graven . Tað havi eg mangan brúkt sjálvur, men nú hevur Heri Eysturlíð skipað eitt annað gamalt føroyskt lag til henda sangin, og tað brúki eg onkutíð. - Men tað er líkasum at fólk vilja hava tey gomlu [...] traðkiurga, sum Stranda skúli ætlaði at skifta út við eina aðra. Jørmundur hevði onkutíð borið uppá mál heima við hús, at tað hevði verið stuttligt at havt eina urgu í húsinum. Tá so ein lýsing av Strondum

konan Ioana byrjaðu at tosa føroyskt við meg. Og tá starvsfelagarnir eisini gjørdu tað sama, kom eg rættiliga skjótt eftir málinum, sigur Pidi. Í dag tosar hann flótandi føroyskt og skilir tað sum verður [...] verður sagt. Hann dugir eisini rættiliga væl at lesa føroyskt, men tá talan er um at skriva okkara trupla mál hevur tað verið heldur truplari. - Men tað man oysini fara at koma, sigur hann á týðiligum vestmannamáli [...] fremmand orð varð brúkt!, blðm.) Tað kemur oysini Tá ein flytir til eitt fremmant land er tað at læra mál og mentan at kenna av avgerandi týdningi fyri, hvussu væl ein kemur inn á fólkið. Fyri Pidi var púra

fylgja við eygunum. Og so var í veruleikanum liðugt hjá HB. Sjálvandi lúrdi vónin um eitt útjavnandi mál og harvið longda leiktíð, men tað var sjáldan, at teir veruliga sendu nakra hóttan um hetta. Talan [...] Tórsvølli fyri einum ári síðani, so var talan kanska um lakastu europeisku mótstøðuna, sum eitt føroyskt felag hevur fingið. Tað vita spælararnir í HB helst betri enn nakar annar, og tí er einki at ivast

-tú-mær eftur hvalunum. Tey túsundtals mótmælini sum Danmark longu hevur fingið tosa sít týðuliga mál, nevniliga at heimsins borgarar vilja verja hvalin, henda ediliga Guds skabning sum nær varð oyddur [...] mutrað litlar Stillahavstjóðir í IWC at atkvøða fyri hvalaveiðu. Somuleiðis kann ein spyrja hvørji føroysk áhugamál danska stjórnin umboðar í hesum máli.. Allarhelst er tað bert eitt sera lítið fátal av

og enda við hovsaloysnum. -Tú kanst ongantíð gera eina skattalóg, sum bara byggir á eitt einstakt mál. Tað kann blíva rættiliga kompliserað. Tað kunnu vera feløg, einstøk skip ella onnur, sum hava loyvi [...] íløgur í vinnulívið. Vit hava jú fyrr roynt at fingið entá útlendingar til Føroya at gera íløgur í føroyskt vinnulív, og tað almenna skal sjálvandi skapa karmar fyri tí. Man kann ikki gera eina skattalóg

Bjørn Kalsø sigur, at sjálvandi skulu fiskiveiðireglurnar haldast, bæði í okkara sjógvi, og tá ið føroysk skip fiska í fremmandum sjógvi. Spurdur, um málið við Sancy, sum sambært íslendskum myndugleikum [...] tikið í føroyskum sjógvi, hevði hetta - eins og málið við Sancy og íslendskum myndugleikum verið eitt mál millum myndugleikarnar og reiðaríið. - Vit høvdu ikki vent okkum ímóti íslendsku myndugleikunum í slíkum

og enda við hovsaloysnum. -Tú kanst ongantíð gera eina skattalóg, sum bara byggir á eitt einstakt mál. Tað kann blíva rættiliga kompliserað. Tað kunnu vera feløg, einstøk skip ella onnur, sum hava loyvi [...] íløgur í vinnulívið. Vit hava jú fyrr roynt at fingið entá útlendingar til Føroya at gera íløgur í føroyskt vinnulív, og tað almenna skal sjálvandi skapa karmar fyri tí. Man kann ikki gera eina skattalóg

at tað skal bera til hjá einstøkum reiðarum, at selja feløgum, sum íslendingar og norðmenn eiga, føroysk fiskirættindi fyri hundraðtals milliónir - stinga vinningin skattafrítt í lumman. Onki kemur burturúr [...] Niclasen sigur, at eisini tá ið spurningurin tók seg upp um, at útlendingar lógu framvið at keypa føroysk fiskirættindi, varð lógin tillaga fyri at forða fyri hesum. - Fyrst varð sett í lógina, at útlendingar [...] einum fiskiskipi. Men har varð skjótt eitt hol funnið, tí aftan á tað varð mannagongdin, at eitt føroysk felag varð stovnað, har útlendingar áttu ein triðing. Men síðani settu útlendingarnir eina rúgvu

umsókn verður avgreidd, fyrrenn full greiða er fingin á lógina. - Ein vandi við øllum hesum er, at føroysk vinnulívsfólkselja síni feløg og fara úr vinnuni. Men tað eru mangan útlendsk vinnulívsfólk, ið koma [...] onki gjøgnumskygni yvirhøvur og sostatt hava vit onki innlit í hvussu veruliga sambandið er ímillum føroysk feløg og útlendsk feløg. Í lógini um vinnuligan fiskiskap, verður staðfest, at fiskiríkidømið er [...] lógin herd. - Tí er tað einasta rætta, at Bjørn Kalsø steðgar á og noktar fyri at avgreiða fleiri mál av hesum slagnum, fyrrrenn øll ivamál eru beind av vegnum, sigur Kári P. Højgaard. - Tá ið iví verður

at hann hevði gjørt eina orðabók millum italskt og føroyskt mál!? E.S.! Chiaki! Góða eydnu við ætlanum tínum um orðabók millum japanskt og føroyskt mál! Við vón um ábøtur!