ndi, kann senda eitt lið til kappingina. Spældur verður ein dystur móti hvørjum av hinum liðunum. Hóast Eysturoyar Bridgefelag áður ofta hevur verið at meta sum favorittur til at vinna kappingina, mugu [...] Bridgefelag og Vágs Bridgefelag. Kappingin byrjar fríggjakvøldið áleið klokkan 22:00, alt eftir nær Smyril leggur at.

Nýggi Smyril Nýggi Smyril verður yvirtikin hósdagin 29. september. Tað er úrslitið av fundi ímillum Strandferðsluna og sponsku skipasmiðjuna nú umvikuskiftið. Í sambandi við, at nýggi Smyril varð doyptur [...] nýggja Smyril. Sum vit hoyrdu í Útvarpinum sunnudagin, doypti hon Smyril við hesum fyndarorðum: Tú boðar um ljósar tíðir. Tú álit suðuroyinga ver. Ein knørrur so snøggur og fríður, sum framburð til oynna [...] skipasmiðjan eru samd um tað, sum skal gerast. Teir næstu dagarnir skulu nú brúkast til at gera skipið liðugt í og til at gera endaliga sáttmálan lidnan. Stjórin í Strandferðsluni sigur, at eftir at hann

er ikki tað stóra dulsmálið, at hon fær navnið Smyril. Tað ber ikki til at Strandferðslan skal hava tvey skip, sum eita Smyril. Tað merkir tískil, at Smyril, sum nú siglur, má broyta navn. Og tað gjørdi [...] fór suðuraftur seinnapartin í gjár, kallaðist hann "Smyril 1" og tað fer hann at eitahereftir. Tá ið nýggi Smyril er komin í sigling, verður Smyril 1, lagdur og ætlanin er síðani at selja hann. Men Kristian [...] er vissi hann skal lúka tey krøv, sum verða sett til ferðamannaskip um okkara leiðir. Hann sigur, at í løtuni eru ongar samráðingar um at selja Smyril 1. Tað hava verið nakrir fyrispurningar úr øðrum pørtum

er ikki tað stóra dulsmálið, at hon fær navnið Smyril. Tað ber ikki til at Strandferðslan skal hava tvey skip, sum eita Smyril. Tað merkir tískil, at Smyril, sum nú siglur, má broyta navn. Og tað skuldi [...] kanska í dag. Sostatt fer Smyril, sum nú siglur, at fáa eitt eitttal afturat navninum og kemur hereftir at eita "Smyril 1". Tá ið nýggi Smyril er komin í sigling, verður Smyril 1, lagdur og ætlanin er síðani [...] fyri Smyril 1. Tað eru góðar seks milliónir krónur. Men Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsuni, ásannar, at hann verður trupul at selja yvirhøvur og tíansheldur fyri góðar seks milliónir. Smyril 1 er

Ár ið í ár sær út til at eydnast væl hjá Smyril Line. Herfyri kunngjørdi felagið, at ferðafólkatalið í summar var um 16 prosent hægri enn í fjør, og hagtølini fyri hesar seinastu túrarnar hjá Norrønu hava [...] deildarleiðari á skipsdeildini hjá Smyril Line, sigur, at tað sær gott út fyri hesa ársins tíð. - Mánadagin komu sløk 700 fólk hendan vegin við skipinum, og tá ið hon fer til Danmarkar seinni í vikuni, fer [...] leygardag, tá ið Norrøna kemur til Danmarkar, fer hon á sleipistøð, tí at stabilisatorararnir skulu umvælast. Tískil verður eingin ferðafólkasigling í døgunum frá 24. septembur til 1. oktobur, tá ið Norrøna

