leygardagin, eru útlendingar at finna í fimm av í alt tíggju venjarastørvunum í 1.deildarfeløgunum. Føroyska íkastið í 1.deild í ár mynda Jógvan Martin Olsen, Jan Joensen, Petur Mohr, Jens Erik Rasmussen [...] ungdómsvenjarum í Føroyum til, tá vit spyrja hann, hví so fáir føroyskir venjarar eru at finna í 1.deild. Annfinn Danielsen metir, at føroyskir venjarar eru fult á hædd við teir útlendsku, men stóri tr [...] høvuðsvenjarar hjá 1.deildarfeløgum, og tað kann tykjast heldur lítið, tá FSF hevur lagt so nógv fyri at útbúgva føroyskar venjarar. Johan Nielsen er einasti venjarin, ið hevur verið 1.deildarvenjari yvir

i. Tað undrar hann eitt sindur, tí fleiri føroyingar eftir hansara tykki hava evnini til donsku 1. deild. - Hjá leikarunum heima í Føroyum vigar fíggjarligi parturin helst nógv, og tú kanst ikki rokna [...] samstundis, vísir Atli Danielsen á. - Hinvegin burdi tað verið nógv meira avbjóðandi at spælt í 1. deild í Danmark, har tú hvørt vikuskifti spælir í móti liðum sum Vejle, Viborg og AGF, heldur enn at møta [...] Danmark. Fíggjarkreppan svíir Hann vísir tó á, at tað ikki er lætt at fáa ein sáttmála við nakað danskt 1. deildarfelag nú. Sáttmálarnir hanga ikki á trøunum og tað eru sera nógvir sáttmálaleysir danskir f

1. deild menn: FS Vágar-HB 0-7 (0-1) HB var vesturi í Vágum, og teir komu suður aftur við stórsigri. FS Vágar varð pløtt ígjøgnum, og vit frætta, at um talan ikki verður um gjøgnumførda broyting, so er [...] tíggju minuttir fyri tíð loysti Bjarka Mohr av. Hetta var fyrsta ferðin, at ungi maðurin royndi seg í 1. deild. (jh) [...] Marek frísparksroynd á tvørtræið umframt omanfyri nevnda næstan møguleika. Rúni Nolsøe skoraði til 1-0, tá 42 minuttir vóru farnir. Jens Erik Rasmussen átti alt uppspælið. Eftir FSV horna tveitti HB málverjin

sín fyrsta sigur eftir summarsteðgin, tá B36 varð sent heimaftur við einum 1-0 tapi. ÍF helt sostatt fast við oddasessin í 2. deild um vikuskiftið, og tá Sumba tapti í Klaksvík øktist munurin niður til n [...] rin á nýggja undirlagnum í Fuglafirði, sum er eins teir nýggjastu vallirnir í Føroyum. ÍF-B36 1-0 (0-0) 1-0: Rúni Petersen [...] hildu fuglfirðingar aftur fast við. Fáir málmøguleikar ÍF hevur sambært hagtølunum bestu verjuna í 2. deild, men tað eru hinvegin fleiri lið, ið hava skotið nógv fleiri mál enn ÍF. Fyri steðgin hevði ÍF takið

fyrstu deild, á middegi høvdu vitjan av Giza Hoyvík. Hálvleiksstøðan var 1-1, men síðstu tjúgu minuttirnar gekk skjótt, og NSÍ vann 5-1. Tað vóru bara sjey minuttir farnir, tá ið støðan var 1-1. Betuel [...] steðgin gekk javnt á. So skoraði fíni miðvallarin Mórits Heini Mortensen til 2-1, og so gekk skjótt. Steffan Løkin økti til 3-1 í 69. minutti, eftir at verjan hevði blokerað, tá ið Jann Benjaminsen royndi

