undirskriftina hjá Jakob Jónsson, sum nú á áttanda ári fer at spæla hondbólt í Føroyum. Sjálvur váttar Jakob tíðindini. Og hóast hann hevur verið sera fegin um tey íalt fimm árini, sum hann hevur spælt í grøna [...] spælarunum, sum ynsktu venjaraskiftið, og tí helt eg ikki, at eg bara kundi stinga í sekkin, tá kappingarárið var av. Tað vildi ikki verið rættvíst móti hvørki leikarunum ella teimum venjarum, sum tá tóku [...] komandi avbjóðingarnar í H71 sigur Jakob, at hetta avgjørt er nakað, sum hann gleðir seg til. - Her er eisini talan um nógvar ungar leikarar, sum hava góð evni at spæla hondbólt. Og sjálvur haldi eg, at mín leiklutur

alskyns føroyskum mati, sum Birgir Enni stóð fyri. Har var bæði skerpikjøt, turt tvøst, turrur fiskur, turt spik, fiskasúpan, sum var gjørd burturúr 21 fiskasløgum, øða og búsfiskur, sum var komin frá Thor [...] gekk maturin sum heitt breyð, eisini maturin, sum má metast at vera serføroyskur, so sum skerpikjøt, turt tvøst, turt spik og turrur fiskur. Á móttøkuni var eisini ein listaframsýning, har tveir av okkara [...] móttøkuna og tey vóru at kalla øll har. Talan var í høvuðsheitum um fólk, sum høvdu tilknýti til ES kervið í Brüssel og til Nato, sum eisini húsast í Brüssel og so eisini til EFTA. Á samkomuni greiddi løgmaður

skótarnir byrjaðu at tendra í stóru grillirnar, sum vórðu settar fram til høvið, sum vanligt. Og aftur í ár tóku fólk sera væl undir við tiltakinum. Nógv nýttu, sum vera man, høvið at gera løtuna til eina rættiliga [...] Onkur treiskaðist tó víðari, hóast tað mundi vera so sum sum við útsýninum í nógva mjørkanum. Hetta ávirkaði tó ikki góða hýrin á gongufólkunum, sum í øllum førum høvdu havt eina serliga hugnaliga løtu [...] inum. Tiltakið, sum onkuntíð fyrr hevur verið hildið undir heitinum ?Menniskja og náttúra?, varð hildið úti í Grøv í allarbesta miðsummarveðri Familjuútferð Sjálvt um várið og tað, sum er farið av sumrinum

eru fleiri fólk, sum sita við atgongumerkjum til dystin, men sum enn ikki hava bílagt sær nakra ferð til Føroya, tí tey vita ikki, hvussu vorðið er við gistingarmøguleikum. Nakað sum ger, at tørvurin á [...] uni. - Tað er jú heldur ikki øll verðin, sum biðið verður um. Vanliga hava fótbóltsáskoðarar so ikki givið okkum trupulleikar av nøkrum slag. Tað einasta, sum tey vilja hava, er eitt pláss at sova í, og [...] Gistingar Í Sosialinum í gjár hevði Kunningarstovan eina lýsing, har tey sóknaðust eftir fólki, sum kunnu hýsa írskum fótbóltsfjepparum í døgunum, 6. til 9. juni. Orsøkin er sjálvandi fótbóltslandsdysturin

nakrar útskiftingar, so verður eitt sindur tyngri á miðvøllinum. Men sum heild, so haldi eg altso, at tað vóru vit, sum høvdu takið. Endaði sum verjuleikari Tá Fróði kom til B36 væntaðu viðhaldsfólkini helst [...] miðvallarunum í landinum. Tað hava tey kanska eisini sum so, men higartil hevur tað so verið í miðverjuni, at hann hevur gjørt mest um seg. Ein leilutur, sum Fróði tó sjálvur tykist trívast heilt væl í. - Tað [...] man so bara taka við. Og so leingi, sum tað gongur væl, so er tað bara stuttligt at royna hendan leiklutin. Men í verjuni ert tú ikki eins nógv í sambandi við bóltin, sum tú plagar at vera. Kann tað ikki

