gjørdist við barn, stutt eftir at hon hevði fylt átta. Pápin er 17 ára gamal, men hann rýmdi, og síðani hevur eingin hoyrt frá honum. -Vit leita eftir tí unga manninum fyri at fáa hansara frágreiðing um málið [...] málið, tí gentan skilir ikki reiðiliga, hvat er hent. Vit mugu fáa at vita, um talan er um neyðtøku ella kynsligan ágang ímóti einum barni, sigur ein talsmaður fyri ákæruvaldið í landspartinum Jalisco

hending tann 11. januar, tá ein 29 ára gomul kvinna bleiv neyðtikin. Løgreglan sigur, at kvinnan var í einum bussi á veg at vitja verforeldrini, tá hon bleiv burturflutt til eini hús í býnum Amritsar. Har neyðtóku [...] hana av uttan fyri bygdina, har verforeldrur hennara búgva. -Seks menn eru handtiknir og ákærdir fyri at hava neyðtikið eina 29 ára kvinnu um náttina tann 11. januar, sigur løgreglutalsmaðurin Raj Jeet Singh

skilji ikki, at teir lata hann fara. Hann er ein av teimum bestu í heiminum, og vil hann koma til Juventus, skal eg taka ímóti honum við opnum ørmum, sigur Andrea Pirlo. Hann ivast ikki í, at Frank Lampard [...] ðnum, tá sáttmálin millum Lampard og Chelsea rennur út í summar. Fleiri feløg hava víst áhuga fyri at fáa fatur á tí 35 ára gamla Lampard, tá hann verður tøkur, og millum feløgini er tað italska Juventus

virkandi stjóri á Strandferðsluni, segði við Kringvarpið í dag, at hetta verður gjørt, so stovnurin kann hava betri hagtøl fyri farleiðirnar, og fyri at hava neyvari hagtøl fyri, hvussu nógv fólk eru við á einstøku [...] Samlaði prísurin fyri at sigla aftur og fram um Skopunarfjørð lækkar í morgin – úr kr. 45 í kr. 40 – fyri ferðafólk, ið ikki hava bil. Samstundis verður farið aftur til skipanina, har billett skal keypast

Fleyr í løtum var væl við í øðrum setti, so vísti ÍF seg stinnari at enda og vann 25-20. Í triðja setti hevði ÍF munin alt settið og vann at enda greitt 25-15 og harvið dystin 3-0. Fleyr – ÍF 0-3 (15-25, [...] Menninir hjá ÍF kunnu nú kalla seg greipuvinnarar. Tað kunnu teir eftir at teir vunnu FM-gull í høllini á Hálsi í dag, har teir vunnu trygt 3-0 ímóti Fleyr. Tað sama var úrslitið í fyrstu FM-finaluni,

skúlaleiðarar, telduvørðar og lærarar Royndirnar higartil í morgun vísa, at Dokeos skipanin tíverri ikki virkar, og tí ber ikki til at fremja landsroyndirnar, sum ætlað. Landsroyndirnar hesa vikuna verða tí [...] Í telduposti til skúlarnar í morgun sigur Mentamálaráðið, at eingin felags landsroynd verður í ár. Royndirnar byrjaðu annars í morgun klokkan 8:15, men vórðu avlýstar, tí tøknin ikki riggaði. Boðini frá

vikuskiftið kemur íslendskt kirkjukór til Føroya at hava tvær konserttir. Talan er um Kirkjukór Laugalandsprestakalls, sum kemur til Føroyar og fer at hava konsert í Havn og í Klaksvík fríggjadagin 14 [...] kirkjum og nú, tey koma til Føroya, er hetta fyrsta uttanlandsferðin hjá tí. Á konsertunum fara tey at syngja íslendskar og aðrar sálmar, umframt bæði eldri og nýggjar íslendskar fólka- og fosturlandssangir

skrivar, at tað skrædnaði undan fótinum á einum kranbili á Kósabrúnni ímeðan ein fimm tons tungur stabbi hekk í krananum. - Tá stabbin kom niður ímóti manninum sum skuldi taka ímóti, bar hesin skjótt at og leyp [...] í løtuni verður hann tryggjaður so hann ikki endar á sjónum tá lora verður, sigur Norðlýsið Arbeiði at byggja bryggjukant millum kósabrúnna og bedingsbrúnna hevur verið nógv tarna av vánaligum veðrið, so

handaði, og tá hann avdúkaði, at tann, ið fekk heiðurin, m. a. hevði havt egnan tónleikahandil í mong ár (45 ár), so reistist fjøldin í salinum, tí tá vistu øll hetta, at Simme fekk heiðurin, og hann kundi [...] og klappandi fagna legenduni. Stór undirtøka. Men Simme, sum altíð lítilátin, takkaði fyri. Segði, at hann byrjaði tíðliga, og endaði seint. Hann sipaði til tónleikalívið, men nú fór hann heim við FMA

flaggdagshaldið fer Betesdakórið at syngja Síðani gonngur leiðin til Aalborg, har samkoman, Malta í Hirtsals heldur føroyskt møti í Bethaniakirkjuni og har fer Bethesdakórið at syngja leygarkvøldið klokkan [...] klokkan 19. Aftaná møtið í Aalborg, verður farið til Hirtshals, har kórið fer at syngja hjá samkomuni, Malta, sunnukvøldið klokkan 18.