- TB 6-1 (3-0) Andri Benjaminsen 1-0 (10.) Sjálvmál 2-0 (33.) Sjálvmál 3-0 (43.) Stefan A. Løkin 4-0 (50.) Lukasz Cieslewicz 5-0 (55.) Jóhan Renéson Thomsen 5-1 (90.) Stefan Abrahamson Løkin 6-1 (93.) [...] Hann rør aftur til undan kappingarárinum tá fleiri serfrøðingar spáddu B68 at fara beint niður í 1. deild aftur. Øssur heldur, at tann útsøgnin var kanska ikki so løgin, tí B68 hevði verið burtur frá B [...] dagur hjá B68 í dag, ið fyrst syrgdu fyri at koma í eina góða støðu á stigatalvuni við einum knúsandi 6-1 stórsigri á TB á Svangaskarði. Tá tað so eisini var greitt, at ÍF hevði tapt 2-5 fyri NSÍ er tað staðfest

at 26 ára gamli verjuspælarin var málskjútti í 1. deild, har hann sambært FaroeSoccer hevur spælt 28 dystir. Andreas Midjord javnaði í 67. minutti til 1-1. Hann varð skiftur inn í 37. minutti, tá ið Gilli [...] Tað endaði 1-1, tá ið TB í gjár var gestur hjá FC Hoyvík. Bæði málini vórðu skorað í seinna hálvleiki. Í fyrsta minutti eftir steðgin legði Jónas Bech FC Hoyvík á odda 1-0. Hetta var fyrsta ferðin, at [...] vitja leygardagin. Tølini siga, at nú gongur tað frægari hjá FC Hoyvík, sum næstsíðsta leygardag vann 2-1 á Sandi. Í gjár var nýggjur maður í málinum hjá FC Hoyvík. Nicolai Vistisen, sum vardi málið í 14 teimum

rokna við at taka frá oddaliðinum í deildini. Sumba-HB 1-5 0-1: Gunnar Mohr 0-2: Heini Gaard 1-2: René Thomsen 1-3: Heini Gaard 1-4: Danny Rasmussen 1-5: Gunnar Mohr [...] 2. deild HB hevur størsta partin av árinum verið í sera tungum sjógvi, og seinastu vikurnar hava teir verið fastir á botnsessinum, men nú røkist kanska fyri, at okkurt fer at broytast í so máta. Leygardagin [...] hjá heimaliðnum. Í seinna hálvleiki settu gestirnir nevnliga fulla ferð á, og eftir 12 minuttum stóð 1-5, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Hóast sigurin, so vann HB seg ikki av aftasta plássinum, nú

vertirnar, men til fánýtis, tí fleiri mál komu ikki. VB/Sumba-B68 4-3 (3-2) 1-0: Jón Krosslá Poulsen 1-1: Jonleif Højgaard 1-2: Pól Jóhannus Justinussen 2-2: Jón Krosslá Poulsen 3-2: Jón Krosslá Poulsen [...] dysti á B68. Hetta var dysturin, sum var útsettur fyri veður næstsíðsta vikuskifti. Nú øll liðini í 1. deild hjá monnum hava spælt 20 dystir, er VB/Sumba fimm stig framman fyri tey trý næstu, sum eru HB, B71

hjá HB við Løkin, har síðsti dysturin í 10. umfari varð spældur. Úrslitið var 1-1. Miðvallarin Kári Hansen legði NSÍ framum í 1. hálvleiki, og verjuspælarin Torkil Kollsker javnaði fyri HB í 2. hálvleiki [...] Henda vikan hevur hilnast væl hjá næstbesta NSÍ liðnum, sum hevur verið botnlið í 1. deild. Tað er NSÍ ikki longur. Í hesi vikuni hevur liðið spælt tveir heimadystir, sum fýra stig eru fingin burturúr [...] vitjaði EB/Streymur við Løkin, har fyrsti dysturin í 11. umfari var á skránni. NSÍ skoraði fimm mál í 1. hálvleiki, og tað var tað. Sonni L. Petersen hevði skorað tvær ferðir, tá ið tíggju minuttir vóru farnir