úrskurðin, sum rætturin hevur gjørt, sigur Heini O. Heinesen, fyrrverandi formaður í landsstýrismálanevndini. Rætturin blandar ting saman, sum einki hava við hvørt annað at gera, sigur hann. Tað, sum lands [...] nakað sum helst. Hon hevur bara gjørt eitt tilmæli um, hvussu hon heldur, at málið var umsitið. Tað er eingin ivi um, at at tað var skeivt av landsstýrismaninum at taka loyvi aftur frá skipinum, sum framman [...] framman undan var altið tí. Tað, sum var skeivt, var at lovyið nakrantíð varð latið, staðfestir Heini O. Heinesen. Tað var tað, sum málið snúði seg um. Nú blandar rætturin fleiri ting saman við at blanda

gjørdir, sum lýsa møguleikarnar at ferðast bæði til gongu og nú seinast eisini á súkklu. Á messuni, sum var í SMS í seinastu viku, varð ein nýggjur súkklufaldari framlagdur, eins og gongufaldarin, sum fyrr [...] síni frítíð, sigur hann. Um faldararnar, sum givnir eru út, sigur Per Hansen, at hetta er ein byrjan. Tað skal gerat væl meira við at vísa á gøtur og túrar, sum gangast kunnu. Umráðandi er, um gerast skal [...] Føroya. Pengarnir, fólk leggja eftir seg, koma fleirfaldir aftur, vísir hann á. Í fyrsta lagi fáa tey, sum selja vørur ella tænastur til føroyingar, vinning burturúr. Í øðrum lagi eru føroyskir pengar, brúktir

pensionistar í kommununi, sum koma higar at fáa sær døgurða. Teir, sum eru so birgir. Onnur fáa hann koyrdan heim. Fyri sama prís sum skúlabørnini. Og so er tað barnagaðrurin, sum eisini fær matin koyrdan [...] umframt ítróttartilboð, musikskúli og slíkt, sum væntað verður av eini kommunu í dag. Komin inn í matarhøllina verða vit móttikin av manni, sum kunnar seg sum Ragnar Ragnarsson, borgarstjóra í kommununi [...] føroysku kunninarstovunum, Feðraráðnum og onkur blaðmaður, sum eru á vitjan hjá íslendskum ferðavinnufólki. Vertur í dag er Ásborg Arntórsdóttir, sum er ferðamálafulltrúi í Árnessýslu á Suðurlandinum. Vit

kendur sum stjóri fyri Líkningarráð Føroya og Føroya Sparikassa, men lívið hjá Eyðuni hevur eisini verið annað enn tøl. Lívsleiðin hjá Eyðuni byrjar í Sjóvarbø í Vestmanna, haðani hann er ættaður. Sum tann [...] Tey bæði fingu sítt fyrsta barn í 1973, og hetta árið fór Eyðun eisini í starv sum stjóri fyri Líkningarráð Føroya, sum seinni gjørdist onnur helvtin av Toll- og Skattstovu Føroya. Hetta starv røkti Eyðun [...] vóru eftir honum at gerast partur av leiðsluni í Føroya Sparikassa. Hann byrjaði sum varastjóri, men tók seinni við sum forstjóri. Eyðun stjórnaði Føroya Sparikassa gjøgnum tungu kreppuárini miðskeiðis

at vit nú finna eina loysn, sum eisini kann verða galdandi fram til eina yvirtøku av málinum. Fyrst og fremst er neyðugt, at tað er myndugleiki, sum ábyrgdina á økinum. Sum er, so hevur tað verið alt ov [...] ítrótti verður eitt mál, sum skal hava eina politiska viðgerð, áðrenn nakað meira hendir í hesum. Torbjørn Jacobsen, fólkatingslimur, hevur boðað frá, at hetta verður ein partur av tí, sum Høgni Hoydal, land [...] ov fløkt hjá teimum, sum hava roynt at fingið fólk til landið, og ein avleiðing av hesum hevur verið, at málsviðgerðin verður alt ov drúgv. Tað er ikki nakað, sum ítróttarfeløgini kunnu liva við. Tey hava