við. Eitt annað er, hvussu skjótt skipið fer at sigla. Nýggi Smyril er smíðaður til at sigla 21 míl í vanligari sigling. Tað ger, at Smyril kann sigla ímillum Suðuroy og Havnina upp á 1 tíma og 35-40 minuttir [...] strandferðsluflotanum. Spurningurin er so, nær skipið kemur til Føroya. Og tað er ikki heilt avgreitt enn. Tað er í øllum førum greitt, at nýggi Smyril verður ikki handaður 22. september, soleiðis sum tað annars [...] kortunum seinastu tíðina. Spanska skipasmiðjan hevur bundið seg til at koma við eini vegleiðandi dagfesting ein mánaða áðrenn hon er til reiðar at avhenda skipið. Men tann nágreiniligi dagurin fyri, nær

sjúkutíðina, har hann kundi vera heima hvørt kvøld til tað síðsta, hevur fingið Finnboga at hugt afturá eitt gott og skapandi lív. Okkara samkensla leitar til tín, til Jón, Høgna og øll sum standa tykkum nær. Máttu [...] vildi. Men hann valdi ikki at ganga nakra traðkaða gøtu. Hann valdi orðið og pennin til hugans og andans arbeiði - til tess at skapa nakað nýtt. At velta burturúr nýggjum í føroyska samfelagnum. At upplýsa [...] gamal í 1966. Hann var síðani drívmegi at skipa nýggja og til tá ókenda samgongu millum Tjóðveldisflokkin, Javnaðarflokkin og Fólkaflokkin frá 1975 til 1980. Í fyrsta skeiðnum var hann sjálvur landsstýrismaður

at lata nýggja Smyril sigla minst tríggjar ferðir um dagin ímillum Suðuroynna og Havnina. Hergeir Nielsen, sum leggur uppskotið fram fyri flokkurin, sigur, at nú vit fáa ein nýggjan Smyril, er tað sjálvsagt [...] tríggjar ferðir um dagin hvønn dag í viku, heldur Hergeir Nielsen. Tá ið nýggi Smyril lá á tekniborðinum, varð annars lagt upp til at hann skuldi klára at sigla fýra ferðir ímillum um dagin. Og tjóðveldisflokkurin [...] skal takast av tí, sum spanska skipasmiðjan betalir í dagbótum fyri at Smyril er so nógv seinkaður. Dagbøturnar skuldu roknast til 100.000 kronur um dagin frá 1. august 2004, og er upphæddin mánaðarskiftið

eisini mest framburðshugaða samgonguna í Føroyum, ið hvussu so er til tá. Hendan samgongan fekk eisini tikið stór tøk, eitt nú við at keypa Smyril, við at yvirtaka Postverkið og umsitingina av skúlanum. Hetta [...] arbeiða undir við betri løn til tingfólki og betri løgtingshúsi. Hann var eisini ritstjóri á bókaverkinum, sum lýsir søgu Føroya Løgtings, sum er eitt ógvuliga týdningarmikið íkast til Føroya Søgu. - Hetta vóru [...] Finnboga ísakson til minnis Finnbogi Ísakson hevði eitt sjáldsamt politiskt handalag og hann hevði eini sjáldsom evni at greina og greiða eina politiska støðu. Tað er hetta, sum allarfyrst rennur Hergeir

um hvussu stóran týdning ferðasambandið til og frá Suðuroynni hevur fyri menningina og trivnaðin í Suðuroynni, er ikki vilji til at økja túratalið, nú nýggi Smyril kemur. At soleiðis er, er onki nýtt. Hetta [...] útheimin o.s.fr. Hóast landsstýrið í januar í ár ásannaði trupuleikan og legði upp til batar, vísur tað seg nú, at tað ikki ber til at fáa økt túratal við nýggja Smyrli. Viljin vísti seg at verða góður, men tá [...] sjálvtsagt ynski, sum at fáa Smyril at sigla tríggjar túrar hvønn dag, standa vit ikki saman. Men tá tað vísur seg tó hvørja fer, at tað sum er ein sjálvfylgja aðrastaðir, ber ikki til í Suðuroynni. Nú síðsta