Borgarstjórin dylir ikki fyri, at hann er sera misnøgdur við at løgtingið ger mismun á kommunum í Føroyum, sum eru komin í akkurát somu støðu og tí skilir hann ikki, a Skálavík fekk almennan stuðul til at [...] milliónir settar av til íløgur næsta ár og tað skal brúkast til umfatandi ábøtur á skúlan. Men umfatandi ábøtur skulu eisini gerast á sambýli, umframt at kloakkirnar skulu byggjast út og høvuðsvegurin ígjøgnum [...] Tað er greitt, eftir at Hvalbiar Bygdaráð nú hevur samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár. Bygdaráðið hevur samtykt, at næsta ár skal skattaprosentið verða 20% og tað er tað sama sum í ár. Hinvegin hevur

endiliga eydnaðist, segi David Amram: "Eg havi ikki tíð beint nú, men um tú kemur yvir á hotelli, so kunnu vit gera samrøðuna har". Tá eg kom inn á hotelkamari, sat daman hjá honum (ein merkisvert yngri kvinna) [...] lært fyri trimum vikum síðani, tá eg var á einari ferð í Kina. Navni á manninum, sum lærdi meg sangin, havi eg skrivað niður á eitt pappír, so eg kann siga tað rætt á sjónvarpinum í kvøld. Og tann lítla kinesiska [...] Montreal er, at listarfólk í hesum tungvektara klassa eru tilgangilig fyri vanlig fólk sum mær og tær. Aftaná konsertina royndi eg at fáa fatur á honum í vón um at fáa eina samrøðu í lag. Men hann var

so tað er langt frá orðum til veruleika. ? Vit arbeiða alla tíðina við málinum, men vit hava sjálvsagt onga vissu fyri, at vit koma á mál, sigur løgmaður. Men nú fer landsstýrið so at royna eina heilt nýggja [...] sum eru yvirtikin og handilsmál eru yvirtikin. ? Og hesa heimildina, sum landsstýrið nú hevur fingið, fara vit at brúka í málinum um fríhandilsavtalu við russarar, sigur løgmaður. Tí fer hann nú at skriva [...] aftur á málið ? Nú uttanríkispolitiska heimildarlógin er samtykt, hevur Føroya Landsstýrið fingið nýggjar møguleikar fyri at fáa loyst málið og teir møguleikarnar fer løgmaður nú at brúka. ? Vit uttan

KÍ 3-0, men dysturin endaði 3-3. Í vár tapti KÍ á heimavølli 3-4 ímóti HB, aftaná at hava verið á odda 2-0. 21. juli vann HB ein tryggan 3-0 sigur á KÍ á heimavølli, og fekk KÌ sostatt bert eitt stig ímóti [...] Tað eru slík persónlig mistøk, sum kunnu henda. KÍ spælir seg ikki til teir stóru málmøguleikarnar, men eru á odda 3-0. Soleiðis er tað ein løgin fótbóltsdystur, segði hann og helt fram: - Tá ið vit koma [...] trygga leiðslu í Effodeildini – nú tó við sjey stigum eftir at ÍF vann sín dyst. Hinvegin kom hetta ógvuliga dátt við hjá KÍ, sum við 12. dystinum á rað uttan sigur nú er ávegis at missa sambandið við

verður væntandi ikki leingi. ?Vit hava sett ígongd eina prosess, og nú ætla vit okkum at halda á til alt er liðugt, sigur Marjun Hanusardóttir. Marjun Hanusardóttir var í vikuni á fundi við donsk embætisfólk [...] sendinevndina var løgmansstjórin, Marjun Hanusardóttir. ?Vit eru ígongd við eina prosess. Hetta var fyrsti fundurin í sambandi við yvirtøkulógini á embætismannastigi, sigur Marjun Hanusardóttir. Løgmansstjórin [...] fundinum. Fólkini hinumegin borðið vóru til at snakka við, og vónirnar eru góðar fyri framtíðina. ?Vit diskuteraðu allan problematikkin, og vit kunnu bara vera nøgd, sigur Marjun Hanusardóttir. Fyribils er eingin

