veiðan fyrstu 11 mánaðarnar í ár er komin upp um 300.000 tons. Og tað er svartkjafturin, sum ger munin. Ísland, Noreg og ES hava í ár veitt 202.000 tons av svartkjafi undir Føroyum og trekkja vit tey frá [...] veitt minni av svartkjafti enn teir plaga. Teir hava veitt 79.000 tons fyrstu 11 mánaðarnar í ár, teir plaga vanliga at liggja um 100.000 tons hesa tíðina. Ongin kongafiskur Kongafiskur, sum føroyskir [...] Bretland hevur nýtt 20 fiskidagar og í hesum tíðarskeiði hava teir veitt 5,9 tons av toski, 18,1 tons av hýsu, 20,1 tons av upsa, 8 tons av kongafiski og annars eitt sløg av øðrum fiskasløgum. Franskir djú

r, sum fekk fulla plátu í Gekkaspælinum í kvøld og slapp ígjøgnum. Samlaði Gekka-vinningurin var á 1,2 miljónir krónur. Eins og onnur, sum eru sloppin ígjøgnum í seinasta spælinum undanfarnu fríggjakvøld [...] leypinum, og við hesum var Bingerð Hjalmarsdóttir, ið arbeiðir sum heilsurøktari á sambýli, vorðin 400.000 skattafríar krónur ríkari. Hon var til arbeiðis, tá vinningurin fall henni í lut og sum skiltist, sótu [...] fegnaðust saman við nýggjasta gekka-vinnaranum. Høvuðsvinningurin í Gekkinum næsta fríggjakvøld verður 900.000 krónur.

kommuna samtykt, at barnafrádrátturin skal hækka úr 6.000 krónum upp í 6.500 krónir, meðan barnaansingargjaldið verður lækkað við umleið 21 prosentum, niður í 1.500 krónir fyri fyrsta barnið, 750 krónur fyri [...] prosent. Sumbiar kommuna boðar frá, at skattainntøkurnar fyri 2015 eru mettar at gerast umleið 450.000 krónur hægri enn í ár. Skattainntøkurnar verða væntandi góðar 9,2 milliónir krónur. Samstundis hækkar

Fiskikappingin Shark Atlantic 2014 komin nú liðug. Kappingartíðarskeiðið var frá 1. februar í fjør til 31. januar í ár. Vinnarin gjørdist Jóannes Gaard, sum ikki minni enn tríggjar ferðir áður hevur vunnið [...] kg. Og var fiskaður tætt undir land við Kirkjubønes. Fyrsta virðislønin var eitt gávukort upp á 10.000 krónur frá P/F Bátatænastuni. Nrummar 2 gjørdist Jáhan Simonsen við einum hemara upp á 93,6 kg sum [...] sum bleiv fiskaður tætt við land eystanfyri Nólsoy. Onnurvirðislønin var eitt gávukort upp á 6.000 krónur frá P/F Jógvan Weihe. Vinningarnir blivu handaðir á Sjósavninum leygarkvøldið, har borðreitt var við

downloadað fleiri enn 400.000 ferðir, kennir aftur myndir av vínetikettum og bjóðar brúkaranum eina leiting í einari umfatandi databasu við upplýsingum og ummælum av vínum frá meiri enn 15.000 víngarðum á heimsstigi [...] nýtti sína orku og sítt talent fyri íverksetan í fyritøkuna Vivino«. Atkvøðugreiðslan fer fram frá 1. til 25. november og heiðurslønaveitslar verður 4. desember. Meira sæst við at trýsta her

skal tilfarið leggjast oman á staðið, har lekin er. Pumpumotorurin, sum hevur 30.000 hestakreftir, kann pumpa upp ímóti 8.000 litrum av runu um minuttin. Eydnast tað at fáa rununa at leggja seg oman á lekan [...] hátt, men hesin hátturin er ongantíð royndur á so djúpum vatni fyrr. Lekin í Meksikoflógvanum er á 1.500 metra dýpi, og tað hevur gjørt tað torført at tetta hann.

Rombac 1–11-flogfarið, sum rumenski leiðarin, Nicolae Ceausescu, sáli, brúkti í árunum 1986 ti 1989 til almennar ferðir, verður nú selt á uppboðssølu, har byrjunarprísurin er 25.000 evrur ella umleið 186 [...] 186.000 danskar krónur. Sambært CNN byrjar uppboðssølan hin 27. mai. Uppboðssøluhúsið Artmark sigur, at flogfarið verður mett sum "ein gimsteinur í lokala flogídnaðinum". Flogfarið hevur 119 setur og er

1.november byrjar nýggj kapping á eg.fo. Talan er um eina plakatkapping, og vinnandi plakatin fær 5.000 kr. Avbjóðingin er at gera eina plakat heilt eftir egnum høvdi. Plakatin skal lýsa evnið tryggleiki [...] Plakatin skal vera teldutøk og sendast til vit@eg.fo (viðm. navn, bústað og fart. nummar) Trygd letur 5.000 kr. til vinnandi plakatina, sum verður vald av dómsnevnd við umboðum frá eg.fo og Trygd. Seinasta freist

verður stórseljari Størsta bilverksmiðjan í Evrpoa, týsku Volkswagen, roknað við at selja yvir 600.000 eindir av nýggja VW Golf komandi ár. Bilurin, ið kemur á marknaðin í heyst, kemur í harða kapping við [...] Nissan, Peugeot, Opel og Saab, selt mest bilar, tilsamans 156. Sum einstakt bilmerki var Toyota nr. 1 við 140 bilum og Mazda nr. 2 við 131 bilum Kelda: Bileftirlitið Brúktir japanarar best Eingir aðrir [...] frá NAF (Norges Automobil Forbund). Bestir vóru Toyota og Subaru. Kanningin var gjørd av umleið 23.000 brúktum bilum á norsku NAF teststøðunum Kelda: www.dagsavisen.no

Trivnaðargrunnurin fyri sjúklingahotellið hevði savnað 700.000 krónur til nýggja bussin, sum kostaði 1,3 mió. krónur. Grunnurin manglaði sostatt 600.000 krónur fyri at kunna keypa bussin. Men so var tað, at