Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00-17.00. 12. august kl. 15.00 sigur Margit Øster frá [...] leygardag kl. 19.00. Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld [...] e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. MBF ? Meginfelag teirra brekaðu MBF skrivstovan verður stongd frá mánadegi 14. juli til 10. august. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100

óhugsandi, at bæði abbin og omman í Nólsoy standa fyri honum, tá ið hann kemur til lands. Tórur svimur annars hjá Havnar Svimjifelag, og hann hevur vunnið onkur heiðursmerki. Í sínari tíð vann mamman, [...] hæddini, men okkurt árið hevur verið neyðugt at lagt dagin øðrvísi, tí streymur ella veður ikki vóru til vildar sjálvan stevnudagin. Svimjingin um Nólsoyarfjørð er ein fastur og afturvendandi táttur, sum [...] árarnar inn" á hálvari leið, tí krampi ella sjóverkur hava gjørt um seg. - Nú vóna vit, at veðrið verður til vildar, og at Tórur ikki fær krampa á longu og krevjandi leiðini. Róðin var 13 Tórur er ikki vanur

í Søldarfirði, til tey seinni fluttu til Havnar. Hjørdis byrjaði sum ung at arbeiða á Telefonverk Føroya Løgtings sum ørindagenta og seinni sum telefondama. Hon arbeiddi har í 49 ár, til hon fór frá fyri

tunnilin var um at koma á mál og hevur hildið fram til nú. Harumframt er eisini stórur eftirspurningur á summarhúsum, og tað hevur helst alt verið við til at hækka prísirnar, sigur borgarstjórin. Undirsj [...] uttanlands. Sambært Albert Thomassen, kommunuskrivara, høvdu nógv av hesum fólkum helst flutt til Havnar um so var, at tunnilin ikki var komin, tí tað er í Havn at flestu teirra, ið hava útbúgvið seg [...] búskapargongdina í føroyska samfelagnum, lágu fiskaprísirnar og alivinnukreppuna vera høvuðsorsøkirnar til gongdina á sethúsamarknaðinum . Hendan staðfestingin av stígi á húsamarknaðinum er beinrakin fyri nærum

tí tað kundi so ikki roknast við, at HB fór at missa nakað inni á Skála. B68 var tó ikki komið til Havnar at leggja seg niður. Toftamenn taldist ikki millum liðini, sum fólk flestu undan kappingarárinum [...] Tróndi Vatnhamar til, fyri at forða Jann Inga Petersen í at skora við langskoti, og eisini Fróði Benjaminsen og Øssur Hansen høvdu naskar skotroyndir, sum tó heldur ikki funnu vegin fram til meskarnar. So [...] korterið undan steðginum royndu teir at trýsta, men tað gekk framvegis sera striltið at spæla seg fram til veruligar málmøguleikar. Nakrar ferðir var tó av álvara vandi á, tá spælið hevði hug at klumpa seg

sást sera lítið til kvika spælið, sum liðið í løtum hevur leikt, uttan at hetta tó hevur kastað tey heilt stóru úrslitini av sær. Hjá HB gekst kanska heldur ikki so væl at spæla seg fram til teir stóru m [...] niður upp á forhond, men tað er einki at ivast í, at tað stendur nógv á. Komandi dystin skulu teir til Havnar, har B36 tekur ímóti, og á pappírinum er tað so heldur ikki ein dystur, har Skála hevur stórvegis [...] Skála, sum bert hevði ein sigur í sínum fyrstu ellivu dystum at vísa á, og her megnaði HB at liva upp til heitið sum favorittur. Nýtt undirlag Á nýggja vøllinum á Skála vóru tað teir á oddaliðnum, sum høvdu

tennis Í døgunum 23. til 27 juli varð FM í tennis, sum Havnar Tennisfelag stendur fyri, spælt á tennisvøllinum í Gundadalið í Tórshavn. Vinnarir vóru funnir hjá dreingum U-14 og U-18, hjá monnunum, B-bólkinum [...] avgjørt at finna alemenna føroyameistaran í næsta kappingini hjá felagnum, Niels L. Arge Open. Tekning til næstu kappingarnar hjá monnum, kvinnum, U14 og U18 verður inntil hósdagin 14. august, tá kappingin

gjørdur aftur. Túrurin verður í døgunum 5. september til 8. september, farið verður av Havnini fríggjamorgun kl 8.30 og komið verður aftur til Havnar mánamorgun kl 5.00. Sum vanligt verða bridgekappingar [...] spurningar um túrin er bara at seta sag í samband við hann. Allir áhugaðir bridgespælarir kunnu tekna seg til túrin, og tað er ikki at halda seg aftur, tí allar kappingar fara fram í góðum og hugnaligum kappingaranda

krónur. So tað var einki at siga til at tað var trongligt í havnini á Eiði. Í ár er fjórða árið lagt var av Eiði í regattasigling. Tað fyrsta árið sigldu bátarnir til Havnar. Men trý tey síðstu árini endastøðin [...] frammanundan at vit ikki fóru líka til Nólsoyar. Tá ið bátarnir fóru til Nólsoyar leygardagin, fylgdu vit teimum eitt sindur ávegis áðrenn vit vendu nøsina norður aftur til Eiðis. Men sjálvt um vit ikki vóru [...] allan fjørðin tá ið vit komu útum brimgarðin á Eiði. Í mun til hini árini var veðrið ikki av tí besta tá vit fóru av Eiði, men tað sá ikki út til at forða nøkrum. Fleiri av kappróðrabátarnir sum dúgliga

f. Magnussen, úr Saltangará. Tey fluttu tá í nýggj hús á Hálsi, har tey enn búgva. Amanda kom til Havnar sum 16 ára gomul at halda hús hjá Annu í Baiansstovu og Edvard Bærentsen, skómakara, í Nýggjustovu [...] "Boss" frá gulu skótunum í Havn. Sum ungur arbeiddi hann á einum bommvirki í Havn, áðrenn hann kom til málingahandlinum hjá Poul í Geil, har hann arbeiddi í 34 ár, eftir tað arbeiddi hann í 16 ár á heilsøluni [...] um at søkja um at blíva happadráttarseljari. Hon seldi happadráttarseðlar í Niels Finsensgøtu líka til 15. mai í ár. Amanda og Hendrik eiga døturnar Maritu og Birgit, sum báðar búgva í Vanløse í Danmark