summarið út hjá tykkum? - Nú hevur verið tosað nógv um niðurgongd í ferðavinnuni, men vit høvdu okkara besta ár í fjør, og aftur í summar fáa vit heilt nógvar gestir umborð. Eru tað serligar útlendingar [...] sjáldan. Skipið er gott í sjónum, og vit royna eisini at far har, sum tað er best í sjónum. Um tað ikki eru líkindi at sigla runt um Nólsoynna til dømis, so finna vit upp á okkurt annað.

hvussu vit eru saman við teimum, ið hava Autismu, so tey føla seg væl saman við okkum. – Við hesi peningagávuni, sum er eitt gott íkast til okkara arbeiði at upplýsa um Autismu, kunnu vit nú gera enn [...] enn meira, enn vit annars høvdu kunnað, og vit eru ótrúliga takksom fyri hesa peningagávuna, sum kemur sera væl við, siga umboðini, ið tóku ímóti peningagávuni. Umboð fyri Lions Club Liljuna handaðu, á samkomu

upplýsir hvøjra menniskju. Tað er hann, vit savnast um. Nú kemur hann og hann kemur nú á serligan hátt í kristna felagsskapinum. Vit kunnu ikki annað enn fagna honum. Vit kunnu ikki annað enn trúgva á hann [...] Vit eru í adventini. Og adventin er ein fyrireikingartíð til jólini, eins og føstan er fyrireikingartíð til páskirnar. Vit liva nú í vón og væntan um, at frelsarin kemur. Hann kemur við kærleika, umsorgan [...] jólagestinum. Nú kemur hann bátt. Í grundini kemur frelsarin hvørja ferð, vit savnast í kristna felagsskapinum. Náðin er nýggj á hvørjum degi. Vit kunnu ikki annað enn fagna adventsdrottinum. Vit kunnu ikki

skipini nú hava verið á fyrsta botnfiskatúrinum, sum vardi í ein mánaða. Skipari á Gullbergi er hvalbingurin, John Martin Poulsen. - Fyrstu tríggjar mánaðirnar vóru vit á makrelveiði, og nú hava vit so gjørt [...] seinastuni, men vónir eru um, at fiskiskapurin fer at batna, nú tíðin skuldi verið hin besta til hesa veiði. - Henda mánaðin hava vit fiskað og fryst 212 tons tilsamans, 60 tons eru kongafiskur, 40 tons [...] er, at fiskiskapurin eftir upsa verður betri, og tað hava vit vónir um. Nú línuskip hava drigið upsa á línu, sum er púrasta óvanligt, meta vit, at upsi er til. Hann gongur kanska bara í størri mun uppi

endaliga byggiloyvinum frá Vestmanna Kommunu. - Vit hava fingið tilsøgn um byggiloyvi frá kommununi, men enn er tað ikki endaligt, og tí eru vit í eini bíðipositión, sigur Finn Johannesen. Tó er tað fyrireikandi [...] sigur, at ætlanir eru eisini um, at eitt stórt torg skal verða í bygninginum, ið skal verða eitt slag av einum miðdepli fyri ymisk tiltøk í bygdini. - Vit halda, at vestmenningar eru ógvuliga lokalir, [...] tí ætla vit at skapa eitt pláss, har teir kunnu savnas til ymisk tiltøk. Nú eri eg sjálvur klaksvíkingur og harvið bláur KÍ'ari í hjartanum, og eg havi varhugan av, at allir vestmenningar eru gulir VÍF'arar

Fløtum, nú allur næminga- og lærarahópurin gekk inn í stóra og nýggja skúlan fyrrapartin í dag. – Hetta er fantastiskt. Heilt ótrúligt. Vit hava glett okkum tað mesta av tveimum árum, meðan vit hava sæð [...] heilt brúktur til at læra nýggja skúlan at kenna. – Í dag siga vit teimum gomlu bygningunum farvæl og heilsa tí nýggja vælkomnum. Nú skulu vit runt í bygninginum í dag, og dagurin snýr seg onkursvegna um [...] sæð bygningin koma upp. Nú er hann so klárur, og hetta er dagurin, tá vit flyta inn, sigur Regin Marnersson. Klokkan 10:20 savnaðust allir næmingarnir og allir lærararnir uttan fyri gamla venjingarskúlan

tá vóru í bestu manndómsárum, hvíla nú flestir undir grønu torvu. Góðar minnisríka rløtur, sum ongantíð koma aftur. Tíðin stendur ikki í stað, og er saknurin stórur, nú ein sjálvur er farin at eldast. Ein [...] skundisliga samfelag, har eingin hevur tíð at liva. Vit gjørdu fleiri túrar; serliga minnist eg túrin niðan á Gásafjall ein hásummardag. Fugloyatúrin, tá vit gingu av Kirkju til Hattarvíkar eftir vegnum, høvdu [...] liðugt áðrenn hálvtalað orð. Veðrið var ikki av tí besta og steðgurin stuttur, tað vistu vit av áðrenn. Men vit vóru farnir við fyri at vera við til minningarhaldið fyri teimum, ið fórust við »Riddaranum«

teim áttati, »Des mere han har at døje«. Tað var nú ikki tað, eg hevði í tonkunum, nú eg vildi bera vinmanninum kvøðu. Nakrar tankar festi eg tó á blað. Vit vóru í barnalosjuni »Summardáin« sum seks ára gamlir [...] um abban - »hjálpsemi var honum í kjøti borið« - man vera eginleiki, vit kenna aftur hjá eftirkomarum hansara. Tey mongu árini vóru vit saman »í mangari ferð« ? Viggo var altíð tilreiðar at rætta eina hjálpandi [...] u og á Tórgarði var gestablídni tiltikið, og mong vóru vit, sum nutu hesa vælveru ? tey minnini verða goymd millum tey dýru - og ikki gloymd. Nú Viggo í Stórustovu situr í Silkeborg, Malmøvej 110, 8600

Føroyum. ? Vit noyðast at hugsa um nýggjar vinnuvegir, og hetta er avgjørt ein vinnuvegir, ið kann gerast serstakliga áhugaverdur fyri føroyska samfelagið. Vit skulu minnast til, at fáa vit nógv fremmand [...] vinnuni, hvussu tær ymisku skipaskrásetingarnar eru, sigur Sjúrður Guðjónsson. Onnur oyggjasamfeløg eru frammalaga Fleiri oyggjasamfeløg kring heimin eru frammalaga á skipaskrásetingarmarknaðinum, vísa [...] altjóða skipaskráseting, so eru bert nøkur heilt fáa útlendsk skip í føroysku skipaskrásetingini. Hetta halda menn á Føroya Sjómansskúla verða stórt spell, og teir royna tí nú at birta undir aftur kjakið

man ikki bíðar, til politikarar og landið gera okkurt. Vit eiga børnini, tey eru lítil nú, og tí er tað er nú, vit mugu handla. Tað eru nógvir mátar at gera tað uppá. Alt snýr seg tó um, hvat er viktigt í [...] klæðir bara eru miðal-kul, sigur hon við einum skálkabrosi. – At hava kul klæði gevur ikki gleði. Tí peningur er tíð. Tá vit keypa okkurt kostnaðarmikið, so brúka vit tíð upp á tað. Vit halda, at vit brúka pengar [...] umráðandi í okkara familju. Ein yrkisleið er als ikki í mínum høvdi júst nú, tí nú raðfesti eg hetta. Vit vita ikki, hvussu langa tíð vit hava við okkara børnum. Tey eldru siga øll, at tað gongur so skjótt