fjórða sigurin á rað, og nú byrja tær veruliga at nærkast heiðursmerkjunum. Uppiborin sigur Liðið hjá KÍF má sigast at vera nógv broytt síðstu dystirnar. Leikararnir eru teir somu, men nú eru tær brádliga [...] Síðstu tríggir dystirnir eru nevniliga endaðir við sigri, og mikukvøldið skuldu tær aftur í dyst, tá tær tóku ímóti oddaliðnum úr Fuglafirði. KÍF er flúgvandi Nógv fólk vóru komin saman í høllini í Kollafirði [...] hetta settið trygt, 25-15. Nú mundu flest øll vænta, at KÍF eisini fór at taka sær av triðja setti, og fyrstu løtuna sá eisini væl út. Mest sum alt fyri eitt løgdu tær seg á odda við seks stigum, men so

summarsteðgin: – Vit skulu út at vinna nakrar dystir, og tað er týdningarmikið at fáa samlað nøkur stig í hesum dystunum. Vit fara eftir at vinna á B36 mikudagin, og tað sama, tá vit fara á Argir aftaná, [...] – Vit vóru slett ikki við í dystinum yvirhøvur, tí tá vit fingu bóltin, góvu vit teimum hann aftur beinanvegin. Burtur úr ongum fingu vit so eitt mál og vóru hepnir at fara til hálvleiks við 1-1, segði [...] eg má taka á mín kappa, at vit ongantíð komu innaftur í dystin, men í staðin settu teir í gongd. Málverjin ásannar, at nú er rættiliga avgerandi, hvat hendir í teimum trimum dystunum, sum eru eftir til

Hallbera sá bara vangan á vaktarmanninum, men hon skilti á lagnum, at hann var ræddur.« (bls.59) Fremst í bókini eru setningarnir á hesum fornu málum týddir til føroyskt, men teir eru ikki so nógvir, at tað [...] eisini við at lata tey kappast á jøvnum føti, og í álvaheimi eru bara konufólk ella konuálvar í ovastu leiðslu eins og tað bert eru menn í leiðsluni í Skuggana landi. Vit hitta eisini foreldur teirra, og [...] bókmentum, at ein so modernað skaldsøga skrivað á føroyskum kemur út. Ævintýrsøga stendur fremst, Heimurin forni er nevniliga mitt í tí ráki, sum vit uppliva á bókmentaøkinum. Tað yvirnattúrliga, gandaheimur

frá er rokkin, so eru teirra tøk viðvirkandi til, at vit eru komin so frætt á leið, sum vit eru. Tak Tjóðveldi sum dømi: á tingi eru vit nú 4 kvinnur og 4 menn, og í landsstýrinum hava vit tvær kvinnur og [...] spurningin í tveimum, á persónliga og politiska planinum. Í mínum uppvøkstri eru tað serliga tvær kvinnur, ið hava ávirka mín hugburð til tað at vera kvinna. Onnur er omma mín úti á Lið, sum vit nevndu hana, hon [...] persónar og tó sera líkar á nøkrum økjum. Tað tær høvdu í felag var at vísa á, hvussu týdningarmikið tað er at taka støði í hvørjum einstøkum menniskja og góðtaka øll sum tey eru. Men týdningarmiklast av

tingið hevur ikki verið sinnað at flutt arbeiðsplássini, sum eru á landi, umborð á skipini. ? Men har ein skriða er lopin, er onnur væntandi. ? Og nú eitt skip hevur fingið loyvi at arbeiða og viðgera fisk [...] Men at myndugleikarnir nú eisini eru farnir at loyva skipunum at virka og frysta fiskin umborð, er ein gongd, sum vit stúra fyri, tí tað fer at gera eitt stórt arbeiðsloysi á landi enn størri, sigur [...] ella so. Men nú eitt skip hevur fingið loyvi til at viðgera og frysta umborð, er Ingeborg Vinther bangin fyri, at rættiligt glið kemur á, og at fleiri skip fara at arbeiða fiskin umborð. ? Vit vita, at hetta