okkurt, sum skal gerast á einum slíkum túri. Maskinaríið er stórt, og tað er verksmiðjan eisini. Men vit høvdu ongar trupulleikar, sum mintu um teir, vit rendu okkum í, tá ið vit komu í Leirvíksfjørð. [...] Leirvíksfirði. Ferðin lá um 17 míl um tíman. - Vit vóru heldur seinir á tí, og hann segði veksandi vind. Vit høvdu eisini lovað at verið inni í 22-tíðina. Skiparin legði tó aftrat, at tað er vanligt at sigla við [...] n hjá IRF er, var ferðin einar 8-9 míl. Brandur segði, at vanligt er, at tveir mans eru á brúnni, tá ið skipið nærkast landi, og tí purraði hann ein mann út. - Fyri at tryggja sær, at alt er í lagi, plaga

upp í slag, og eftir sum vit hava hoyrt, so er talan um met, síðani skipanin við at geva stig kom í gildi í 1973. Men nú er tað okkum kunnugt, at tað áður er komið fyri, at ein bátur hevur vunnið fleiri [...] pláss aftur. 5-mannafør dreingir Hetta er tann kappingin, sum ofta hevur víst seg at vera kappast. Bátarnir plaga at koma bóltandi á mál í einum stórum trunka, men soleiðis er ikki í ár. Nýggi vestmannabáturin [...] r vístu enn eina ferð, at teir eru væl fyri. Tá bátarnir komu á mál var munurin fram til Hvessingin ikki meiri enn ein hálv bátslongd, og tað var stutt aftur til Sølmund og Kollfirðing. Hetta kundi boða

í 2004. Hetta er ein minking upp á 19%, og haraftrat var toskurin feitari fyri einum ári síðan. - Hendan túrin var miðalveiðan av toski 45 kg. fyri hvønn fiskitíma, og hetta er 18% minni enn árið fyri [...] Magnussen, sum eisini hevur skrivað frágreiðing um túrin. Minkandi veiða Tilsamans fekk Magnus Heinason 38 fiskasløg á túrinum, og hetta eru heldur fleiri enn vanligt er at fáa á Føroyabanka undir yvirlitstrolingum [...] ngunum í heyst var samlaða upsaveiðan á Føroyabanka stívliga 1,5 tons, sum er heili 76% minni enn í fjør. Upsin á Bankanum er heldur ikki so feitur, sum hann hevur verið. Veiðan fyri hvørt tóv ella troltíma

Jóansøka er á Tvøroyri hetta vikuskiftið. Ítróttarliga verður størsti spenningurin sunnudagin ikki á Tvøroyri, men í Vági, har Skála fer at vitja. Enn er kappingin ikki so gomul, at tað ber til at tosa [...] tosa um lagnudystir og harvið um, at tann, sum ikki fær stig, er fokin. Men støðutalvan boðar frá, at tað hevur rættuliga stóran týdning, hvør fær stig á Vágseiði í morgin. Skálamenn eru framvegis sørir. [...] Felags fyri bæði VB og Skála er, at leikliga avrikið í seinastu royndunum á heimavølli ímóti oddaliðum hevur verið so mikið gott, at teir harmast um, at tað ikki eydnaðist at fáa stig. VB trýsti HB, og

longu er við, skrivaði í bløðunum, at føroysk stjórnarskipan ber ikki til – ‘tí hann hevði onki lisið um hana á K.U.’ – svarandi til at siga ‘nú sigur Einstein, at alt er relativt; onki stóð um tað í [...] men ikki í ásetingunum um tjóðskaparspurningin. At valdið kemur frá fólkinum, at sjálvsavgerðarrætturin er ómissandi, at sjórnarskipanin er evsta skjalið, at støða okkara nú er sáttmálakend samveldisstøða [...] lærubókini á K.U. fyri 20 árum síðani!’ Betra og rættara sjónarmiðið í stjórnarrætti er hetta: Føroyingar er eyðsýndir at staðfesta, teir eru tjóð, búgva í landi, sum í øldir hevur verið egið løgdømi við

