað hølini til avgreiðsluna saman við grønlendska flogfelagnum, Grønlandsfly. ? Tað er einki dulsmál, at tað lættir [...] framvið nýggju avgreiðsluni hjá Atlantsflog, at Magni Arge sigur, at hetta samstundis er eitt kærkomið høvi hjá felagnum at marknaðarføra seg, tí har koma nógv ferðavand fólk framvið, og starvsfólkið hjá A

Atlantic Airways hevur samstarvað við somu advokatar, ið fingu loyvini hjá Icelandair upp á pláss, tá íslendska flogfelagið á sinni søkti um at flúgva til USA. Men nú vit nærkast summarinum byrjar tíðin at ganga [...] Airways. - Vit bíða enn eftir svari frá myndugleikunum og hava fleiri ferðir rykt eftir svari. Í januar fingu vit at vita frá the Port Authority, ið umsitur loyvini, at alt varð seinkað vegna at stjórnin var [...] ganga undan og roynir man tí at skunda undan avgerðini. - Ætlanin er at fara til USA fyri at fáa ein fund í lag, tí vit duga ikki at síggja nakra orsøk fyri, at vit ikki skuldu fingið eitt ja. Vit kunnu

Barcelona. Flogið verður til Barcelona hvønn týsdag frá 7. juni til 27. september 2022 og til Mallorka hvønn mikudag frá 22. juni til 17. august 2022. SØLAN BYRJAR FRÍGGJADAGIN 15. OKTOBER 2021. [...] alt árið, og frá páskum flúgva vit eisini sunnudagar til og við 16. oktober 2022. Flogið verður til Edinburgh hvønn mánadag og hósdag frá 7. apríl til 22. desember 2022. “Paris is always a good idea”, og [...] 2019 fingu føroyingar veruliga smakk fyri París, og franski høvuðsstaðurin er nú aftur í ferðaætlanini hjá Atlantic Airways í 2022. Flogið verður til/úr París hvønn mánadag og hósdag frá 12. mai til 17.

nógv nýtt á Atlantsmótinum. Hóast túsundtals oljufólk úr nógvum londum og nógvum oljufeløgum høvdu høvi at hittast og vísa fram ymsar tættir í fjølbroyttu oljuvinnuni, so var økið vestan fyri Hetland og [...] hvussu oljufeløgini í mestan mun kunnu troyta oljukeldurnar í Norðsjónum. Tað er líkasum, at vónirnar til at gera nýggj og stór fund, eru ikki so stórar longur, hóast tað verða gjørd einstøk fund av og á. [...] vórðu við á oljumessuni, har høvið var at vitja teir túsundtals framsýningarbásarnar og vera við til mongu fyrilestrarnar um framtíðar oljuvinnu. Ein teirra var Hjarnar Djurhuus, stjóri í BP. Í samrøðu

øki vit hava stórar vónir til, men tað hevur iki heilt livað upp til vónirnar. Arco serfrøðingurin hevur tó ikki mist allar vónir minni enn so. ? Megnar hettar økið at liva upp til vónirnar og »lyftini« næstu [...] Vit eru sera væl nøgdir við hetta fundið, og seta stórar vónir til komandi boring í økinum sigur Tom Phillips. Arco hevur bundið seg til at bora fimm brunnar í økinum afturfyri at hava fingið lisens í [...] tulkingunum hjá Arco í hvíta økinum ber onkustaðni til at síggja kolvetni í undirgrundini, og hvat viðvíkur føroyska økinum, so ber, hóast basalttrupulleikar, til at síggja broytingar longur niður ein kemur,

ivast í. Súpan var bíløgd úr býnum, og tá henda ikki var komin fram til ásettu tíðina, byrjaðu teir beinan vegin at ótolnast. Teir vildu til havs, og ongantíð ov skjótt. Rullaði í meira lagi Tað gekk tó ikki [...] venjarin eisini byrjaði at kenna seg illa, varð gjørt av at sigla inn til Nólsoyar. Her var kyrt, so uttan stórvegis trupulleikar fingu vit skorað okkum niður í lugarin, har nakað av hita fekst aftur í kroppin [...] sagt RISAstór, kapping hildin í lítla høvuðsstaði okkara. Sterkir menn úr ymsum londum vóru komnir til Føroya, við tí endamáli at fáa greiðu á, hvør kundi rópa seg Atlantsrisan komandi árið. Ikki bert kapping

og hamara. Go go Blues splædi sín bláa tónleik til eitt fyrstapláss, og Eyðun og Showmenn lótu lagið So nógvar Røddir byrja við vælrakandi viðmerking til orðaskiftið, og so hóskaði teksturin annars eisini [...] avgjørt við til at undirstrika hetta. Dejavu komu aftur í aftur á AME. Teir høvdu eisini bás, har teir løgdu fram nýggju, góðu og sera snotiligu fløguna. Á pallinum tóku teir seg væl út og vit fingu eina h [...] ættarliðið var ikki til staðar og mong hava óivað eisini valt at fylgja við í útvarpi ella sjónvarpi. Men áoyrarar vantaðu tó ikki, og tey, sum høvdu leitað sær í Norðurlandahúsið, fingu teir síðstu metrarnar