eisini kenna kensluna, tá Merkið verður vundið á stong í útlondum ella tá okkurt, sum hevur við Føroyar og føroyingar at gera, verður tikið fram. Kann vera, at onkur heldur tað vera ov nógv av tí góða [...] Atlantic Giant kappingini, ið er eitt framúr gott tiltak. Tí tað er eisini við til at marknaðarføra Føroyar úti í heimi. Her hava SVF og aðrir stigtakarar gjørt eitt frálíkt arbeiði. Hugaligt er tað at kunna

partapolitiskan lit, fara viðurskifti óiva at koma til sjóndar í hesum arbeiðið, sum hava týdning fyri Føroyar. Tískil vónar nevndarformaðurin, at hetta arbeiðið fer at ganga væl. ? Eg haldi meg hava fingið ta

eystureftir. Í dag: Kuldabrúgvin haðani fer um Føroyar fríggjadagin. Eitt annað lágtrýst nærkast Grønlandi sunnaneftir og brúgvalagið haðani verður við Føroyar mánadagin.

áðrenn summarsteðgin. ? Men eg meti tað verða rættiliga ósannlíkt, slær landsliðsvenjarin fast. Føroyar spæla 5. juni móti Skotlandi, og fýra dagar seinni spælir A-landsliðið móti Bosnia-Hersegovina.

forkvinna í AFS-Føroyar. Íslandsferðin hjá AFS-studentunum og ferðaleiðarunum Elisabeth Holm og Beintu Joensen verður samstundis eitt høvi at fáa í lag samstarv við íslendingar. AFS-Føroyar er partur av danska [...] Endamálið við AFS er, at studentarnir seta seg inn í samfelagið, teir eru ein partur av í eitt ár. Men Føroyar eru lítlar og flestu teirra, ið koma hendavegin, vilja fegin síggja seg um. Uttanlandsferðin er ikki [...] sonur ella dóttir er skiftisstudentur í Turkalandi, sigur Elisabeth Holm. Húsrúm og hjartarúm AFS-Føroyar tekur á hvørjum ári ímóti seks skiftisstudentum. Studentarnir, ið eru í Føroyum í ár, eru fýra gentur

Føroyar eru í andgletti aftur uttanlands. Eftir bankamálið og drúgvu umrøðuna av henni í fjølmiðlunum, eru tað nú onnur mál ið troka á. Føroyska Viðskiftastovan í Keypmannahavn hevur merkt ein vaksandi [...] hevur støða Føroya í ríkisfelagsskapinum havt størstan áhuga millum fólk, ið vilja vita meiri um Føroyar. Tað kemst sjálvandi av, at landsstýrið eftir seinasta val kunngjørdi, at tað fór at arbeiða fyri [...] áhugin at koma til Føroya í summar, hevur ongantíð verið so stórur sum í ár. - Hetta er tekin um, at Føroyar og føroysk áhugamál eru í fokus í løtuni, sigur Trygvi Johansen. Vitjanin verður frá síðst í august

gjár: Eitt lágtrýst, 990 hPa. við Jan Mayen fer norðureftir og dýpist og kuldabrúgvin haðani fer um Føroyar seinnapartin. Aftaná kemur ein lítil hátrýstryggur. Í dag: Eitt lágtrýst við New Foundland fer móti

Tryggingarfelagnum Føroyar verður Mortan Poulsen, sum í dag er ein av trimum stjórum í Tryggingarfelagnum Føroyar. Bæði Gunnar í Liða og Mortan Poulsen hava starvast hjá Tryggingarfelagnum Føroyar í nøkur ár, [...] Nevndin í Tryggingarfelagnum Føroyar hevur gjørt av, at Gunnar í Liða skal verða nýggjur stjóri í tryggingarfelagnum, tá Jens Petur Arge fer frá sum stjóri. Hetta kom fram á aðalfundinum hjá felagnum,

bretsku sendistovuni í Danmark og var har ein av undangongumonnunum fyri at økja um samvinnuna millum Føroyar og Bretland. Seinastu tíðina hevur hann verið á høgum støði í uttanríkisráðnum í London - til hann [...] at teir kundu ynskt sær eitt sindur meira av øki, men takkað verið føroyska støðufestinum fingu Føroyar meira ella minni tað mark, sum føroyingar kravdu frá fyrsta degi. -Høvdu tit ikki verið so avgjørdir

Nú hava føroyingar høvi at ogna sær tónleikin frá Prix Føroyar finaluni. Bólkarnir, sum ið hørðu undankappingunum megnaðu at koma í finaluna, luttaka á fløguni við einum lag í part. Tó hava bólkarnir, [...] grannalondini. Tað var fráfarni stjórin í Norðurlandahúsinum, Peter Turtschaninoff, ið tók stig til Prix Føroyar kappingarnar. Nýggi stjórin sigur, at kappingarnar fara at halda fram og einastu broytingarnar vera