var hetta, sum var lykilin aftan fyri góðu úrslitini. -Eg havi í dag leikarar, sum spæla í feløgum kring alt Europa, og tað sigur seg sjálvt, at hetta er nakað, sum kemur landsliðnum til góðar. Enn eru [...] fáa greiðu á øllum, sum venjarin tosaði um á lokala málinum, men við góðari hjálp frá bilførara okkara, eydnaðist tó at fáa fatur á pørtum av hesum. Styrkir um landsliðið Fyrst og fremst segði venjarin [...] til HM, men vit hava so framvegis møguleikan, sjálvt um eg ikki ivist eina løtu í, at tað verður ein trupul uppgáva at spæla móti Rumenia. Sprudur, um hann hevði vónað, at Sveis kundi vinna á Russlandi í

viljað givið loyvi til hetta slagið av produktum áður. Hetta er annars væl kent uttanlands, men Fjarskiftiseftirlitið hevur ikki hildið, at marknaður hevur verið klárur til hetta fyrr enn nú. Føroya Tele hevur [...] framgongdin á teletíðarøkinum er burtur. ?Vit mugu ganga útfrá, at tann framgongdin er farin til Kall, sigur Andras Róin. Hann heldur, at enn er ov tíðliga at siga, hvørjar Tað eydnaðist okkum ikki at fáa eina [...] fingið onkra líknandi skipan, men hetta hevur ikki eydnast teimum. Øgiliga løgið Hóast kundar hjá Kall kunnu fegnast um, at teir nú kunnu sleppa eitt sindur bílígari, so er gleðin heldur vorðin til undran

hálvthundrað árini. Handilin er tykist vera nýggjari enn so, og dámurin inni er sum í einum hvørjum øðrum kolonial handli íHavn. Teir hava megnað at fylgt við tíðini, og handilin er tískil ikki avoldaður. Tað [...] mundi ofta verða um tær túsund krónurnar um mánaðin, sigur Arne.   Arne tókst við ymiskt fyrifallandi arbeiði, inntil pápin aftur heitti á hann um at taka yvir eftir seg og reka handilin. Hetta var í 1957. [...] ikki grunar við fyrsta eygnakast, er, at hesin handilin hevur eina áhugaverdari søgu enn aðrir.  Hevði loyniliga uppskrift - Pápi fór undir at handla fyrst í 30unum, og hetta vóru sera ringar tíðir í Føroyum

fáa blað út fimm dagar um vikuna. Hann er siðiligur og róligur maður. Høviskur og vinsælur. Hetta er fyrsta vitjan hansara í Føroyum. Neyvan hevði vitjanin verið komin í lag, um hann ikki fekk høvi at [...] inflatión og um somu tíð eini sera høgari skuld. Nú hevur tað eydnast at minka skuldina nógv og inflatiónin fer at vera undir 6%. -Men vit hoyra, at kriminaliteturin er nógv vaksin og er størri nú enn hann var [...] Danmark. Av tí at tað tí er avmarkað við umsiting á eini sendistovu sum tí suðurafrikonsku, hevur hann nógv um at vera sammett við tær stóru sendistovurnar. -Sum sendiharri er tú noyddur til at taka tær

eina aðra ferðina púra blankur, uttan at tað eydnaðist at fáa bóltin inn um Kartin Joensen, sigur Jákup á Borg, sum sjálvandi er ovurfegin um, at tað hetta vikuskiftið lagaði seg soleiðis, at B36 kom við [...] hesa ferð var talan um landsliðsspælara, sum fekk mál burturúr ongum. Eftir B36 horna stútaði Ovi Nysted út frá, Eyðun Klakstein royndi at leingja, men Jákup á Borg fekk bóltin, snaraði um seg sjálvan og smekkaði [...] John Petersen, sum mannaði álopið saman við Heðini á Lakjuni, setti hol á, tá ið fyrra umfarið var um at vera hálvrunnið. Tróndur Vatnhamar sparkaði langt út, Heðin á Lakjuni spældi Jákup á Borg, ið hevði