Friðrika, livir í vónini, skilst á orðavalinum, tá framtíðin verður tikin upp á tunguna. ? Eg hopi, at tað lagar seg soleiðis, at vit verða búgvandi á bygd, sigur hon, vónrík á málinum. Hon kennir tað sum sína [...] flutt til Eiðis. Dánjal Jákup er sostatt ofta á Eiði og vitjar gomlu kammerátarnar. Men um veturin er ofta neyðugt at vera aftur við Gjógv áðrenn klokkan sjey á kvøldi. Tá gevast teir at grava millum skørðini [...] tilveruna, enn tey í býnum. Men kanska eru umstøðurnar á bygd betri til júst at hugsa djúpri, gitar Friðrika. Hon heldur, at júst umhvørvið og góðu stundirnar á bygd geva kosmos størri rásarúm enn í tí stundum

til at fara á Norðhavið. Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, er sjálvur tvøramaður og hann sigur, at bara á Tvøroyri eru tað sjey- átta bátar, sum rigga til at fara á á Norðhavið, [...] hesar fáu vikurnar várróðurin varar. Fyrr hildu bátarnir, sum vóru á Norðhavinum oftast til í Oyndafirði, Men nú eru teir mest á Eiði, tí tað vísir seg, at fiskurin stendur vestari nú, so tað er væl styttri [...] Men væntandi fara eisini bátar aðrastaðni frá úr Suðuroynni á Norðhavið, so tilsamans verða tað kanska einir 18-20 suðuroyarbátar, sum fara á Norðhavið í ár. Teir fara allir norður um mánaðarskiftið. Chris

dent á, at Suðuroyggin nú einaferð er soleiðis skaffað frá náttúrunnar hond, at hon fær ikki borið stóran seyð. -Seyðurin á Eiði er dupult so stórur sum okkara. Eitt krov upp á 30-40 pund á Eiði, tað er [...] fyri eini spreingivanlukku í Kolinum, Vanlukkan kostaði honum hálvan annan fingur á vinstru hond, og skaddi honum sjónina á øðrum eyga fyri lívið. -Eg dugi ikki at forklára tað. Vit vóru ferdigir. Høvdu borað [...] bara inn aftur. Eg veit ikki hví. Eg setti taskuna á ryggin og fór heim í skotið, sigur gamli kolamaðurin, sum helt høvdið kalt, tá harðast leikaði á. -Eg var púra klárur. Teir leikaðu steinørir í. Eg

16. februar: Oluffa Johansen, fødd Poulsen, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi á Amager, 82 ár Eskilda Højgaard, Toftir, ættað úr Vági, 88 ár 17. februar: Haldur Simonsen, ættaður av Velbastað, búsitandi í [...] Ludvig, Toftalíð í Vági, 54 ár 22. februar: Frida Dam, Húsavík, 85 ár 23. februar: Egil Vest Hammer, Eiði, 74 ár

Á flakavirkinum Norðís á Eiði eru tey farin undir at roykja hýsu, sum skal seljast til Bretlands. Jóhan Páll Joensen, stjóri á Norðís, sigur, at tey hava gjørt eina íløgu, sum liggur einastaðni millum [...] eini 50 fólk. Og tað hevur gingið hampiliga væl. Í fjør leyp av, sigur Jóhan Páll Joensen stjóri á Norðís. Á Norðís hava tey lagt seg eftir at arbeiða hýsu mestsum burturav. Av tí sama verður lítið gjørt [...] og eingin útróður verður sagt av Eiði. Onkur hendinga bátur er komin til Eiðis at liggja, men tað hevur viðrað illa seinastu dagarnar, so har gerst einki, frættist av Eiði.

bítandi køld á Eiði. Kavin liggur í sjóvarmálan og vindurin strýkur suður eftir fjørðinum. Norðhavið, sum enn er álitið hjá útróðrarmanninum, sum tað var bæði fyri og eftir, at Mikkjal á Ryggi yrkti um [...] viðurskifti gjørdu, at teir fóru til Eiðis. Og á Eiði hevur teimum dámt væl. Gott at liggja og lætt at sleppa av við fiskin. Tað døggar nakað illa í stýrihúsinum á Egili M. Arthur kókar grind í lugarinum. Hann [...] Men hjá teimum bilti ikki. Teir fóru fyrst á Runavík og lógu so har einar tveir dagar, áðrenn avgjørt varð at fara til Eiðis. Tað er høgligt at rógva út av Eiði. Arthur sigur, at teir okkurt ár hava verið

og eru tvær føroyskar svimjigentur millum luttakararnar hesu ferð. Tær báðar eru Heidi Andreasen av Eiði og Esther Gaard Hansen úr Havn, sum eisini teljast millum luttakararnar, sum verða við, tá Paraolympisku [...] millum hinar norðurlendsku svimjararnar. Ferðalagið fer úr Føroyum fríggjamorgunin og verður aftur her á landi sunnudagin.

kortini skulu gerast, vórðu gjørdar á skúlanum. Tað mesta stjórin hevur frætt frá vinnuni er, tá ringt verður á skúlan at spyrja um næmingar at seta í starv, tá teir eru lidnir á skúlanum. Skeiðvirksemi Fisk [...] Bæði flaka- og alivinnuni. Hesi skeiðini hava verið hildin á Hotel Eiði, og undirtøkan hevur verið rættiliga góð, sigur Jákup Andreasen, stjóri á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna. Um aliskeiðini sigur stjórin [...] sum víst er á, er at útbúgvingin frá Fiskivinnuskúlanum vísir seg at vera ein góð barlast hjá komandi sjúkrasystranæmingum, sigur Jákup Andreasen, stjóri. Sjúkrasystranæmingar, sum hava gingið á Fiskivin

Vinnarin av TB?EB/Streymi skal spæla á heimavølli móti LÍF. Fríggjakvøldið verður avgjørt, um tað verður á Mølini á Eiði ella á Sevmýri. Um tað verður á Sevmýri, so skilja vit á lagnum, at ætlanin er, at ÍF og [...] umfarinum vóru á skránni sunnudagin, men bara tveir vóru spældir. EB/Streymur skuldi spæla á Tvøroyri, men eftir syndarligu vanlukkuna har suðuri varð avgjørt at útseta. Vit hava skilt á lagnum, at tað [...] Allan Joensen. Á liðnum hjá AB vóru m.a. Sigurd Vatnhamar, sum áður hevur spælt við LÍF, og Signar Johannesen, sum í fjør var á 1. deildarliðnum hjá B68. Alvi Justinussen var nýggjur á ÍF liðnum. 16 ára

seinast broytt á vári 1999. ? Hesar broytingar førdu m. a. við sær, at í mun til frammanundan kundi stuðul ikki latast, um fiskurin var seldur um uppboðssølu og landaður t.d. á Eiði ella á Tvøroyri. Uppskotið [...] avn, har firðir ella sund skilja. Hetta í eini roynd at javnstilla virkir í útjaðarunum við virkir á meginøkinum. Í viðmerkingunum í álitinum frá vinnunevndini varð sagt, at hetta »bert skal vera galdandi [...] útjaðaran og mælir tí við hesum uppskoti til, at royndartíðin verður longd til 31. desember 2000. Játtanin á løgtingsfíggjarlógini fyri 2000 er 3 mió. kr., men tað er ikki nóg mikið nú royndartíðin verður longd